基本信息
中文名稱:恐怖分子代言人
英文名稱:Terrors Advocate
資源類型:DVDRip
發行時間:2007年
地區:法國
語言:法語
◎譯 名 恐怖分子代言人
◎片 名 Avocat de la terreur, L'
◎年 代 2007
◎國 家 法國
◎類 別 記錄
◎語 言 法語
◎字 幕 N/A
◎IMDB評分 7.2/10 (407 votes)
◎IMDB連結 http://imdb.com/title/tt1032854
◎檔案格式 XviD + DD 2.0
◎視頻尺寸 592 x 320
◎檔案大小 2CD 2 x 50 x 15MB
◎片 長 135 Min
◎導 演 巴貝特·施洛德 Barbet Schroeder
◎主 演 Jacques Vergès .....Himself
Klaus Barbie .....Himself (archive footage)
Bachir Boumaaza .....Himself
Guillaume Durand .....Himself (archive footage)
Lionel Duroy .....Himself
Hans-Joachim Klein .....Himself
Magdalena Kopp .....Herself
Gilles menage .....Himself (as Gilles Ménage)
Anis Naccache .....Himself
巴貝特·施洛德 Barbet Schroeder .....Récitant/Narrator (voice)
Siné .....Himself
Abderrahmane Benhamida .....Himself
Isabelle Coutant-Peyre .....Herself
Martine Tigrane .....Herself
◎電影簡介
一部關於Jacques Vergès的紀錄片,他以前曾是法國自由力量游擊隊員。現年83歲的雅克·韋爾熱斯是法國最受爭議的律師,在過去50年執業生涯中,他曾經為20世紀後半葉眾多“惡名昭彰”的恐怖分子以及極左或極右的政治犯提供過辯護。他的委託人名單令人不寒而慄:外號“里昂屠夫”的納粹戰犯克勞斯·巴比(Klaus Barbie)、著名國際恐怖分子“胡狼卡洛斯”(Carlos the jackal)、前紅色高棉領導人喬森潘、前南聯盟總統米洛舍維奇以至薩達姆·海珊。雅克不僅不介意“惡魔辯護人”(The Devil's Advocate)的惡名,還沾沾自喜地以此自居。雖然未能在1987年為深陷341項控罪的克勞斯·巴比免去牢獄之災,但在辯護法庭上孤身一人抗衡39 名大律師組成的訴訟團,卻讓雅克直呼“過癮”。“要知道,這意味著,對面那些同行的能耐都只抵得上我的1/40。”雅克毫不謙虛地自誇,“而我,只是讓人們見識到克勞斯人性的一面。”
巴貝特·施洛德執導、獲凱撒獎最佳紀錄片的《恐怖分子辯護人》將向你講述這段驚心動魄的歷史。
◎電影周邊
只要布希懺悔,我願意為他辯護
雅克·韋爾熱斯(Jacques Vergès)的委託人名單令人不寒而慄:“里昂屠夫”、“胡狼卡洛斯”、喬森潘、米洛舍維奇、薩達姆……從青年時代傳奇般的“革命經歷”,到後來成為殺人狂魔、恐怖分子最信得過的人,這位83歲的律師走過了怎樣的心路歷程?巴貝特·施洛德執導、獲凱撒獎最佳紀錄片的《恐怖分子辯護人》將向你講述這段驚心動魄的歷史。
文/蔡宸亦
雅克的辦公室坐落於巴黎皮加勒區,桌子和立柜上擺滿了那些“大客戶”贈送的紀念品,名貴油畫、佛像以及非洲青銅雕塑把這個塞滿書的屋子裝點得極具異國情調。3年前,不顧友人“小心被出賣”的警告,雅克欣然參與著名導演巴貝特·施洛德(Barbet Schroeder)執導的紀錄片《恐怖分子辯護人》(Terror's Advocate)。近日,這部備受矚目的影片在法國上映,140分鐘裡,唯一的主角雅克·韋爾熱斯坐在辦公桌前,揮舞著高級古巴雪茄,看上去頗具魅力且怡然自得。他談吐幽默、高談雄辯,時而直率,時而狡猾,言語中不留一絲破綻,堪稱演技精湛。“既然這是我的故事,當然得有一部分鏡頭是拍我的。”雅克揚起嘴角笑著說,“我要現身說法,省得那些說我頭上長角、夾著尾巴、三瓣嘴的謠言惑眾。我有我的原則,並接受那些基於真相的批判。”
恐怖分子們的敬意
在蓋世太保高官克勞斯·巴比的口中,雅克是“我的上尉”(Mon Capitaine)。1987年初審時,克勞斯曾借用二戰時在德軍中最為流行的歌曲《莉莉·瑪蓮》(Lili Marlene)中的歌詞,表示對雅克的“敬意”。對歐美持強硬態度的前南聯盟總統米洛舍維奇2002年被送交海牙國際戰犯法庭時,他第一個想到的,就是來自雅克的“法律支援”。
自稱屬於委內瑞拉左翼革命團體的國際恐怖分子“胡狼卡洛斯”,下落至今撲朔迷離,有人說他被判終身徒刑,正在法國北部的明谷(Clairvaux)監獄服刑,也有人說他在引發馬賽火車站爆炸時被當場擊斃。作為雅克的好友,“胡狼卡洛斯”曾表示深深崇拜著他,還解釋說:“因為雅克可是比我資深得多的‘恐怖分子’。”雅克則在為其辯護時稱其恐怖攻擊是“出於一種崇高的理想”。
雖然一度為卡洛斯的女友爭風吃醋,不過雅克最終愛上了自己的另一個委託人。1957年的阿爾及利亞,年僅22歲的民族解放陣線(FLN)成員賈米拉·布希萊德(Djamila Bouhired)因在咖啡館放置炸彈造成11人死亡而被判處死刑。據說,第一眼見到賈米拉,雅克就被愛情沖昏了頭,在他的辯護下,賈米拉被減刑並最終提前釋放。他們在1965年結婚,此後,雅克擔任了FLN的首席法律顧問,直至阿爾及利亞戰爭結束。
在雅克的自傳《光輝的混蛋》(The Shining Bastard)中,他寫道:“所有委託人的故事,都牢牢紮根於我的心中,我與他們緊緊綁在一起。”
傳奇般的“革命經歷”
雅克出生於暹羅(今泰國),在法屬馬達加斯加東部的留尼旺島(Reunion)長大。他的父親是一名駐印度洋地區的法國外交官,母親則是位越南女子,而這樁“有失體統”的婚姻,招致其父官職被貶。3歲時母親的去世和只有白人才能上街的留尼旺島,遺留給雅克一腦子的反殖民思想。同時,在雅克自己看來,也成就了他介於開發中國家和已開發國家之間的“分裂個性”。
1943年,17歲的雅克在父親的鼓舞下,乘船到利物浦參加了戴高樂的“自由法國”運動,並投身於反納粹鬥爭。戰後,由於孿生兄弟保羅·韋爾熱斯(Paul Vergès)因政治謀殺罪而被捕,雅克毅然來到巴黎大學專修法學,以求為兄弟脫罪。結果,當時的法國成為雅克的“革命試驗室”。雅克清楚地記得,1945年5月8日,成千上萬的阿爾及利亞人被殺,與此同時,二戰中大獲全勝的同盟國正在歡呼雀躍。之後,雅克與保羅並肩走上了“共產主義道路”。 1949年,雅克成為殖民地學生組織(Association for Colonial Students,AEC)主席,該組織成員之一波爾布特(Pol Pot,日後大名鼎鼎的高棉紅色高棉運動領導人)與其志趣相投並結為好友,而保羅之後也成為了留尼旺島共產黨領導人。
1951年,雅克趕赴布拉格擔任國際學生聯合會(the International Union of Students)的秘書,在4年的工作中,他與切·格瓦拉、波爾布特、埃里希·昂納克、納爾遜·曼德拉等“打成了一片”。
1956年匈牙利事件之後,雅克執意退出法國共產黨。他在自傳中說:“早在我看到史達林笑著與里賓特洛甫(Joachim von Ribbentrop,時任納粹德國外交部長)握手的照片時,我就知道是該保持清醒自我的時候了。”
阿爾及利亞戰爭結束後,雅克開始關注中東,並意識到以色列正成為西方“新帝國主義”(neo-imperialism)的基地。自從1968年巴勒斯坦人民陣線(PFLP)劫持案的浪潮湧起,雅克便不停地為阿拉伯人辯護。1970-1978年間,雅克曾悄無聲息地離開了人們的視野,甚至沒有告訴他心愛的 “恐怖分子”妻子。他那些年的去向至今無人知曉,有人說他去了高棉為波爾布特工作,也有人認為他跑去幫助建立巴勒斯坦解放組織。
2003年底,薩達姆在伊拉克戰爭中被捕,其家人請求雅克為其辯護,臨近退休的雅克毫不猶豫地接受,理由是:“保護狼還是保護狗?我選擇前者,尤其當它是匹受傷的狼。”接受《獨立報》的採訪時,雅克大膽指出,布萊爾和布希都在撒謊,薩達姆遭暗算的可能性極大,他說:“薩達姆出現在電視上的樣子顯然被下了藥,在這支無法無天、背信棄義的軍隊里,還有什麼是不可能的?”
“我的工作就像莎士比亞”
因為口無遮攔的發言、特立獨行的行事風格,雅克曾受到法國安全局的通緝,多名探員奉命將其暗殺。“你以為我活到80歲是因為幸運嗎?事實上,我可是穿著防彈衣的。”
雅克將自己的工作比作莎士比亞,不過是把人物塑造出來,無論他們犯了什麼罪,都希望公眾理解他們。法庭上,雅克表示:“克勞斯·巴比並不無辜,但也不是惡魔,他是一名軍官,他的罪行與一名駐守在阿爾及利亞的法國軍官、駐守在越南的美國軍官或者駐守在喀布爾(Kabul)的蘇聯軍官差不多。”另外,他也並不認為涉及200萬人的紅色高棉大屠殺與波爾布特等領導人有直接關聯。
雅克·韋爾熱斯,他到底是20世紀的左拉,還是道德淪喪、只求譁眾取寵的機會主義者?他為各種政治犯、恐怖分子辯護的動機究竟何在?他是不是暗地裡的共謀犯?
如今《恐怖分子辯護人》已經獲得凱撒獎最佳紀錄片,在坎城電影節也獲得一致好評。66歲的導演施洛德表示:“影片絕不僅僅關於雅克個人,他是不折不扣的 ‘老狐狸’,有太多秘密,不可能吐露心聲。我所要訴說的,是一段關於‘恐怖主義’的歷史,也許,它從阿爾及利亞戰爭就開始了,很不幸的是,它還將伴隨我們許多年。”其實,當雅克被“開玩笑般地”問及是否願意為希特勒辯護時,他巧妙的回答就充滿了歷史智慧。雅克說:“只要小布希願意懺悔,我甚至可以為他辯護。”