基本介紹
內容簡介
《彩色童話·綠色童話:三隻小豬》是愛之書,最偉大的兒童經典,都是用愛譜寫。只有那些關愛孩子、充滿童心的人,才能寫出感動孩子的經典之作。想像之書,童話、寓言、魔幻……所有的兒童經典,展現了人類最豐富的想像力,它滲透進了兒童心裡,變成未來改變世界的創造力。最美之書,美麗的故事,給孩子們帶來溫暖,帶來閱讀的享受,優美、童趣、詩性的語言,告訴孩子人性的美好——善良、真誠、寬大、勇敢和愛。
作者簡介
作者:(英國)安德魯·朗格(Andrew Lang) 譯者:楊群 兆彬
安德魯·朗格(Andrew Lang,1844—1912)是英國著名的文學家、歷史學家、詩人、民俗學家,以研究神話、民間傳說聞名於世,由他編纂並分別以十二種顏色命名的“童話故事集”自1889年問世以來,歷久不衰,備受世界各國兒童們的喜愛。
圖書目錄
藍鳥 001
“半隻”小雞 031
變成鸛的哈里發 037
魔錶 051
玫瑰少女 057
西爾瓦和喬卡薩 065
仙女的禮物 075
水仙花王子和金露梅公主 081
三隻小豬 097
魔力戒指 105
金畫眉 115
士兵 123
國王科嘉達 143
三隻小熊 157
維維安王子和朴拉希妲公主 163
紡錘、梭子和針 189
三片蛇葉 195
漁夫和金魚 201
白蛇肉 211
萵苣姑娘 219
序言
如果你是一位愛聽故事,尤其是愛聽那些神奇美麗、生動有趣的童話故事的讀者,那一定不能錯過這套由安德魯·朗格編撰的“彩色童話”故事集。說到安德魯,他可是一位非常出色的童話大師,他與安徒生、格林兄弟等世界級童話大師齊名,給後世留下了許多不朽的傑作。“彩色童話”這套書可是他花費了大量心血,在妻子的幫助下,歷時二十年的時間陸續完成的。
與別的童話相比,這套童話集最特別的一個地方是它的書名,每一冊以一種顏色作為書的名字,一共是十二冊,就有十二個顏色,分別是《紅色童話》《深紅色童話》《粉色童話》《橙色童話》《紫色童話》《淡紫色童話》《綠色童話》《橄欖色童話》《黃色童話》《藍色童話》《棕色童話》和《銀色童話》。這樣一來,這套書就好像穿上了五彩繽紛的霓裳,瞧,配上這些精美漂亮的插畫是多么的絢麗多姿、色彩斑斕啊!
這套“彩色童話”,每一本都精選了二十篇左右精彩的故事。其中《藍色童話》收錄的十八篇故事中,就包括我們耳熟能詳的“灰姑娘”“林間睡美人”等故事;《綠色童話》二十篇小故事裡的“漁夫的故事”“三隻小豬”“三隻熊的故事”都是我們非常熟悉的;《橙色童話》包含了日本、丹麥、瑞典、西班牙等國的民間童話故事十九篇,裡面有我們熟悉的“醜小鴨”“魔鏡”等;《金色童話》里的二十四篇童話,既有格林童話和安徒生童話中有名的“皇帝的新衣”“拇指姑娘”,也有很多國家新穎奇特的民間傳說。其他幾本彩色童話也是如此,選取的都是世界各國最優秀的故事,加上安德魯·朗格和他的夫人里奧諾拉·布朗歇潤色加工整理或改編,每一篇都放射出耀眼的光芒。我們能讀上這樣__二部集世界各國、各民族傳統故事於一體的書籍,真應該感謝作者安德魯·朗格,所以在安德魯·朗格逝世100周年之際,經編輯相約翻譯這套童話時,我們便欣欣然接受了。希望通過自己的綿薄之力,能讓更多的讀者接觸到這些世界經典。
在這些童話故事裡,我們能讀到正直勇敢的王子,善良純真的公主,喜愛冒險的小動物,力大無比的巨人,無所不能的仙女,和善友好的小矮人,邪惡歹毒的女巫,還暗暗使壞的繼母。故事或記敘了主人翁成長的旅程,或講述了浪漫動人的邂逅,有的生動感人、催人淚下,有的離奇曲折、妙趣橫生,還有的充滿哲理,讓人深思。可以說,這裡的每一個故事都帶著濃郁的地域特色和鮮明的民族歷史風情。小朋友們每讀完一個童話,或者是聽爸爸媽媽講完一個童話,都等於是進行了一次穿越時空的美妙旅行。
有人曾評價安德魯·朗格的彩色童話:“如果孩子們的世界裡沒有那神奇美麗的童話,他們的生活將不可想像;如果這座童話樂園裡沒有安德魯·朗格編寫的童話,他們的童心就得不到比較好的塑造。”安德魯·朗格不僅讓孩子們讀到了原味的、集世界各民族智慧於一體的經典童話,而且在對孩子進行道德和人生教育的同時,也給他們帶來了美好的夢想和無窮的歡樂,因此這套“彩色童話”被譽為世界上最經久不衰的暢銷童話書之一實不為過。
小朋友們,有了這些故事的陪伴,相信你們一定會度過一個更加美好的童年,並懂得如何辨別美醜菩惡。等你們長大之後,回想起讀過或是聽爸爸媽媽講的這些童話故事,肯定會覺得自己的生活是幸福和快樂的,也許,正是這些童話,點燃了你們最初的夢想。
還等什麼呢,親愛的小朋友們,隨著童話故事進入一個絢麗多彩的世界吧!
文/楊群兆彬