劇情簡介
劇照身為十大青年時裝設計師、跆拳道紅帶高手的韓國姑娘金智秀，為尋找父親而踏上中國之旅，卻先與曾在漢城街頭飽嘗過自己粉拳秀腳必殺技的家興撞個正著，而這個大陸版的“古惑仔”，竟是自己的老闆，中國時裝第一品牌“維美”公司的總經理！不打不相識，家興對智秀一見傾心，卻讓整個程家雞飛狗跳！總裁老爸程競雄怨子不爭，母后周維美屢次怒拆玫瑰牆，落得是天怒人怨；倒是妹妹程家夢暗中反水，演變成家興的全職智囊，山人妙計卻害得老哥衰上加衰。家興屢戰屢敗卻痴心不改。
分集劇情
第1集兩家中國服裝公司“福林”和“思韻”為了爭奪韓國市場，就一次競標會的代理權展開了激烈競爭。“思韻”董事長程競雄和他的兒子總經理程家興，及市場總監江憲都到了韓國。但家興卻對公司業務不感興趣，四處遊蕩。韓國少女金智秀沒有爸爸，與媽媽相依為命，她是“福林”的設計師，為了“福林”能贏得代理權而拚命工作。這天她在街頭為母親購買生日禮物時，好心救助了一位孕婦，被家興用相機抓拍下來。此刻智秀的東西被小偷搶走，由於陰差陽錯，見義勇為的家興卻被智秀當成小偷和色情狂，送進了拘留所。程競雄、江憲將家興保出，競雄大發雷霆，家興卻反唇相譏，不滿父親為擠垮競爭對手而不擇手段的舉動。
第2集競標會上，“福林”總裁洪千里與程競雄激烈競爭，然而此刻卻傳來訊息：“福林”韓國公司破產，這都是“思韻”暗中作梗的結果。“福林”被迫退出競標。家興來到“福林”，試圖向智秀解釋誤會，卻又挨了正在氣頭上的智秀一拳。晚上，智秀母接到一個電話，驀然間神色不安，智秀卻沒有察覺。洪千里向智秀提出到中國本部發展的邀請。智秀雖覺是個機會，可又不忍因此而與媽媽分開。智秀母來到賓館，會見打那個電話的“神秘人”，此人卻正是程競雄。會面之後，智秀母精神恍惚，不幸遭遇車禍。智秀訊息，急忙趕到醫院。
第3集智秀趕到醫院時，母親已經因傷勢過重離開了人世，智秀悲痛欲絕。程氏父子和江憲回到了中國大連，公司業務繁忙，可家興依舊保持他那種無所事事的花花公子作風，只是忙於參加攝影比賽。競雄很是頭痛。家興的母親思韻勸家興緩和與父親的關係，家興不置可否。佳夢是家興的妹妹，不幸患有先天心臟病，性格柔順，她一直暗戀著江憲。智秀整理母親的遺物時發現了幾封舊信和蝴蝶標本，記載著母親與一位中國男子刻骨的愛情，原來她一直以為在自己出生前便已去世的父親還活著，而且是中國人！智秀決定去中國尋找親生父親。智秀來到中國大連，卻發現舊信中的地址已經不存在。
第4集看來尋找神秘的中國爸爸將是個漫長的過程，智秀暫住在學姐崔慧琪家裡，決定留居下來，一邊打工一邊尋父。慧琪在中國留學，畢業後受聘“思韻”公司做了設計師。這天，智秀跟著慧琪去參加佳夢的生日宴會。在宴會上，家興向大家展示了他的攝影比賽獲獎作品，原來正是他為智秀抓拍的相片。智秀極為惱怒，將蛋糕扣在了家興臉上，憤然離去。佳夢受到了驚嚇，心臟病發作進了醫院。聽了慧琪和江憲的解釋，智秀才知道家興的真實身份和事情的經過，表示可以原諒家興。智秀向警方求援，要他們幫助尋找父親，警方根據線索，找到一個叫做張雪雄的人。但此人已經中風失語，其子張奎看智秀從韓國來，心懷鬼胎，想從她身上撈一把，於是假意認妹。
第5集智秀決心幫助張奎照顧重病的父親，來到“福林”公司做了設計師，並搬到張家。家興、江憲接佳夢出院，佳夢對智秀印象深刻，並打趣哥哥，家興坦言自己已經愛上了她。洪千里十分器重智秀，智秀心懷感激，決心傾己之力幫助他振興公司。張奎詭稱為父治病，繼續向智秀要錢，智秀無奈向公司借錢交給張奎。不料張奎被債主追債，面對債主的逼迫，張奎竟起意將智秀賣掉來抵債。智秀設法逃脫，並得知了張雪雄本不是自己父親的真相。
第6集智秀大度地原諒了張奎的所作所為，搬回慧琪處。家興聞訊，找上門來，興終於與智秀面對面解釋誤會，然而家興充滿優越感的態度，仍令智秀極為反感。“思韻”暗中收購了 “福林”公司在韓國的面料廠，使得“福林”無法按契約提供客戶訂貨，面臨倒閉境地。家興得知，前來找智秀，要她到“思韻”上班，智秀冷冷拒絕。家興找到洪千里，表示自己並不贊同父親的經營策略，提出把“思韻”的一樁大項目讓給“福林”做，洪千里興奮不已，決定抓住機會，使“福林”走出困境。家興討好智秀，跟著智秀去上中文補習班，還把從法國帶來的資料送給智秀參考，智秀態度冷淡。一直暗戀家興的慧琪發現了家興的舉動，妒火中燒。
第7集程競雄得知了家興在幫“福林”，惱怒之餘，卻想到了一招順水推舟的計策。慧琪乘智秀不備，把她的服裝設計稿，據為己有，成為“思韻”的新款式。智秀在“思韻”的專賣店中發現了按自己的設計制出的樣衣，以為是家興搗鬼，憤怒地找到他興師問罪。洪千里發現“思韻”總有與智秀的設計非常類似的款式搶先上市，同時服裝加工廠也被“思韻”收買，導致“福林”節節敗退。他誤以為智秀是“思韻”的內奸，怒斥智秀並將她解職。智秀滿腹委屈，回家又遇到前來糾纏的家興，怒從心起，又把他教訓了一頓。“福林”終於抵抗不住“思韻”的攻勢，被“思韻”吞併，洪千里精神失常。家興得知了全部真相後對父親極為不滿，從家中搬出，並把慧琪剽竊智秀設計的事告訴了智秀，智秀極為氣憤，與慧琪決裂，搬出慧琪的宿舍。迫於生計，她只好去了一家地下服裝加工廠做打版師。
第8集為了接近智秀，家興也去加工廠做了一名搬運工，智秀無可奈何。競雄發現了市面上假冒“思韻”的服裝大量出現，要江憲儘快調查出造假源頭。江憲找到慧琪，斥責她因為私利而傷害智秀，慧琪反唇相譏，江憲輔佐競雄利用不正當競爭手段擠垮“福林”的行為，對智秀傷害更大。江憲受到觸動，決心找到智秀。家興發現地下加工廠正是假冒“思韻”的窩點，於是通知了江憲，江憲向工商和警方舉報，將黑窩點端掉，智秀也因沒有外籍勞工僱傭許可證而被警署扣留。家興為了把智秀留下來，與競雄和解，並以總經理身份，為智秀申請了許可證並發出了聘書。警方又查到一個名為李雄的蝴蝶專家有可能是智秀的生父，智秀找到李雄，但李雄卻一口否認。競雄找到慧琪詢問智秀的情況，慧琪故意貶損智秀。
第9集競雄聽了慧琪的一面之詞，拒絕讓智秀進入“思韻”。家興想找母親思韻幫忙，不想思韻聽說智秀是韓國人，同樣表示了極力的反對。佳夢獻計，讓媒體對智秀加盟“思韻”一事進行大規模報導，以使競雄迫於“輿論壓力”就範。智秀對此感到反感，江憲找到智秀，用自己的親身經歷鼓勵她去實現理想，智秀受到鼓舞，決定去“思韻”工作。江憲發現自己對智秀已經產生了好感，但為了家興，他極力克制著自己的感情，並給家興出主意，如何去追求智秀。智秀來到“思韻” 上班，慧琪假意道歉，智秀信以為真，大度地接受了。家興依照江憲的設計，改變了以前不羈的形象，並開始專心公司事務。
第10集慧琪見家興依然鍾情智秀，心中嫉恨，於是利用自己設計部主任的身份，時常打壓智秀，還故伎重演，仍然剽竊智秀的設計。智秀發現後質問她，她卻百般狡辯，智秀氣憤之餘，暗自努力。家興和江憲和一家美國公司簽訂了契約，誰知對方卻突然單方面毀約，為了使貨物能順利銷出，二人費盡腦汁。偶然的機會，他們遇到青年黃啟堅。黃恰好因無貨可供客戶而陷入困境，雙方一拍即合，解決了各自的難題。對江憲產生了朦朧好感的智秀發現了佳夢對江憲的一往情深，心裡有些悵然，佳夢卻渾然不覺，把智秀當作好朋友。智秀又找到李雄，李雄辯解自己確實不是智秀的親生父親，卻似乎有什麼話要說，但欲言又止。慧琪誘惑家興未果，決定改變策略。黃啟堅找到江憲，要求加入“思韻”公司，江憲答應對他進行試用，黃啟堅剛剛上班，就被分配了一項艱難的討債任務。
第11集慧琪假意向智秀承認自己出於嫉妒而為難她，善良的智秀再次相信了她。黃啟堅來到黑社會團伙處討債，黑老大被其氣概所懾，把錢給了他。智秀發現了和媽媽的遺物相同的標本，她決心養幾隻蝴蝶，相信這種蝴蝶會給自己帶來幸運。家興知道佳夢暗戀江憲的心事，鼓勵妹妹大膽追求真愛。慧琪看出江憲被智秀所吸引，於是慫恿江憲追求智秀，以便自己對家興有機可乘，江憲拒絕，然而內心痛苦。黃啟堅發現了家興對智秀的用意，買通了幾個流氓，在街上騷擾智秀，自己假裝英雄救美被打傷，以博得智秀好感。聞訊趕來的家興見狀醋意大發，智秀反唇相譏，家興沮喪。智秀找到李雄談心事，李雄耐心開導她。
第12集智秀前去探望黃啟堅，二人相約到孤兒院看望孤兒，回去的路上，發現了另一家生產冒牌“思韻”服裝的加工廠。黃啟堅自己去查看虛實，要智秀馬上通知家興。家興獨自趕到，與智秀進入工廠查看，卻雙雙被困。聞訊而來的江憲與警察只見到了遍體鱗傷的黃啟堅，家興和智秀卻不見人影。家興和智秀被造假集團的人囚禁起來，家興設法帶著智秀逃出，為了保護智秀，家興摔成重傷，昏迷不醒。此刻江憲帶著警察趕到，將二人救下。見兒子受傷，思韻把滿腔怒火撒在了智秀身上。江憲向智秀表達了自己既愛她又必須放棄她的矛盾的心理，智秀對他表示鄙夷。智秀對家興百般歉疚，對其細心照顧。思韻仍對智秀有著偏見，競雄勸解，思韻忿忿地提起了往事。
第13集黃啟堅到精神病院探望洪千里，原來他是洪千里的兒子，他設法混入“思韻”，其意在於從內部搞垮“思韻”。慧琪、佳夢在家興的病房相遇，二人談心。佳夢希望慧琪善待智秀，放棄對家興的感情。家興在智秀的呼喚中終於醒來。二人經過一番曲折，開始幸福相愛。江憲對佳夢向他表示好感的種種做法反應非常冷淡。佳夢傷心，智秀百般安慰。競雄為了感謝智秀，提議請智秀來家吃飯，思韻堅決反對家興與智秀戀愛，思韻又提起競雄當年的不忠之舉，競雄無言以對。佳夢告訴家興，智秀喜歡蝴蝶。家興若有所思。
第14集江憲幫助智秀從招待所搬到宿舍。黃啟堅來看望家興，提起江憲關心智秀的事，旁敲側擊地提醒他注意江憲，家興不以為然。家興出院，找到李雄，向他請教關於蝴蝶的知識，想以此更接近智秀的世界。智秀被邀請與程家共進晚餐，思韻態度冷淡，而程競雄卻對她感到非常親近。家興把自己的房間全部布置滿了蝴蝶，智秀為之感動。江憲也被邀請參加晚宴，佳夢向他勇敢表達了愛意，但仍愛著智秀的他卻有意逃避。智秀在公司的工作認真出色，與家興的感情也漸入佳境。
第15集慧琪看智秀和家興正式談戀愛，心裡不是滋味。她表面上向智秀祝賀，暗中卻仍然想方設法要將家興奪到手中。江憲仍然心念智秀，與黃啟堅對飲，喝得大醉。黃啟堅送江憲回家，恰遇佳夢。見江憲人事不省，佳夢決定留下來照顧他。江憲在醉夢中呼喚智秀的名字，佳夢心中哀怨。家興向智秀求婚，智秀感動。佳夢一夜未歸，程家上下焦急不已。第二天早晨江憲酒醒，發現佳夢，立刻將她送回。佳夢向競雄、思韻解釋了事情的經過。競雄和思韻見女兒對江憲一往情深，便商議招江憲為婿。思韻的生日將至，家興邀智秀參加宴會，智秀怕思韻不喜歡自己，家興為她鼓氣。黃啟堅向江憲匯報在市場上發現了“思韻”服裝款式的仿製品，價格便宜，且都貼有“福林”商標，江憲要他儘快調查。
第16集思韻生日當天，競雄在席間正式提出要把佳夢嫁給他的建議，不料江憲卻當場拒絕，稱自己一直把佳夢當成妹妹一樣看待。遭到拒婚，佳夢傷心不已。競雄大發雷霆，思韻再次質問江憲，江憲無言以答，智秀為江憲辯解，反而也遭到思韻的責罵。江憲離開程家，智秀找到他，二人在江憲家深談，各自訴說了內心的苦衷。家興四處尋找智秀不得，極為焦急。他用電話聯繫上智秀，問及智秀去向，智秀支吾。家興心中懷疑，趕往江憲家，恰恰撞上即將出門的智秀。
第17集家興與智秀離開江家，家興質問智秀，智秀辯解說只是安慰江憲，別無他意，家興激動地述說自己對智秀的愛，智秀卻不能接受家興的猜疑和思韻對她的態度，二人不歡而散。家興向競雄提出想與智秀結婚的請求，競雄表示同意，家興要他幫忙說服思韻。競雄約出思韻，然而思韻卻無法容忍一個韓國女子做自己的兒媳，依然堅決反對，競雄也被惹惱，表示會支持兒子的決定。黃啟堅告知佳夢江憲愛的是智秀，佳夢早知內情，痛苦不堪。智秀依舊躲避著家興，家興苦苦相追。思韻為家興安排與進出口公司趙總裁的女兒雅美約會，家興斷然拒絕，雅美卻對家興很感興趣。競雄對江憲重提聯姻一事，江憲仍舊婉拒。競雄因此而開始疏遠江憲。
第18集黃啟堅又約智秀去孤兒院，智秀答應。慧琪發現二人關係較近，冷言冷語，黃啟堅反唇相譏。雅美以家興未婚妻的身份來公司找他，要求與家興結婚，家興哭笑不得。但雅美的父親掌握著“思韻”的出口權，競雄不敢得罪，只得要家興同意雅美的要求，與她訂婚。智秀得知，又惱怒又傷心。家興堅決不從，再次離家出走。思韻試圖用錢來讓她知難而退，智秀感到受到污辱，堅決不肯要。家興找到智秀，向她表白自己的愛永遠不變。智秀為家興所感動，家興發誓要說服父母同意他們的婚事。
第19集家興回到家，多方試圖說服思韻，並在雅美面前故意提及智秀，思韻感到難堪，雅美卻表示要試一試家興和智秀的感情到底有多牢固。競雄開始削弱江憲在公司里的權力，並派他去韓國，還開始重用黃啟堅，黃啟堅乘機向江憲煽風點火。家興得到江憲調職的訊息，質問競雄，競雄表示這是要逼江憲就範。雅美來找智秀，問及她有多愛家興，智秀坦然相告。江憲收拾行李，準備離開“思韻”回韓國，慧琪慫恿他追求智秀，江憲淡然。慧琪自討沒趣，又遭到黃啟堅的奚落。家興趕來阻止江憲，兩位好朋友以獨特的方式相互鼓勵。智秀從慧琪處得得知江憲要離開的訊息，趕來質問他。佳夢向競雄表露心跡，要和江憲一起走。
第20集江憲與智秀擁抱分手，卻被家興、佳夢撞上，產生誤會。江憲、智秀分別對家興、佳夢解釋清楚。到精神病院照顧洪千里的黃啟堅發現程競雄也來探視父親，心生疑惑。智秀也一直在關心、照顧洪千里，這一天，洪千里忽然恢復了神志，智秀甚為激動。洪千里和前來探視的黃啟堅相認，黃啟堅發現父親復原，驚喜萬分。雅美以前的男友因父親的反對而分手，她想要以同樣的方法來試探智秀對家興是不是真心，於是將家興“綁架”，並提出要智秀單獨來救家興。智秀不顧眾人反對，獨自前往。
第21集智秀的舉動，令雅美終於相信世界上有真正的愛情，並祝願二人永遠幸福。黃啟堅告訴洪千里自己要眼看著程競雄毀掉。洪千里只想讓黃啟堅好好生活。黃啟堅卻一意孤行，他找到慧琪，要她和自己站在同一陣線。家興向家人宣布要與智秀結婚，經歷了雅美一事，思韻對智秀的看法有所改觀，雖仍有心結，卻也已不明確表示反對。智秀勸江憲接受佳夢，江憲對智秀仍難以忘情，但也違心向佳夢提出兩人一起回韓國的請求。智秀視洪千里為義父，希望洪千里在兩人的婚禮上以父親的名義出現。洪千里已不再計較與程家的恩怨，欣然同意。程競雄得知洪千里已經恢復意識，如釋重負。家興、黃啟堅都懷疑他們除商業競爭以外，仍有其他恩怨，然而二人均絕口不談。
第22集家興領智秀來看將來結婚的新房，二人沉浸在幸福之中。思韻為了兒子的幸福，終於同意了他們的婚事。她鄭重把家興託付給智秀，智秀異常激動。江憲答應與佳夢訂婚去韓國，佳夢喜出望外，向家人宣布了這一訊息，家興和智秀由衷祝賀她。慧琪強打精神向家興表示祝賀，家興有意撮合她與黃啟堅，而黃啟堅與慧琪似乎也互相產生了好感。洪千里被智秀接出院。他與程競雄見面，一對老冤家終於化解了恩怨。家興幫助智秀尋找親生父親，找到了一些材料，同時也快樂地準備著結婚的事宜。
第23集江憲要家興一定要讓智秀幸福，否則自己決不會原諒他。慧琪向智秀表達了祝賀之情，並要黃啟堅及時收手。智秀像對待親生父親一樣為洪千里挑選著參加婚禮的服裝，並邀請了李雄一家觀禮。思韻找到洪千里談心，提及往事，二人感慨。家興努力為智秀尋找著她親生父親的線索，不料發現智秀父親舊信上的筆跡竟和競雄的筆跡極為相似。家興感到驚懼，找到競雄問個究竟。原來22年前競雄曾作為文化交流團的成員赴韓國，與一位韓國女子結識並相愛，生下了一個女孩。家興意識到那位女子就是智秀的母親，原來自己和智秀是同父異母的兄妹！家興頓如五雷轟頂。
第24集洪千里以義父的身份託付思韻照顧智秀，思韻表示自己已經開始喜歡智秀。家興認為是父親的罪孽懲罰到了自己和智秀的身上，痛苦不堪。他思前想後，決定隱瞞真相，疏遠智秀，他找到江憲，違心地說自己已經不愛智秀，把她還給江憲。不明就裡的江憲盛怒之下痛打了家興。智秀正開開心心地由佳夢陪同試穿著婚紗，家興趕來，違心聲稱自己已經厭倦了智秀，提出解除婚約，要她和江憲走智秀遭受巨大打擊。家興回到家，又向父母宣布了退婚的決定，競雄極為震怒。
第25集佳夢斥責哥哥不該如此對待智秀，而且明知自己愛江憲，卻要讓他和智秀結合，並宣稱自己決不會放棄江憲。智秀來到洪家，向洪千里訴說委屈。次日智秀來到公司質問家興，家興作出一副玩世不恭的樣子，稱自己已與慧琪和好，慧琪並已有了身孕，智秀信以為真，憤而離去。家興試圖與慧琪達成“交易”，要慧琪佯裝與自己和好，以使智秀徹底死心，作為條件，他會讓慧琪成為“思韻”的女主人，慧琪憤怒地拒絕了，並告訴智秀，她與家興沒什麼。她又將自己的選擇告訴了黃啟堅，黃啟堅為之折服，二人陷入情網。家興又找到雅美，要她與自己在智秀面前假扮情侶，以讓智秀卻步。智秀心灰意冷，回到韓國。
第26集智秀走後，家興也不知去向。程競雄料想他是去追尋智秀，也偕全家和江憲來到了韓國，果然將家興找到，但家興堅持與智秀分手。家興把與智秀是親生兄妹的事實告訴了江憲和也回到了韓國的慧琪，懇求他們幫助自己，讓智秀死心，與他分手。智秀生日，家興不能自制，買蛋糕暗地裡送給智秀，卻被智秀發現。智秀苦苦哀求家興不要與她分開，家興硬下心腸離去。
第27集競雄來到智秀家看她，發現了智秀母親的照片，恍然得知了家興堅決和智秀分手的真相，感到罪孽深重，悽然離開。已經愛上慧琪的黃啟堅也追到韓國，但慧琪卻對他若即若離。競雄告訴家興自己已知道真情，明白了他的苦衷。父子倆商議應當如何把智秀安排好。競雄出面勸智秀答應與家興分手，並以重金相贈。智秀驚愕。江憲向佳夢表白自己真正愛的是智秀，佳夢表示自己決不會放棄他。競雄一直患有白血病，醫院檢查已到晚期，但他仍瞞著家人。慧琪決心幫助家興，告訴智秀她要和家興結婚，智秀茫然。
第28集競雄告知黃啟堅，自己早已知道他是洪千里兒子的身份，並說自己與洪千里已經盡釋恩怨，要黃啟堅罷手，黃啟堅拒絕與競雄和解，但內心也充滿了矛盾。競雄病發，被送入醫院。競雄需要移植他人骨髓才能維持生命，然而家興和佳夢的骨髓都不合標準。競雄自知不久於世，在病床前把智秀的身世告訴了思韻、佳夢。家興、佳夢決定去找智秀，以保留挽救競雄的最後希望。誰知卻四處找不到智秀蹤影，家興等焦急萬分，既擔心競雄，又擔心智秀。
第29集萬念俱灰的智秀企圖自盡，被及時趕到的家興和江憲救下。智秀精神失控，家興不得不告訴她實情，並懇求她挽救父親的生命。智秀徹底明白了家興的心意，跟隨他來見競雄。洪千里聽說程競雄病重，來到韓國看望，同時勸說兒子黃啟堅放棄復仇的打算。黃啟堅終於聽從了父親，並找到慧琪，告訴了她自己的真實身份，並向她求愛，慧琪處於矛盾之中。智秀為了徹底斬斷與家興的情絲，向江憲提出結婚的請求，江憲答應。智秀的骨髓化驗結果出來了，卻令家興大為驚愕，化驗結果顯示智秀可以提供骨髓給競雄，但二人卻並無血緣關係。
第30集智秀搬來與程家人住在一起。佳夢見智秀已經和江憲在一起，忍痛祝福他們。心存困惑的家興和慧琪一起調查智秀的身世，發現原來當年智秀母懷孕的時候不幸流產，智秀是她領養的孩子。這就是說她不是競雄的親生女兒，和家興毫無血緣關係。家興又把調查到的實情告訴了競雄，競雄震驚之下，再次昏迷，住進醫院。競雄病情嚴重，終於不治。臨終之前，他把智秀的真正身世告知了她。智秀震驚之下，情緒失控。
第31集慧琪得知了真相，大度地從家興身邊離開，投入了黃啟堅的懷抱。佳夢鼓勵家興與智秀和好，找回自己的幸福，她自己也要繼續追求江憲。智秀向江憲提出取消婚禮，但江憲決定絕不放棄。佳夢勸說智秀與江憲分手，回到家興身邊。智秀心中矛盾。佳夢將家興、江憲召集到智秀家，決心四個人在一起把事情理清楚。江憲和家興發生激烈衝突，並要智秀在二人之間做出抉擇，智秀左右為難，江憲怒而離去。
第32集家興和江憲再次見面，江憲認為只有自己才能給智秀幸福，家興則相信智秀愛的是自己。黃啟堅升職為“思韻”的董事，他正式向慧琪求婚，慧琪接受，兩人其樂融融。江憲買了飛機票，要帶智秀一起離開。智秀既愛著家興，又不忍傷害江憲。佳夢聞訊，來找江憲，企圖以身相許，來證明自己對江憲的愛。江憲阻止了她，內心極其矛盾。在飛機場，即將動身之際，江憲終於被佳夢的愛所打動，放棄了智秀。智秀和家興、佳夢和江憲終於幸福相愛。孩子走向新的生活。
（參考資料 ）
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| 任泉 | 程家興 | |
| 金素妍 | 金智秀 | 配音 王曉燕 |
| 張佳楠 | 程佳夢 | 配音 金雁 |
| 崔鎬哲 | 江憲 | |
| 于小偉 | 黃啟堅 | |
| 宋知恩 | 韓慧琪 | 配音 扈茜茜 |
| 海波 | 程競雄 | |
| 柏寒 | 思韻 | |
| 虞堅 | 洪千里 | |
| 梁天紅 | 雅美 | |
| 韓惠淑 | 崔賢姬 | |
| 劉名楷 | 李雄 | |
| 王頗 | 張奎 |
職員表
| 製作人 | 陳賁、習辛 |
| 導演 | 成志成 |
| 編劇 | 李暉、張雪江 |
| 攝影 | 雁賓 |
| 剪輯 | 陳賁、崔學英 |
| 道具 | 李抗蝕 |
| 藝術指導 | 金載淳 |
| 美術設計 | 李完烈、李太平 |
| 服裝設計 | 李敬平 |
| 錄音 | 翟強、馮振 |
| 劇務 | 習小平 |
| 場記 | 崔學英 |
（參考資料 ）
角色介紹
 就像美麗蝴蝶飛 |
|
 就像美麗蝴蝶飛 |
|
 就像美麗蝴蝶飛 |
|
（參考資料 ）
音樂原聲
| 歌曲名稱 | 歌手 | 備註 |
| 《今生今世》 | 沙寶亮 | 片頭曲 |
| 《月光海洋》 | 郭銘洋 | 片尾曲 |
（參考資料 ）
幕後花絮
•在拍外景的時候，多處場景採用隱蔽式拍攝。有一場任泉和金素妍因情感糾葛而吵架的戲在韓國最繁華的一條大街上進行偷拍，當時兩人都是聲嘶力竭，任泉為了擺脫金素妍的追求動作粗魯，此情此景引起街上行人紛紛上前指責，有人甚至打電話報警。
劇集評價
《就像美麗蝴蝶飛》是由一個塵封的“如意蝶”項鍊引出了父輩恩怨締造的愛情悲劇。從劇情上看，兩部劇都或多或少存在著一些問題，《情》劇因為太講究意境、畫面，因而在情節的推進上有些拖沓。《像》劇則以“兄妹戀”結局，情節上顯得有些老套與重複。 （搜狐網評 ）
《就像美麗蝴蝶飛》由《藍色生死戀》的攝影師親自掌鏡，除了保持韓劇一貫的悽美、細膩的情感基調外，還吸收了中國港式都市片節奏明快、情節曲折的優點。 （福州晚報評 ）
