基本資料
1992年8月3日，巴塞隆納。
比賽歷程
得雷科·雷蒙德1992年巴塞隆納奧運會，德雷克·雷蒙德站在起跑線上，等待著400米半決賽的開始。所有的一切都令人滿意。四年的時光和雙腳跟腱接受的八次手術終於結束了，跟腱的傷病曾讓26歲的雷蒙德在漢城奧運會的400米比賽之前10分鐘退出。但如今他已經恢復了狀態。12個月前，他代表英國參加了在東京舉行的世界田徑錦標賽，在4x400米接力中，他與隊友出人意料地擊敗美國隊，奪得冠軍。現在，他準備為自己的榮譽而戰。傑姆·雷蒙德坐在看台上，期望兒子能夠實現進入奧運會決賽的夢想。父子兩人在重大比賽中從未分開過。
第一個彎道過後，雷蒙德很好地控制著自己的力量，但一記碎裂聲分散了他的注意力。發生了什麼？聲音從哪裡傳來？他告訴自己要集中思想，重新找到節奏，但糟糕的事發生了。他的右腿異常疼痛，無法再繼續奔跑，臉因為痛苦而扭曲，他慢慢地停下來，頭深深地埋在雙手間，其他七名選手已經遠遠地跑在了前面。顯然，他的比賽已經結束了，但內心的執著讓他拖著一條好腿繼續前進，當他抬頭看見其他選手已經跑完全程時，他知道自己被徹底打敗了，但殘留的固執讓他堅持要跑完全程。“我所努力的一切都完了。我恨每個人，恨這個世界，恨我的肌腱，恨所有的一切。我很痛苦，我又一次受傷了。我告訴自己一定要跑完比賽。還剩100米時，我感到肩膀上搭了一隻手，那是我的老父親。”
在七萬名觀眾的注視和喝彩中，傑姆·雷蒙德來到了跑道上，用胳膊支撐起了兒子，德雷克哭了。終點線前，傑姆放開兒子，退後一步，看著兒子自己走過了終點，這是奧運會歷史上最慢的400米成績。父子兩人一起離開跑道，走向更衣室，德雷克還在哭泣著，父親安慰著他。這是他最後一次參加重大田徑比賽了。
