基本信息
作者: 米拉·洛貝 (作者), 蘇西·魏格爾 (插圖作者), 周宇迪 (譯者)
小熊跳跳圖書封面出版社: 新星出版社; 第1版 (2012年4月15日)
外文書名: Bärli hupf
平裝: 184頁
正文語種: 簡體中文
開本: 32
ISBN: 9787513304993
條形碼: 9787513304993
品牌: 新經典文化有限公司
ASIN: B007KX3C64
定價：￥22.00
內容簡介
《小熊跳跳》內容簡介：玩具小熊在商店貨架上等了很久很久，這天，他終於被可愛的小姑娘蘇西抱回了家。小熊很喜歡他的新家，願意一直待在這裡陪伴蘇西。可是，一次意外事故之後，玩具小熊的肚子裡塞進了一隻愛蹦蹦跳的皮球，平凡的小熊心中從此不停跳動著冒險的渴望。“我想經歷些什麼！”一個靜靜的夜晚，小熊跳跳偷偷離家出走了。
他從晾衣繩上救下了小丑卡斯帕，從洪水中撈起了彩鸚鵡可可，還解放了看門狗雅各。他們一起去冒險，一起結識了很多朋友、幫助了很多朋友，甚至有了自己的馬戲團！可是，小熊有點兒想家了……
這是一隻愛冒險的小熊，也是一隻沒長大的小熊。他聰明、善良、活力四射，也常常會有些嬌氣、膽小、不知所措。一場激動人心的神奇冒險之後，小熊跳跳還會是原來的小熊跳跳嗎？
編輯推薦
《小熊跳跳》編輯推薦：
★兩次獲得國際安徒生大獎提名、多次獲得奧地利兒童文學獎、《蘋果樹上的外婆》作者米拉·洛貝最受歡迎力作。
★米拉·洛貝童話代表作品，溫馨可愛，充滿童趣，與《維尼熊歷險記》有異曲同工之妙！
★奧地利著名插畫大師蘇西·魏格爾配圖，與米拉·洛貝的文字相得益彰。她們兩人合作的“米拉—蘇西圖書”，已經成為深受少年兒童歡迎的品牌。
★一隻平凡小熊的不平凡冒險！曲折的冒險故事充滿童真的趣味，教會孩子關於愛、寬容、友誼、自由與夢想！
★文字生動有趣，適合親子閱讀和課堂講述。
媒體推薦
米拉·洛貝的作品為奧地利兒童和青少年文學地位的確定做出了決定性的貢獻。
——《米拉·洛貝誕辰70周年紀念文集》
米拉·洛貝的作品表現出熱情、理解、寬容等性格和心理特徵；在情節刻畫中，營造出和諧或緊張的氣氛；同時又不乏幽默。
——《德國百科全書》
我還是孩子時，只要媽媽一給我朗讀米拉·洛貝的故事，我就聽得眼睛都不眨一下。後來，我學會了自己念書，一讀她的書就再也放不下來。
——德國亞馬遜讀者
作者簡介
作者：(奧地利)米拉·洛貝(Mira lobe) 譯者：周宇迪 插圖者：(奧地利)蘇西·魏格爾（susi Weigel，1914—1990）
米拉·洛貝(Mira Lobe，1913—1995)，奧地利著名兒童文學作家。出生於德國，後定居維也納。她曾兩次獲得國際安徒生大獎提名，多次獲得奧地利兒童文學獎。洛貝一生共創作了近百部兒童讀物，為兒童文學做出了偉大的貢獻，因此奧地利專門設立了以她的名字命名的“米拉·洛貝兒童與青少年文學獎”。她的作品被譯成二十多種文字，廣泛流傳於全世界，已經成為世界兒童文學寶庫中的經典，受到全球孩子的喜愛。
蘇西·魏格爾(Susi Weigel，1914—1990)，奧地利著名畫家。維也納套用藝術大學畢業，一生從事插畫工作。出版有多部兒童文學插畫作品，獲得國際安徒生獎提名、維也納插圖獎、奧地利教育藝術部促進獎等多種獎項。魏格爾幾乎只為米拉·洛貝的書繪製插圖，她們兩人合作的“米拉—蘇西圖書”，已經成為深受少年兒童歡迎的品牌。
目錄
一隻十分平凡的小熊
平凡的小熊遭遇不平凡的事
小熊跳跳從空中為自己贏得了一個朋友
洪水中的鸚鵡和嘆氣的奶牛
下一個朋友名叫雅各以及兩隻熊寶寶得到一個玩具娃娃
舉世聞名的圖托-弗魯托先生
小熊跳跳從馬戲團棚頂跳下來
新的經理
淚流成河——以及，偉大的旅行
小熊跳跳成了魔術師
帽尖里有最後一個主意
文摘
兒童房裡一片寂靜。大家都睡了，只有小熊醒著。他躺在漢娜的身旁，僵硬得像塊木頭。
這張床對我來說太軟了，他心想。
他並不需要蓋被子，畢竟他是一隻泰迪熊，有厚厚的皮毛保暖—明天早上蘇西就要給他梳毛了。
這可怕的念頭讓他縮起了肩膀，被單隨之蹭到了鼻子，感覺痒痒的，他差點就要打一個大大的噴嚏把大伙兒都吵醒。喔不，他想，這太糟糕了：躺著不能出聲，出汗，鼻子痒痒！他掀開被子，下了床。
小熊在安靜的兒童房裡轉圈。“我想經歷點什麼。”他咕噥道。最後他停在打開的窗子下面，鼻子輕輕嗅著，聞到了溫暖的春夜的氣息。他抬起頭，看到了暗藍色的天空，空中綴著點點繁星，還掛著一輪銀色的圓月。小熊很想爬到窗台上去，可是他個子太小了，根本爬不上去。
忽然，一個巨大的影子跳了進來。小熊嚇得像腳下生了根一樣，一動不動地站在那兒。一個烏黑的龐然大物正用發亮的黃眼睛盯著他。
“你。你。你是。是誰？”小熊結結巴巴地問。
只見龐然大物伸展四肢，弓起背，亮出了磨得十分精緻的爪子，說：“我叫莫，是只公貓，我餓了。”
小熊小聲說：“我肯定不合你的胃口，我的肚子裡都是木屑！”
公貓莫笑了，“我雖然餓了，可是想吃的並不是泰迪熊，而是老鼠！祝你健康，肚子裡淨是木屑的傢伙！還有，別發抖了。”
說完，他又從視窗消失了，只留下爪子抓在排水管上發出的“嚓嚓”響。
太可怕了！小熊“砰”的一聲暈倒在地上。
“他走遠了嗎？”一個微弱的聲音在他耳邊響起。
一隻小小的灰色動物朝窗沿探過身，小心地查看四周。他長著尖尖的耳朵、尖尖的嘴巴，還拖著一條長長的尾巴，原來是只小老鼠。“莫，那隻公貓，他就在下面。嚇死我了！”小老鼠害怕得直發抖。
小熊很高興還有其他動物也被嚇得發抖。
“您呢？”老鼠用細小的聲音問，“您到底是誰？”
“我是只熊。”小熊回答。老鼠用“您”來稱呼他，讓他感到十分驕傲。
“啊！”老鼠驚奇地說，“作為一隻熊，您不是太小了嗎？”
“我只是一隻泰迪熊罷了。”小熊坦白地說。他感到有些受傷，又補充道：“不過你可比我小多了。”
“我當然要小得多，不然我根本不能從門上的小洞溜到儲藏室去。”
一聽到“儲藏室”這個詞，小熊的耳朵豎了起來。
“你是說儲藏室嗎？那兒是什麼樣的？”
“喔，那兒可好了！”老鼠立起後腿，尾巴蜷起來，開始介紹儲藏室里那些神奇的東西，就好像那裡是美好的童話世界。“那兒掛著香腸。”他介紹說，“許多許多香腸，每一根都有雨傘那么長。”
這當然不可能是真的。老鼠在吹牛，因為他想讓自己的話顯得十分重要。可是小熊相信了他說的每個字。
“還有臘肉、乳酪。至少有十種各不相同的。”
“也有蜂蜜嗎？”小熊問。
“滿滿的一瓶。”老鼠搖晃著身子，“嘗起來噁心極了，又甜又黏。”
“蜂蜜是這世上最好的東西。”小熊邊說邊伸出舌頭舔了舔嘴唇。
“很噁心！”老鼠又說，“我還小的時候，媽媽總是用它來威脅我。‘小調皮蛋兒，’她說，‘如果不乖乖地吃完你那份臘肉，我就要罰你吃蜂蜜。’”
“你能帶我去儲藏室嗎？”小熊問，“我很樂意一輩子被罰吃蜂蜜。”
“沒問題，”老鼠說，“您只需要一直跟在我的尾巴後面走就好。”
“你真是只了不起的老鼠！”小熊說，“我認識的最了不起的老鼠！”
“您認識很多老鼠嗎？”
“不，只有你。儘管如此，你還是最了不起的。”
