內容介紹
《樂器演奏理論經典譯叢:小提琴演奏和教學的原則(第2版)》主要內容包括：絕對價值和相對價值、技巧的類型、技巧和“相互關係”、表現、演出中的音響因素：“母音”和“子音”、身體和樂器、姿勢/持琴／左手臂／手腕／手／拇指和其他手指、左手的動作等。作品目錄
有關《小提琴演奏和教學的原則》第二版的說明作者前言
引言某些現代教學體系的缺陷
第一章 技巧和表現
絕對價值和相對價值
技巧的類型
技巧和“相互關係”
表現
演出中的音響因素：“母音”和“子音”
第二章 左手
身體和樂器
姿勢/持琴／左手臂／手腕／手／拇指和其他手指
左手的動作
手指的垂直動作／手指在一個把位內的水平動作／換弦的動作／換把位所使用的手指和手一起滑動的動作／揉弦動作
音準
時值
具體的技術問題
換把／雙音／顫音／左手撥弦／泛音／滑奏半音
指法
揉弦
揉弦的種類／揉弦的學習／揉弦中的特殊問題
第三章 右手
基本原理
“彈簧”系統／握弓／生理動作／直線運弓
發音
發音的三個重要因素：弓速、壓力和發音點／輕度的傾斜運弓／聲音的音色特點：發音的不同風格／錯誤的發音
弓法
連弓／分弓／抽弓／頓弓／柯萊／跳弓／快速跳弓／連頓弓／飛頓弓和飛跳弓／拋弓
運弓中的特殊問題
起奏／換弓／快慢弓的交替／泛音／和弦
第四章 論練習
練習時要聚精會神
……
結束語對教師講幾句話
附錄加拉米安是怎樣教學的
加拉米安簡歷
加拉米安的出版物
