內容簡介
《我不想當小孩》是廣西師大出版社魔法象圖畫書王國推出的作品之一。
當小孩是一件很辛苦的事,要上學、練習踢足球、上聲樂課、遛狗、照顧愛哭的妹妹……為什麼小孩就得做這么多事,不能像爺爺奶奶一樣,每天跳舞、打牌、釣魚呢?因此,布萊恩決定退休,再也不當小孩,還立馬去了夕陽紅快樂退休中心。
可是,退休生活真的那么棒嗎?
在那裡,布萊恩得聽特克斯一遍一遍地說他做的髖關節置換手術、陪麥特看他孫子們的幾百張照片,還要練瑜伽、上編織課、例行體檢等等。過了三個星期退休生活,布萊恩再也受不了了,他回想起以前的快樂時光。布萊恩說:“當小孩很辛苦,可是,我真的很喜歡當小孩!”
小孩覺得當大人真好,擁有無限的權利;大人有時也會羨慕小孩,可以不用面對現實的壓力和責任。但不管處於哪一個人生階段,不管是小孩還是大人,每個人都有自己要扮演的角色和必須面對的問題。生活本來就有苦有樂,總有不完美的地方,當然,也總有快樂的時刻。
著繪者、譯者簡介
著繪者:
喬恩·艾吉(Jon Agee)
美國知名作家、插畫家、劇作家、作詞人。在紐約的哈德遜河畔長大,從小就喜歡創作圖畫書和偵探漫畫。高中時期,大部分時間都泡在畫室里。大學就讀於柯柏高等科學藝術聯盟學院,其間他學習繪畫、玩動畫製作、拍藝術電影。1982年,出版了第一本圖畫書,並視桑達克為自己圖畫書創作上的點燈人。莫里斯很欣賞他的作品,不僅預言他會得凱迪克大獎,還收藏了他的畫作。
他的作品充滿了智慧、幽默與想像,風格溫馨、線條簡約,自成一格,並獲得許多榮譽。代表作《好極了!》《我要買“什麼都沒有”》《麥先生的帽子魔法》由本社出版。
四十多年來,作者幾乎走遍了全美國的學校和圖書館,和孩子們聊天、畫畫。他說:“無論孩子在什麼年齡段,我對他們的期望都是一樣的:充分發揮你們的想像力,無論何時何地,都能享受講故事和畫畫樂趣。”
譯者:
柳漾
新浪微博“柳樹在說話”,兒童文學工作者。本職編輯,業餘時間喜歡與書打交道,寫書評、做翻譯,翻譯的圖畫書有《和朋友一起想辦法》《愛打嗝的斑馬》《不會唱歌的小鳥》《青蛙王子變形記》《走開,大黑兔!》《羅絲的花園》《北極星》《不萊梅的音樂家》《瑪德琳過聖誕》《動物園》等。
獲獎信息
本書所獲榮譽:
▪ 2008年 榮獲美國《洛杉磯時報》最受歡迎圖畫書獎
▪ 2008年 入圍美國亞馬遜十大圖畫書
作者所獲榮譽:
▪ 1988年 《不可思議的畫作》榮獲《紐約時報》最佳兒童圖畫書獎
▪ 1989年 《不可思議的畫作》榮獲美國圖書館協會推薦童書
▪ 1992年 《弗萊迪·羅格朗回來了》獲《紐約時報》《學校圖書館雜誌》《父母選書》等媒體推薦年度最佳童書
▪ 1993年 《鬧劇》榮獲《父母雜誌》最佳童書獎
▪ 1996年 《德米特里太空人》榮獲《紐約時報》最佳兒童圖畫書獎
▪ 1997年 《小氣的馬格利特》獲《學校圖書館雜誌》《出版人周刊》等媒體推薦年度最佳童書
▪ 2001年 《麥先生的帽子魔術》獲《出版人周刊》《兒童雜誌》《父母選書》等媒體推薦年度最佳童書
▪ 2008年 《我要買“什麼都沒有”》榮獲美國圖書館協會推薦童書
▪ 2011年 《我的犀牛》榮獲奧本海姆玩具組合圖書獎
▪ 2014年 《小聖誕老人》榮獲美國圖書館協會推薦童書
媒體推薦
本書有種讓人讀後難以忘懷的魔力,我太喜歡了。
——美國《紐約時報書評周刊》
喬恩·艾吉又一本精彩之作!孩子們一定會聽得津津有味,甚至可能因為總在哈哈大笑而難以一口氣讀完整個故事。
——美國《學校圖書館雜誌》
布萊恩的故事令人開懷與欣然,而如何在現實中不要給孩子增加過多的“職業負擔”,以及賦予童年更多的成就感與幸福感,是值得我們每一位成人深思的問題。願每一位孩子和家長在讀完這本書後打算“退休”的是不當生活方式及負面情緒,而不是精彩的童年本身。
——周明剛(蘇州高等幼兒師範學校教師、兒童文學研究者)