個人簡介
巴特萊斯代表國家隊：出場0次，進0球
歐洲三大杯：出場33次，進2球
歐洲冠軍聯賽：出場8次，進1球
巴特萊斯履歷
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 |
| 2009/10 | 格勒諾布爾 | 10 | 18 | 0 | 法國 | 1 | 20 |
| 2008/09 | 格勒諾布爾 | 10 | 36 | 0 | 法國 | 1 | 13 |
| 2007/08 | 土魯斯 | 8 | 22 | 1 | 法國 | 1 | 17 |
| 2006/07 | 土魯斯 | 8 | 31 | 4 | 法國 | 1 | 3 |
| 2005/06 | 土魯斯 | 29 | 31 | 3 | 法國 | 1 | 16 |
| 2005/06 | 馬賽 | | 7 | 0 | 法國 | 1 | 5 |
| 2004/05 | 馬賽 | 20 | 30 | 8 | 法國 | 1 | 5 |
| 2003/04 | 馬賽 | | 15 | 3 | 法國 | 1 | 7 |
| 2003/04 | 巴斯蒂亞 | 7 | 19 | 0 | 法國 | 1 | 17 |
| 2002/03 | 巴斯蒂亞 | 7 | 19 | 4 | 法國 | 1 | 12 |
| 2002/03 | 雷恩 | | 15 | 0 | 法國 | 1 | 15 |
| 2001/02 | 雷恩 | | 13 | 2 | 法國 | 1 | 12 |
| 2000/01 | 波爾多 | 20 | 32 | 3 | 法國 | 1 | 4 |
| 1999/00 | 波爾多 | 20 | 19 | 0 | 法國 | 1 | 4 |
| 1998/99 | 土魯斯 | | 30 | 2 | 法國 | 1 | 18 |
| 1997/98 | 土魯斯 | | 31 | 1 | 法國 | 1 | 15 |
| 1996/97 | 土魯斯 | | 34 | 4 | 法國 | 2 | 2 |
| 1995/96 | 土魯斯 | | 34 | 2 | 法國 | 2 | 5 |
| 1994/95 | 土魯斯 | | 22 | 1 | 法國 | 2 | 4 |
| 1993/94 | 土魯斯 | | 5 | 0 | 法國 | 1 | 19 |
巴特萊斯轉會記錄 (註：轉會費單位為萬歐元)
| 開始日期 | 契約到期 | 轉會性質 | 轉會費 | 轉出球隊 | 轉進球隊 |
| 2008-07-01 | 2010-06-30 | 自由轉會 | | 土魯斯 | 格勒諾布爾 |
| 2005-08-25 | 2008-06-30 | 轉會 | 90 | 馬賽 | 土魯斯 |
| 2005-07-01 | 2006-05-31 | 租借 | | 馬賽 | 土魯斯 |
| 2004-01-28 | 2005-08-24 | 轉會 | 165 | 巴斯蒂亞 | 馬賽 |
| 2002-12-17 | 2004-01-28 | 轉會 | | 雷恩 | 巴斯蒂亞 |
| 2002-01-09 | 2002-12-17 | 轉會 | | 波爾多 | 雷恩 |
| 1999-07-01 | 2002-06-30 | 轉會 | | 土魯斯 | 波爾多 |
| 1994-07-01 | 1999-06-30 | 簽約 | | 未知 | 土魯斯 |
技術統計
2012賽季
| 日期 | 賽事 | 比賽 | 出場 | 進球 | 助攻 | 傳球 | 過人 | 搶斷 | 越位 | 犯規 | 紅牌 | 黃牌 |
| 2012-05-21 | 法甲 | 聖埃蒂安 2 - 3 波爾多 | 替補 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2012-05-14 | 法甲 | 南錫 3 - 2 聖埃蒂安 | 替補 | 1 | 0 | 24 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 2012-05-03 | 法甲 | 巴黎聖日耳曼 2 - 0 聖埃蒂安 | 未出場 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2012-04-29 | 法甲 | 聖埃蒂安 1 - 0 第戎 | 替補 | 0 | 0 | 24 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 2012-04-22 | 法甲 | 卡昂 1 - 4 聖埃蒂安 | 替補 | 0 | 0 | 11 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 2012-04-15 | 法甲 | 聖埃蒂安 2 - 1 布雷斯特 | 替補 | 0 | 0 | 16 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2012-04-08 | 法甲 | 阿雅克肖 1 - 1 聖埃蒂安 | 首發 | 0 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2012-04-01 | 法甲 | 聖埃蒂安 2 - 3 尼斯 | 首發 | 0 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2012-03-25 | 法甲 | 蒙彼利埃 1 - 0 聖埃蒂安 | 替補 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2012-03-18 | 法甲 | 聖埃蒂安 0 - 1 里昂 | 首發 | 0 | 0 | 20 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| 2012-03-11 | 法甲 | 瓦朗謝訥 1 - 2 聖埃蒂安 | 替補 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2012-03-04 | 法甲 | 聖埃蒂安 0 - 2 依雲 | 首發 | 0 | 0 | 29 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2012-02-26 | 法甲 | 歐塞爾 0 - 0 聖埃蒂安 | 替補 | 0 | 0 | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 2012-02-23 | 法甲 | 聖埃蒂安 4 - 2 洛里昂 | 首發 | 0 | 1 | 30 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 |
