劇情簡介
“我,喜歡店長——”
曾是田徑部的王牌,但由於某個事件而放棄跑步的17歲女高中生·橘晶。不擅長表現感情,總被人誤會成待人冷淡的晶,其視線的前方是自己在打工的家庭餐廳“Garden”的萬年店長·近藤正己。對店長的心意滿溢而出的玲,以及對於朝著命途多舛的自己而來的率直好意感到不知所措的近藤——。這是,在形形色色的雨水輕柔下落當中,任何人都會聯想到“那個時代”的,痛切的戀物語。
動畫製作
製作成員
•原作:眉月じゅん(國小館《周刊Big Comic Spirits》連載)
•監督:渡邊步
•系列構成:赤尾凸
•角色設計、總作畫監督:柴田由香
•音樂:吉俁良
•動畫製作:WIT STUDIO
•製作:動畫《戀雨》製作委員會
角色配音
•橘晶:渡部紗弓
•近藤正己:平田廣明
•喜屋武遙:宮島惠美
•西田唯:福原遙
•吉澤高志:池田純矢
•加瀨亮介:前野智昭
劇集信息
各話製作
話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
第一話 | 雨音 | 雨音 | 赤尾凸 | 渡邊步 | 河野亞矢子 | 柴田由香 田中春香 門脅聰 荒尾英幸 | 柴田由香 |
第二話 | 青葉雨 | 青葉雨 | 渡邊步 志村宏明 | 內田信吾 | 山本祐子 荒尾英幸 鐮田均 奧田明世 | 高田晃 | |
第三話 | 雨雫 | 雨滴 | 河野亞矢子 | 大杉尚廣 加藤萬由子 | 大杉尚廣 | ||
第四話 | 漫ろ雨 | 綿綿細雨 | 木戶雄一郎 | 安藤良 | 木下由衣 | 高田晃 | |
第五話 | 香雨 | 香雨 | 梅原英司 | 志村宏明 | 赤松康裕 | 竹本佳子 都竹隆治 荒尾英幸 小磯由佳 | |
第六話 | 沙雨 | 沙雨 | 木戶雄一郎 | 鏑木宏 | 奧田明世 | 柴田由香 | |
第七話 | 迅雨 | 暴雨 | 赤尾凸 | 二村秀樹 | 丸山由太 河野亞矢子 赤松康裕 | 門脅聰 西原惠利香 奧田明世 | 門脅聰 |
第八話 | 靜雨 | 靜雨 | 梅原英司 | 赤松康裕 | 加藤萬由子 山本祐子 大杉尚廣 川妻智美 神谷美也子 奧田明世 佐野惠理 | 高田晃 | |
第九話 | 愁雨 | 愁雨 | 丸山由太 | 荒尾英幸 西原惠利香 竹本佳子 神谷美也子 奧田明世 山本祐子 | 柴田由香 | ||
第十話 | 白雨 | 白雨 | 木戶雄一郎 | 內田信吾 | 清水慶太 小磯由佳 荒尾英幸 西原惠利香 加藤萬由子 竹本佳子 山本祐子 | 高田晃 | |
第十一話 | 叢雨 | 驟雨 | 赤尾凸 | 古屋勝悟 | 河野亞矢子 赤松康裕 | 奧田明世 西原惠利香 山本祐子 竹本佳子 荒尾英幸 加藤萬由子 柴田由香 | 柴田由香 |
第十二話 | つゆのあとさき | 梅雨前後 | 渡邊步 | 益山亮司 河野亞矢子 | 加藤萬由子 小磯由佳 荒尾英幸 清水慶太 西原惠利香 奧田明世 竹本佳子 長原圭太 山本祐子 | 柴田由香 高田晃 |
分集劇情
第1話 雨音劇情圖片 17歲的高中生橘,因為不擅長表現感情,總被人誤會成待人冷淡。45歲的餐廳店長近藤是大家公認的“無可救藥的男人”,他不注意形象,離過婚且帶有一個孩子,但就是這樣的近藤卻讓看似冷酷的橘產生了愛慕之心。
第2話 青葉雨劇情圖片 暗戀橘的吉澤也來到了近藤的店裡打工,但橘卻對吉澤的事情不太關心,她只是一心觀察著店長的一舉一動。橘在幫助店長時腳上的舊傷復發,近藤心中過意不去前往橘的家中探望,而橘卻在不經意間對著店長說出了喜歡。
第3話 雨滴劇情圖片 橘在回家的路上被田徑部的後輩拉去了賽場觀賽,但選手們奔跑的身影卻勾起了橘悲傷的回憶,難過的橘來到近藤面前並再次對他表白。再次被告白的近藤陷入了自我懷疑中,他一會兒覺得是自己在做夢一會兒又覺得是對方在整蠱自己。
第4話 綿綿細雨劇情圖片 加瀨發現了橘在課本上有關店長的塗鴉並以此事要求橘答應和自己的約會,在約會結束時卻對橘說她和店長是不會幸福的然後親吻了橘。店長因為之前的約定也與橘進行了約會,但卻在約會時感覺到了自己已經不再年輕。
第5話 香雨劇情圖片 勇斗帶了只小倉鼠到店裡想要交給爸爸養,但不湊巧的是近藤當天休息,於是橘陪同著勇斗來到了近藤的家裡。本以為上次約會中一切都已經結束的近藤卻再一次聽到了橘表白的話語,這使得近藤在面對橘時變得有些慌張。
第6話 沙雨劇情圖片 遙與橘曾經是無話不談的好友,而兩人的關係卻因橘的腳傷而漸行漸遠,即將轉校的遙無法接受與橘更加疏遠,於是她鼓起勇氣將自己的心意傳達給了橘。想要更加了解近藤的橘來到了圖書館,竟意外見到了正在閱讀的近藤,而近藤卻在無意間見到某本書之後變得萬分沮喪。
第7話 暴雨劇情圖片 橘想要更加了解店長,誰知在她向店長表達心意時卻被心情低沉的店長用嚴肅的口吻拒絕了。加瀨碰巧聽到了店長拒絕橘的話語,他再次告誡橘一味的追逐只會給雙方帶來麻煩,難過不已的橘卻再一次來到了店長家。
第8話 靜雨劇情圖片 在橘近乎虔誠的喜歡下,卻只得到了近藤說的“當朋友”,不料橘卻一點氣餒都沒有且堅信著終有一天友情也會成為愛情。遙意外與因受傷而退出足球部的山本學長談起了橘的事情,在山本學長的開導下,遙慢慢理解了橘不得不退出田徑部的無奈。
第9話 愁雨劇情圖片 橘鼓起勇氣邀請了遙一起參加夏日祭,在夏日祭上的她們卻從一開始的欣喜變得拘謹不已,最終以吵架而慘澹收場。同樣參加了夏日祭的近藤也見到了自己許久沒見的朋友千尋,兩人的碰面使得近藤憶起了自己曾經的年少時光。
第10話 白雨劇情圖片 橘邀請近藤一起前往舊書市並希望他可以給自己推薦一些書籍,來到舊書市的兩人意外遇到了近藤的熟人,而橘從兩人的對話中得知店長不僅愛好閱讀更在嘗試著寫作。近藤意外聽到了千尋對寫作的看法,而千尋的話語卻引起了他心中的痛苦與不甘。
第11話 驟雨劇情圖片 遙始終無法釋懷橘就此放棄田徑這件事,這種不甘的心情在看到曾經跟腱斷裂的選手重回賽場時更是到達了頂點,依舊抱有希望的遙再次來到橘的面前並邀請她重回田徑部。另一面千尋來到了近藤的家中,帶著年少時的期待與近藤再次展開了一分鐘寫作比賽,而心有執念的近藤卻遲遲無法落筆。
第12話 梅雨前後劇情圖片 經歷過彷徨的近藤再次與他人定下了約定,而他也帶著這個約定與曾經的夢想開始了新的創作。看到身邊人為了夢想而努力的橘也回想起了那個被自己遺忘的約定,拋卻迷茫的她決定與遙再一次“一起去看風”。
參考資料
動畫音樂
OP《ノスタルジックレインフォール》
•作詞、作曲、編曲:HoneyWorks
•歌:CHiCO with HoneyWorks
ED《Ref:rain》
•作詞:aimerrhythm
•作曲:飛內將大
•編曲:玉井健二、飛內將大
•歌:Aimer
音像製品
音樂商品
【標題】ノスタルジックレインフォール 【發售日】2018年01月24日 【歌】CHiCO with HoneyWorks 【商品編號】通常盤:SMCL-527、期間生產限定盤(動畫盤):SMCL-528 【收錄曲】 1. ノスタルジックレインフォール 2. ラズベリー*モンスター (Instrumental) 3. ノスタルジックレインフォール (Instrumental) 4. ラズベリー*モンスター | |
【標題】Ref:rain 【發售日】2018年02月21日 【歌】Aimer 【商品編號】通常盤:SECL-2254、初回生產限定盤:SECL-2252、期間生產限定盤:SECL-2255 【通常盤收錄曲】 1. Ref:rain 2. 眩いばかり 3. After Rain –Scarlet ver.- 4. Raining 【初回生產限定盤收錄內容】 CD:同上 DVD: 1. 「花の唄」MUSIC VIDEO 2. 「ONE」MUSIC VIDEO 【期間生產限定盤收錄內容】 CD: 1. Ref:rain 2. 眩いばかり 3. After Rain –Scarlet ver.- 4. Raining 5. Ref:rain [TV size] DVD: 《戀如雨止》無字幕ED MV |
參考資料
動畫碟片
卷 | 發售日期 | 收錄話數 | 商品編號 | 特典 |
上 | 2018年4月18日 | 1~6話 | BD BOX:ANZX-14151~3 DVD BOX:ANZB-14151~3 | ・眉月じゅん 繪製封面的三面包裝 ・OST CD ・特製手冊 (收錄眉月じゅん 新畫的漫畫) ・特典影像:先行上映活動影像 |
下 | 2018年6月27日 | 7~12話 | BD BOX:ANZX-14154~6 DVD BOX:ANZB-14154~6 | ・眉月じゅん 繪製封面的三面包裝 ・特製手冊 (收錄眉月じゅん 新畫的漫畫) ・特典影像:無字幕OP&ED ・DRAMA CD |
參考資料
作品評價
雖然為了配合原作畫風角色四肢有點長讓人不太習慣,但動畫版的用色非常漂亮,起承轉合的節奏控制也很棒。該作的核心看點,除了大叔要素外,當然就是兩位主角的價值觀磨合了。兩人除了要面對年齡這道鴻溝外,彼此的個性、背景等歧異也都將使它們的戀情倍增障礙。
但即便有著如此現實的構架,該作卻不似尋常戀愛劇會令人感到拖沓或狗血,反而能讓人感到一股清澈的透明感。眉月純流暢的場景切換和情緒描寫能力,讓人不只是能品嘗到酸甜的戀愛要素,也讓整個故事看起來更加漂亮優雅。而這個優點在這次也被搬到動畫上來,這點值得給出高度評價。
總結來說,《戀如雨止》改編得可說是非常成功,不論是從畫面音樂、起承轉合、原作還原度等各方面都足以拿下高分。雖然這部作品的調性相對之下比較清淡且慢熱,但正是這種風味使得這部作品如此獨樹一格。 (巴哈姆特評)