洋盤：本指對都市中事物缺乏經驗的人，此處指不聰明。相：樣子。說閒話的不聰明，不說閒話的才機靈。清·王浚卿《冷眼觀》二二：“怪不得那些江湖上有一句流口，什麼三個不開口，神仙都難下手，又說什麼張口洋盤閉口相，是相不是相，全看話頭亮呢。”
