從百樂門到百老匯

相隔半個地球

追趕半個世紀

流落在異鄉的兩生花

浮光此起彼落

掠影來來往往

交替延續日落後的神話

不怕星星在夢裡墜落

不夜天的霓虹照亮你我

世界是夜行者的天堂

不管黑夜白天天上人間

統統都一樣

相隔半個地球

追趕半個世紀

流落在異鄉的兩生花

百樂門的紫醉金迷

百老匯的過盛繁華

上海 紐約

你能安心睡去嗎

不怕星星在夢裡墜落

不夜天的霓虹包圍你我

世界是夜行者的天堂

不管黑夜白天天上人間

統統都一樣

紐約的月亮追不上上海的夜空

上海的留聲機留不住紐約的步伐

Close your eyes' rest your mind

你能安心睡去嗎

不怕星星在夢裡墜落

不夜天的霓虹包圍你我

世界是夜行者的天堂

不管黑夜白天天上人間

統統都一樣

統統一樣

統統一樣