我們歡呼春天的來臨

《我們歡呼春天的來臨》是美籍俄國詩人約瑟夫·布羅斯基的一首作品。約瑟夫·布羅斯基（1940 - ?）是美籍俄國詩人，生於列寧格勒一個猶太人家裡，18歲起開始寫詩和譯詩，1972年離開蘇聯，現住在紐約，用英文和俄文寫作，是迄今為止諾貝爾文學獎最年輕的獲獎作家。1980年諾貝爾文學獎獲得者米洛什稱布羅斯基“光彩奪目，在不到十年之內就確立了他在世界詩壇的地位”。瑞典文學院在授獎時稱他“創作全面、思想清晰、詩意濃郁”，“具有偉大的歷史眼光”

作者介紹

布羅斯基視詩為唯一能和變幻和荒謬相抗衡的武器，他的詩把俄羅斯抒情詩的傳統和西方現代詩歌融為一體，內在張力極強，題材常涉及到宗教、神話、歷史和現實等方面的內容。布羅斯基的作品甚豐，獲諾貝爾文學獎之前已受到西方文學界的注意和推崇，其散文、評論集《小於一》首獲1986年美國國家圖書評論獎。

詩歌內容

我們歡呼春天的來臨！我們將臉洗乾淨，

我們將用可靠的雜酚油將癤子燙掉，

穿件襯衫赤著腳走下台階，

清爽的風吹拂雙眼！地平線多遼闊！

未來多誘人！未來總是用種子

填滿土地，用親熱充滿喉嚨，

用這裡和那裡的人們填滿時間；

震顫過後，你在未來中遇見自己。

春天，當鳥群的呼聲喚醒森林和花園，

整個大自然，從蜥蜴到鹿，

都加快腳步，緊跟在

國家犯罪的步伐後面。