憑欄人·題情

《憑欄人·題情》是元代詞人費雲石所作的一首詞。

作品原文

花債縈牽酒病魔①，誰唱相思腸斷歌②？舊愁沒奈何，更添新恨多。

情淚新痕壓舊痕③，心事相關誰共論④？黃昏深閉門⑤，被兒獨自溫。

注釋譯文

①花債：古人以好花比美人。故謂遊冶生活為“尋花問柳”，“沾草惹花”，“花債”即相思債。酒魔：酷愛飲酒，象著了魔一樣。

②相思腸斷歌：有關男女相愛的情歌、夫妻相別的離歌之類。

③“情淚”句：極言相思之深。《西廂記》四本三折：“從今後衫兒、袖兒，都搵重重迭迭的淚。”

④心事相關：彼此的內心活動是相通的。

⑤黃昏深閉門：李重元《憶王孫》：“欲黃昏，雨打梨花深閉門。”

作者簡介

。費雲石（1286－1324），原名小雲石海涯，號酸齊，又號蘆花道人，維吾爾族人。出身將門。善騎射，後棄武學文，被楊維楨譽為“一代詞伯”，官至翰林侍讀學士，後歸隱江南，變名易姓，現存散曲有小令七十多首，套數八首，風格豪放中見清逸。後人把他和徐再思的散曲合編為《酸甜樂府》