徐德榮[中國海洋大學教師]

徐德榮，男，為中國海洋大學教師，代表作品有《中國翻譯》、《跛腳迪吉》等。

人物經歷

於2005至2008年四度赴牛津大學擔任青島市高級公務員公共管理培訓的課程口譯；近年來開始從事會議同傳，參加過國際商標節、金融時報高峰論壇和亞太脫鹽大會等大型國際會議的同傳工作。

研究方向

翻譯理論與實踐。

主要貢獻

科研項目

從接受美學與規範理論的視角檢視中國的兒童文學翻譯。

科研成果

2004、11《中國翻譯》第6期上發表論文《兒童文學翻譯芻議》。

2006、6《跛腳迪吉》（譯著）浙江文藝出版社。

2006、8《震撼世界的足音》（合譯）安徽科學技術出版社。

2007、1《西方美術家辭典》（合譯）山東美術出版社。

2008、1《綠野仙蹤》（譯著）青島出版社。