圖書信息
出版社: 武漢出版社; 第2版 (2011年9月1日)
外文書名: Everyday English Notes Words that Moved a Nation
叢書名: 每天讀點好英文
平裝: 281頁
正文語種: 英語, 簡體中文
開本: 16
ISBN: 9787543042001
條形碼: 978754304200101, 9787543042001
尺寸: 22.8 x 14.6 x 2.2 cm
重量: 422 g
內容簡介
《感動世界的文字(短篇小說卷)(漢英對照)》所選篇目堪稱人類語言文學之傑作,名篇佳譯,引領讀者透過大師的筆觸、感受歐-亨利筆下普通人的愛與關懷;感懷莫泊桑的諷刺手法及行雲流水般的自然文筆;體味海明威作品的大氣與樸實無華的語言….選目題材廣泛,從普通人的市井生活到政府官員的競選州長,充分體現不同文化背景、不同創作風格、不同藝術傾向、不同敘述方法的作品,全面反映當今短篇小說的創作風貌。作品內容深刻,均為世界文學史上久負盛名的精品,至今仍綻放著璀璨的光芒。既有對現實世界不平之事的評判與呼籲,又有對人類歷史的緬懷與感悟;既有對人世間倫理道德的關懷,又有對個人精神世界的探索……
目錄
卷一顛簸起伏的人生
小職員之死f俄國1安東·契訶夫
The Death of a Government Clerk Anton Chekhov
百萬英鎊[美國]馬克·吐溫
The 1,000,000 Bank-Note Mark Twain
變色龍[俄國】安東·契訶夫
A Chameleon Anton Chekhov
寂靜的雪野f美國】傑克-倫敦
The White Silence Jack London
卷二 錯綜複雜的生活
最後一片葉[美國】歐·亨利
The Last Leaf 0.Henry
競選州長【美國】馬克·吐溫
Running for Governor Mark Twain
熱愛生活【美國]傑克·倫敦
Love of Life Jack London
警察與讚美詩[美國]歐·亨利
The Cop and the Anthem 0.Henry
卷三 酸甜苦辣的往事
卷四 意味悠長的時光
卷五 令人驚嘆的傳奇