創作背景
尼伯龍根:起源古代北歐神話的Nilfheim(Nibelheim),即"死人之國"霧之國。中世紀德語稱生活在那裡的人Nibelung(復Niebelungen)。"尼伯龍根之歌"里提到看破男女之情的人取得萊茵黃金打造出指環，得到魔戒就有統治世界的權力。法夫尼爾(Fafnir)是守衛著寶藏的惡龍。他原是侏儒,受到魔戒詛咒,為財寶殺死其父,變成有毒的巨龍,後被英雄希格德(Sigurd)所殺。十三世紀被改編成"尼伯龍根之歌",屠龍英雄改名齊格菲(Siegfried)。後華格納將此故事搬上舞台,寫成"尼伯龍根指環"。
內容簡介
諸神的黃昏之齊格菲(Gotterdammerung)
侏儒阿貝利希（Alberich）出現在兒子哈根（Hagen）的夢中，要他殺死齊格菲（SiegFried）奪得指環，並且一定不能讓布琳希德（Brunnhilde）將指環交還給萊茵的少女。 第二場 齊格菲（SiegFried）回來，告知大家昆達（Gunther）將和布琳希德（Brunnhilde）一同舉行婚禮，而古魯特娜（Gutrune）質疑他是否和布琳希德（Brunnhilde）一起過夜時，他告訴她他將寶劍諾頓克插在兩人之間，由寶劍證明兩人的清白。古魯特娜（Gutrune）相信，吩咐哈根（Hagen）去準備婚禮的一切。 第三場 哈根（Hagen）召集了族人們開始快樂地準備婚禮。 第四場 布琳希德（Brunnhilde）來到，她看到戴著戒指的齊格菲（SiegFried），頓時了解到是他化為假昆達（Gunther）奪走了戒指。於是立刻指責齊格菲（SiegFried），但在齊格菲（SiegFried）的記憶中，戒指是打敗巨龍時得到的。 布琳希德（Brunnhilde）指出齊格菲（SiegFried）是她的丈夫，使得大家開始懷疑他和布琳希德（Brunnhilde）之間的關係，齊格菲（SiegFried）向天發誓他並沒違背和昆達（Gunther）間的結拜情誼，有寶劍諾頓克為證，並邀請大家參加他和古魯特娜（Gutrune）的婚禮。 第五場 布琳希德（Brunnhilde）十分傷心和困惑，不明白為何自己教出來且深愛的齊格菲（SiegFried）會背叛她，昆達（Gunther）也感到不高興。此時哈根（Hagen）慫恿他們殺死齊格菲（SiegFried），以他的死償他的罪。布琳希德（Brunnhilde）則說雖然齊格菲（SiegFried）變成了刀槍不入，但是也許由背後可以刺殺他。三人發誓復仇，而這時候婚禮開始了。
萊茵少女們在河中游泳，齊格菲（SiegFried）打獵至河邊，她們想盡辦法說服齊格菲（SiegFried）交還她們指環，正當他決定交回時，少女們卻警告他指環已經遭受詛咒，持有者一定會死，他不服氣改變主意不交回指環，於是萊茵少女們預言他今天將被殺。 第二場 大家正在野外用餐，昆達（Gunther）詢問起齊格菲（SiegFried）的身世之事，齊格菲（SiegFried）侃侃而談，而哈根（Hagen）在酒中加入了回復記憶藥，讓齊格菲（SiegFried）談著談著就回憶起和布琳希德（Brunnhilde）成婚之事，使昆達（Gunther）震驚。 此時兩隻烏鴉飛過齊格菲（SiegFried）頭上，哈根（Hagen）藉機問他是否聽得懂烏鴉之語，當齊格菲（SiegFried） 抬頭看烏鴉時，哈根（Hagen）大叫：“烏鴉建議我復仇！”，然後用矛刺進齊格菲（SiegFried）背部，齊格菲（SiegFried） 反擊無力，倒在自己的盾上，哈根（Hagen）向大家解釋這是懲罰他的背信後，便走入森林消失了。齊格菲（SiegFried） 垂死說出告別布琳希德（Brunnhilde）的話後便死去，眾人抬著這位英雄的遺體向城堡前進著。 第三場 眾人回來告訴古魯特娜（Gutrune） 齊格菲（SiegFried）被野豬殺死，古魯特娜（Gutrune）指責昆達（Gunther）殺了他，昆達（Gunther）則告訴她是哈根（Hagen）殺的。哈根（Hagen）坦承不諱，說是懲罰背信之人，並要拔下齊格菲（SiegFried）的指環。 昆達（Gunther）警告他不許動古魯特娜（Gutrune）的繼承物，拔劍逼他決鬥，但被哈根（Hagen）一劍輕易殺死。 當他要拿取指環時，已死的齊格菲（SiegFried）居然將手舉起阻止了他，而此時已知道一切的布琳希德（Brunnhilde）踏著莊嚴的步伐出現，指責古魯特娜（Gutrune）和哈根（Hagen），並指揮眾人將齊格菲（SiegFried）的遺體火化，並拔下指環，歌頌著齊格菲（SiegFried）的英勇、信義與愛情。 布琳希德（Brunnhilde）對著佛旦（Wotan,Odin）的使者-烏鴉說眾神之末日到了，烈火將延燒到天上的英靈殿（Valhalla），火焰將使指環潔淨，回到萊茵的少女手中。說完就隨著天馬-格拉屆（Grane）投入火中。 燃燒的火焰突然被高漲的萊茵河水淹沒，哈根（Hagen）想奪取指環，被萊茵的少女拖入水中溺死了。萊茵少女因拿回指環而歡呼，不久水就退了。而火焰則燒毀了季比希家，也延燒至天上，眾神群集在英靈殿（Valhalla）中，卻被火焰圍住，無法脫逃，於是古代日耳曼的眾神就在火焰中消失了。
齊格琳德（Sieglinde）逃到森林中後，將兒子齊格菲（SiegFried）生下後就死了。阿貝利希（Alberich）的弟弟迷魅（Mime）撿到這個嬰孩和寶劍的碎片，想要鑄造好寶劍，再將男孩養大，然後叫他去殺死巨人變成的巨龍法夫納(Fafner），好奪取指環和財寶。雖然跟預想一般，男孩長成了勇敢的青年，但迷魅（Mime）卻一直無法將寶劍打造好。迷魅（Mime）打造寶劍，希望造出一支不會被齊格菲（SiegFried）折斷的劍。齊格菲（SiegFried）吹著角笛綁著一隻抓來的大熊登場，迷魅（Mime）看到嚇得躲的起來。齊格菲（SiegFried）看到新劍就放了大熊，拿起劍把玩，揮舞一下劍又斷了，他罵著迷魅（Mime），迷魅（Mime）哭喪著臉對齊格菲（SiegFried) 說為何對有養育之恩的人如此嚴厲，但齊格菲（SiegFried）懷疑他不是他的父母，於是逼著迷魅（Mime）說出真話。迷魅（Mime）無奈地告訴了他，並且拿出寶劍的碎片作為證據取信。齊格菲（SiegFried）很高興，命令迷魅（Mime）快把劍鑄好，然後就跑進樹叢中了。迷魅（Mime）正孤獨地打造著劍，佛旦（Wotan,Odin）化為流浪者來到，請求進洞休息，並說願意為迷魅（Mime）解答三個問題當報酬，若他答不出來則願意交出生命。迷魅（Mime）說：“住在地下的是什麼種族？”流浪者回答：“地下住著是尼伯龍根（Niebelungen）族，尼貝漢姆（Niflheim）為其領土，以前阿貝利希（Alberich）靠指環的力量聚集財富。”
迷魅（Mime）又問：“住在地上的是什麼種族？”流浪者：“地上國叫喬登海姆（Jotunheim），那裡住的是搶走財寶的巨人族。法夫納（Fafner）為了指環殺死哥哥法左特（Fasolt），變成巨龍在洞中看守他的財富。”迷魅（Mime）有點遲疑問道：“住在天上的是什麼種族？”流浪者說：“那裡住的是永恆的諸神，英靈殿（Valhalla）由大神佛旦（Wotan,Odin）統治。佛旦（Wotan,Odin） 手持白楊樹製成的矛，控制全世界，矛上刻著持此矛者可統治世界。”
說完，流浪者持矛往地上一插，頓時雷聲大作，嚇得迷魅（Mime）要他快離去，但流浪者卻要他回答三個問題，否則他便得交出性命。流浪者問：“不顧佛旦（Wotan,Odin）的疼愛，態度冷淡不畏神的是那一族？”迷魅（Mime）：“那是佛爾頌族（Volsungs），孿生兄妹齊格蒙特（Siegmund）和齊格琳德（Sieglinde）生下了齊格菲（SiegFried），他是全族中最強壯的人。”流浪者又問：“一名尼伯龍根（Niebelungen）族養育了齊格菲（SiegFried），想利用他去斬殺法夫納（Fafner）好奪得指環，齊格菲的劍叫什麼名字？”迷魅（Mime）嚇得忘了是自己的事情，答道：“那寶劍叫諾頓克-Nothung，原是佛旦（Wotan,Odin）插在白楊樹上；齊格蒙特（Siegmund）雖然拔了下來，卻被佛旦（Wotan,Odin）擊碎，現在藏在一個鐵匠處，這個鐵匠想叫齊格菲（SiegFried）拿著寶劍去殺死巨龍法夫納（Fafner）。”
流浪者：“誰能重新鑄造諾頓克？”迷魅（Mime）瞠目結舌，無法回答，流浪者說道：“能熔接寶劍的人，只有不知恐懼為何物的英雄！”說完就轉身走了。迷魅（Mime）在原地發獃，此時齊格菲（SiegFried）回來，責罵迷魅（Mime）偷懶，迷魅（Mime）想教導他恐懼的感覺，並對他說法夫納（Fafner）會帶給他恐懼的感覺。齊格菲（SiegFried）卻說：“那一定是種奇妙的感覺，我會去找法夫納（Fafner），之後我將永遠離開你。”說完後就自己打造寶劍。不久後諾頓克重生了。
