第一季
SEASON ONE : 2003 | ||
第1集 | Things Change | 風雲突變 |
第2集 | A Better Mousetrap | 漂亮的捕鼠器 |
第3集 | Attack of the Mousers | 攻擊捕鼠器 |
第4集 | Meet Casey Jones | 結識凱西·瓊斯 |
第5集 | Nano | 納米機器人 |
第6集 | Darkness on the Edge of Town | 城市邊緣的黑暗 |
第7集 | The Way of Invisibility | 隱身術 |
第8集 | Fallen Angel | 墜落的天使 |
第9集 | Garbageman | 垃圾大王 |
第10集 | The Shredder Strikes | 施萊德出擊 |
第11集 | ||
第12集 | The Unconvincing Turtle Titan | 神龜巨人 |
第13集 | Notes from the Underground | 地下來信 |
第14集 | ||
第15集 | ||
第16集 | The King | 動物之王 |
第17集 | The Shredder Strikes Back | 施萊德的反擊 |
第18集 | ||
第19集 | Tales of Leo | 達文西的故事 |
第20集 | The Monster Hunter | 怪物獵人 |
第21集 | Return to New York | 再回紐約 |
第22集 | ||
第23集 | ||
第24集 | Lone Raph and Cub | 孤獨的拉斐爾和孩子 |
第25集 | The Search for Splinter | 尋找斯普林特 |
第26集 |
第二季
SEASON TWO : 2003 / 2004 | ||
第27集 | The Fugitoid | 富基托德 |
第28集 | The Trouble with Triceratons | 泰瑟蘭盾的麻煩 |
第29集 | The Big House | 大房屋 |
第30集 | The Arena | 競技場 |
第31集 | Triceraton Wars | 泰瑟蘭盾之戰 |
第32集 | Secret Origins | 神秘的起源 |
第33集 | ||
第34集 | ||
第35集 | Reflections | 反省 |
第36集 | The Ultimate Ninja | 終極忍者 |
第37集 | The Return of Nano | 納米的回歸 |
第38集 | What a Croc | 鱷魚 |
第39集 | Return to the Underground | 回到地下 |
第40集 | City at War | 城市戰爭 |
第41集 | ||
第42集 | ||
第43集 | Junklantis | 垃圾蘭蒂斯 |
第44集 | The Golden Puck | 金球 |
第45集 | Rogue in the House | 房屋裡的流氓 |
第46集 | ||
第47集 | April’s Artifact | 愛普利爾的藝術品 |
第48集 | Return of the Justice Force | 正義力量的再現 |
第49集 | The Big Brawl | 超級競賽 |
第50集 | ||
第51集 | ||
第52集 |
第三季
SEASON THREE : 2004 / 2005 | ||
第53集 | The Christmas Aliens | 外星人的聖誕節 |
第54集 | Space Invaders | 太空侵略者 |
第55集 | ||
第56集 | ||
第57集 | Worlds Collide | 世界衝突 |
第58集 | ||
第59集 | ||
第60集 | Touch and Go | 一觸即發 |
第61集 | Hunted | 捕獵 |
第62集 | H.A.T.E. | H.A.T.E.集團 |
第63集 | Nobody's Fool | 無名者的愚弄 |
第64集 | New Blood | 新血 |
第65集 | The Lesson | 教課 |
第66集 | The Darkness Within | 黑暗之中 |
第67集 | Mission of Gravity | 重力任務 |
第68集 | The Entity Below | 實質之下 |
第69集 | Time Travails | 時間之旅 |
第70集 | Hun on the Run | 韓的奔走 |
第71集 | Reality Check | 真情實況 |
第72集 | Across the Universe | 穿越宇宙 |
第73集 | Same As It Never Was | 從未發生 |
第74集 | The Real World | 現實的世界 |
第75集 | ||
第76集 | Bishop's Gambit | 畢肖普的策略 |
第77集 | Exodus | 離去 |
第78集 |
第四季
SEASON FOUR : 2005 / 2006 | ||
第79集 | Cousin Sid | 西德表哥 |
第80集 | The People’s Choice | 人們的選擇 |
第81集 | Sons of the Silent Age | 寂靜年代之子 |
第82集 | Dragon’s Brew | 紫龍幫的陰謀 |
第83集 | I, Monster | 我,怪物! |
第84集 | Grudge Match | 怨恨的較量 |
第85集 | Wing and a Prayer | 翅膀與祈禱 |
第86集 | Bad Day | 糟糕的一天 |
第87集 | Aliens Among Us | 外星人在我們之中 |
第88集 | Dragon’sRising | 紫龍幫的崛起 |
第89集 | Still Nobody | 依然無名者 |
第90集 | All Hallows Thieves | 萬聖節的小偷 |
第91集 | Samurai Tourist | 武士觀光客 |
第92集 | The Ancient One | 古之忍者 |
第93集 | Scion of the Shredder | 施萊德的後裔 |
第94集 | Prodigal Son | 浪子回頭 |
第95集 | Outbreak | 爆發 |
第96集 | Trouble With Augie | 奧琪的麻煩 |
第97集 | Insane In The Membrane | 瘋狂的隔膜 |
第98集 | Return of Savanti | 薩文帝的回歸 |
第99集 | ||
第100集 | A Tale of Master Yoshi | 耀西大師的故事 |
第101集 | Adventures In Turtle-Sitting | 烏龜棲息地的冒險 |
第102集 | Good Genes | 優秀的基因 |
第103集 | ||
第104集 | The Ninja Tribunal | 忍者裁判所 |
第五季
SEASON FIVE : Ninja Tribunal ( The Lost Episodes ) 2006-2008 | ||
第105集 | Lap of the Gods | 命運範圍 |
第106集 | Demons and Dragons | 邪魔與龍 |
第107集 | Legend of the Five Dragons | 五龍傳奇 |
第108集 | More Worlds Than One | 無盡空間 |
第109集 | Beginning of the End | 末端的起點 |
第110集 | Nightmares Recycled | 夢魘回收(未播映,僅有標題及劇情簡介) |
第111集 | Membership Drive | 成員資格 |
第112集 | New World Order | 世界新秩序 |
第113集 | ||
第114集 | Fathers and Sons | 父與子 |
第115集 | Past and Present | 過去與現在 |
第116集 | Enter the Dragons | 深入五龍 |
第117集 |
註:這一季播放時間跨度很大,最初官方決定是在06年8月播出,但與"Fast Forward"在決定哪個作為第五季哪個作為第六季產生了混亂,最後官方在播映了前五集後停播了。最終於2008年2月作為第五季"The Lost Episodes"恢復播放,除“回收夢靨”一集因未製作而從未在電視上播映外,其餘一共12集於這一年播放完畢。
第六季
勇往直前SEASON SIX:Fast Forward 2006/2007 |
第118集 Future ShellShock 震驚未來! |
第119集 Obsolete 過時 |
第120集 Home Invasion 家裡的入侵者 |
第121集 Headlock Prime 一招為先 |
第122集 Playtime's Over 遊戲時間結束 |
第123集 Bishop to Knight 畢什普還活著! |
第124集 Night of Sh’Okanabo!“修卡納波”之夜! |
第125集 Clash of the Turtle Titans 兩個神龜巨人 |
第126集 Fly to the moon 飛向月球 |
第127集 Invasion of the Bodysnatcher 身體搶奪賊的入侵 |
第128集 The Freaks Come Out at Night... 夜間出現的怪物們! |
第129集 Bad Blood 壞血 |
第130集 The Journal 日誌 |
第131集 The Gaminator 街機 |
第132集 Graduation Day: Class of 2105 畢業日:2105年的課程 |
第133集 Timing is Everything 時機是一切 |
第134集 Enter the Jammerhead 進入Jammerhead |
第135集 Milk Run 輕鬆兼職 |
第136集 Fall of Darius Darius的消亡 |
第137集 Turtle X-Tinction 烏龜,X染色體 |
第138集 Race for Glory 為榮譽而戰 |
第139集 Head of State 國家元首 |
第140集 DNA Is Thicker Than Water 比水更濃的DNA |
第141集 The Cosmic Completist 宇宙的完美主義者 |
第142集 The Day of Awakening 覺醒日 |
第143集 Zixxth Sence 基斯的直覺 |
第七季
回到下水道TMNT第七季
SEASON SEVEN:TMNT Back to the Sewer 2008/2009 |
第144集 Tempus Fugit 光陰似箭 |
第145集 Karate Schooled 訓後空手道 |
第146集 Something Wicked 邪惡的勾當 |
第147集 The Engagement Ring 訂婚戒指 |
第148集 Hacking Stockman 斯托克曼騎手 |
第149集 Incredible Shrinking Serling 難以置信的小塞林 |
第150集 Identity Crisis 身份危機 |
第151集 Web Wranglers 網牧者 |
第152集 Super Quest 超級搜尋 |
第153集 Virtual Reality Check 虛實立現 |
第154集 City Under Siege 圍城 |
第155集 Super Power Struggle "超級力量"戰鬥 |
第156集 Wedding Bells And Bytes 婚禮鐘聲 |
配音演員
英語
主演對照
Michael Sinterniklaas - Leo
Wayne Grayson - Mikey
John Campbell - Raph
Sam Regal - Don
Darren Dunstan - Splinter
Veronica Taylor - April O’Neal
Marc Thompson - Casey Jones
Scottie Ray - Shredder
Karen Neill - Karai
Scott Williams - Baxter Stockman
友情出演
Don Andreasen
Jennifer Blaine
David Chen
Marc Diraison
Dan Green
J.Griff
Megan
Hollingshead
Denise Hill
Liza Jacqueline
Billie James
Gary Lewis
David Zen Mansley
Hal Moeller
David Moo
F.B. Owens
Kathy Pilon
Sean Schemmel
Eric Stuart
McNeil Taylor
Zan
漢語
主演對照:
張鵬 - 麥琪
王煜銘- 雷歐
張原銘- 拉夫
孔令然 - 唐尼
張艾 - 艾菲爾
友情出演:
祥傑
辛青峰
李韻