創作背景
該曲是在遊戲續作番外《魔鬼戀人:死祭狂歡》發行後隨即發行的角色歌專輯系列中的一首角色歌單曲。歌詞還原了該原作的主題特色,歌曲中夾雜著了主唱擔當角色們的表白語*和吸血聲。
在乙女界中,在遊戲、廣播劇等分支一直是以純愛為題材,少數出現較為陰暗的風格。2011年繼《魔鬼戀人》這一以專門面向抖m族群的黑暗風格吸血鬼虐愛向廣播劇出世後,也引起了不小的話題轟動。廣播劇發售一年後,經過短暫時間的跳票便決定遊戲化。
歌曲歌詞
日文歌詞
「エム貓ちゃん、楽しんじゃおうか……」
真っ赤なヴェルヴェットシーツ
ボクのイケない秘蜜(Syrup)を味わいたい?
高々と舞い上がった魂(Coin)で Hands or tails
理性もTossしちゃえばいい
張り巡らされた蜘蛛の巣(SpiderNet)
たわわなBodyを投身(Throw-in)
甘い粘つきに溺れて
もう 戻れない (戻れない)
戻れない (戻れない) 戻れない―………………
「我慢しないからね?……」
キミの血はBeautiful
脳で弾(パブ)っててSlipping
解毒(と)けないPoisonをNeedyou
射し出したHalation
綏(やす)む暇なくBOOM∞BOOM
曝(さら)したDesireにWannabe
美しすぎるWhisper
ヤバい唇で (ふたり) 悪魔的(Devil's)Spire!!!!
「吸い盡くしちゃう……」
嫉妬で燃えあがるNight
カレのシラない手技で唆(そそのか)され
徐(おもむろ)にシラを切って
ワインをShe Knocks back 知性は置いてけ濠(Valley)
掻き亂されてく坩堝(Melting Spot) イタイケな盛(ざか)りな速報(Just in)
直ぐに欲しがるねベイビィ
もう 帰れない (帰れない)
帰れない (帰れない) 帰れない―………………
「それが、たまんないんでしょ?……」
キミの血はDelicious
深く凹(ハマ)ればawesome!
知らないMagicでHoldyou
動き出すSolution
不意に幻聴(き)こえたBilliejean
差し出す寫真はReally?
躊躇いがちなMoaning
キツいGrind (ここで) 悪魔的(Devil's)Spire!!!!
「夜は、始まったばかりだよ?……」
もう 離さない (離さない)
離さない (離さない) 離さない―………………
「愛しまくっちゃう……」
キミの血はBeautiful
脳で弾(パブ)っててSlipping
解毒(と)けないPoisonをNeedyou
射し出したHalation
綏(やす)む暇なくBOOM∞BOOM
曝(さら)したDesireにWannabe
美しすぎるWhisper
ヤバい唇で (ふたり) 悪魔的(Devil's)Spire!!!!
「はぁ、サイコーだよぉ……」
中文翻譯
抖M小貓、一起歡樂吧
在真紅的絲絨床上
我不得不染上糖漿的味道
當人和舞都沒有了靈魂
從頭到尾理性被欲望征服
張開蔓延的蜘蛛網
墜彎的身體往裡投 沉溺於甜蜜
夠了 忍不住了 忍不住了 ————、
我可忍受不了了喲?~~
你的血beautiful 大腦泡沫slipping
用囚禁無法解毒 需要你
從中射出的光暈 輕易地使空間BOOMBOOM
在此爆發的欲望wannabe
在美妙的耳語 不妙的嘴唇
惡魔的極限!!!!
【把你吸得一乾二淨~~】
歌曲鑑賞
作為以“抖s”、“吸血の戀”為其主要特色《魔鬼戀人》系列分支。該單曲也繼承了其特點。與其他專輯不同的是,為了迎合歌曲擔當的逆卷奏人的病嬌風格,因而主要以“黑童話“為主題。
歌曲開頭以齒輪運作的聲音為開篇,詞曲開頭押韻優美,從歌詞“歡迎光臨公主殿下 這裏是誰都不知道的夢中城堡”便看出歌曲題風為典型的童話向。在歌曲中混雜了許多匕首揮舞的聲音,再到最後用匕首將“公主殿下”殺掉的慘叫聲,整部曲子都充斥著濃厚的黑童話的病嬌向風格。
獲獎記錄
評選活動 | 主辦方 | 屆次 | 年度 | 名次 |
Rejet Best Song Ranking--TOP100 | rejet | 第一屆 | 2015 | no.19 |
日本公信榜 | Oricon | 2014 | 19位 ( |