“應無所住,而生其心”,出自 《 金剛經 》第十品“莊嚴淨土分” :
【 原文】
“不應住色生心,不應住聲香味觸法生心,應無所住而生其心。”
【 吳鐵夫闡釋】
“色聲香味觸法”,泛指一切現象。“不住”,就是不被現象所迷惑。“生心”,就是生清淨心,生平等心,生平常心。
“不應住色生心,不應住聲香味觸法生心”,就是禪宗六慧能說的 :“ 於相而離相,外離一切相,名為無相;能離於相,即法體清淨,此是以無相為體;於諸境上,常離諸境,不於境上生心。”
“應無所住”,就是“不住色聲香味觸法”,就是“於相離相”;“而生其心”,就是“不於境上生心”,就是“於法體上生清淨心、平等心與平常心”。
“應無所住而生其心”: “應無所住”,就是 通過現象看本質; “而生其心”,就是 透過本質看現象 。
在老子《道德經》中,也有類似的表述 :“五色令人目盲,五音令人耳聾,五味令人口爽,馳騁畋獵令人心發狂,難得之貨令人行妨。是以聖人為腹不為目,故去彼取此。”
“腹”,指的是本質;“目”指的是現象。“為腹不為目,去彼取此”的意思,就是“ 應無所住而生其心”。