對對聯[相聲作品]

簡介

《對對聯》是我國著名相聲表演藝術家馬季先生的作品，早期表演搭檔是郭啟儒，後期表演搭檔是趙炎

台詞

甲：我們借這個機會給大家拜個早年。（做拜年狀）
乙：噢？怎么個拜法？
甲：按照我們民族傳統習慣哪，家家戶戶過春節都喜歡貼春聯。
乙：對。甲：我們今天就向大家敬獻春聯。
乙：春聯你帶來了嗎？
甲：你沒有帶著嗎？乙：我沒有呀。
甲：那咱們現場寫。
乙：現場寫？你行嗎？
甲：我當然行，就怕你不行呀。
乙：我呀，不客氣地說，我可以出口成章。
甲：那我也不客氣地說，我可以信口開河。喔喔，不不，這么說吧，反正你出什麼，我準能對出什麼。
乙：那我出個上聯？
甲：我對個下聯。
乙：我說一個字。
甲：我對一個字。
乙：我說難的。
甲：我對女的。
乙：女的？
甲：啊。男對女呀，男女搭配，幹活不累。
乙：我是說比較難對的難。
甲：多難我都能對。
乙：好，新年是鼠年，那就以鼠為題：“歡天喜地迎新鼠”。
甲：什麼？
乙：“歡天喜地迎新鼠”。甲：我對“給大家拜年！”
乙：不對不對，連字數都不對呀。
甲：數數？
乙：（板手指頭）“歡天喜地迎新鼠”七個字。
甲：七個字？我也七個字，（板手指頭）“給大家拜年！”（最後三個指頭一起出）。
乙：怎么一塊出？甲：（板手指頭）“給大家拜個年。”
乙：也不夠呀。
甲：（板手指頭）“給大家拜個年——啊”。
乙：啊？你跑這湊字來啦？不行不行。（笑）……
甲：喔，你們都懂呀，都別笑，其實我也懂，對聯嘛，一三五不論，二四六分清。天對地，雨對風，大陸對長空。山花對海樹，赤日對蒼穹。平仄平仄平平仄，仄平仄平仄仄平。
乙：呵，還一套一套的。
甲：其實我會對。
乙：那你對對？
甲：說說你的上聯？
乙：“歡天喜地迎新鼠”。
甲：我給你對：“五穀豐登看古龍”。古龍是板欖的領頭羊，古龍豐收了，板欖也就全豐收了。怎么樣？行不行？
乙：嗯，還行。我說一個字。
甲：我對一個字。
乙：我說“上”。
甲　我對“下”，有上就有下嘛！ 乙　我說“天”。 甲　我對“地”。“天對地，雨對風，大陸對長空。山花對海樹,赤日對蒼穹。
乙　我說“言”。
甲　我對“醋”。（甲把“言”誤為“鹽”了）
乙　醋？
甲　啊！油鹽醬醋，五味調和，你那是鹹的，我這是酸的。
乙　我說“好”。
甲　我對“歹”。
乙　我說“事”。
甲　我對“炮”。（甲把“事”誤為“士”了）
乙　炮！那對得上嗎？ 甲　你支士我撥炮，你跳馬我出車（jū）。
乙　你跟我下象棋來啦！ 我這五個字湊一塊兒是對子的上聯：“上天言好事”。
甲　那我對“回宮降吉祥”。
乙　哎，等等，你剛才不是這么對的呀，我說“上”。
甲　我對“下”。
乙　我說“天”。
甲　我對“地”。
乙　我說“言”。
甲　我對“醋”。
乙　我說“好”。
甲　我對“歹”。
乙　我說“事”。
甲　我對“炮”。
乙　我 “上天言好事”。
甲　我 “下地醋歹炮”。 (笑)…….
乙　你這是什麼啊？ 甲　誰叫你不一塊兒說呀？你要說“上天言好事”，我當然給你對“回宮降吉祥”啦。你一個字一個字往外蹦，我可不給你對成“下地醋歹炮”了嗎？
乙　這還怨我哪。
甲　當然啦，你說什麼我給你對什麼呀。
乙　我現在以板欖為題。
甲　我跟板欖作對。
乙　你跟板欖作對？厲害啵！難怪你的網名號稱“威員長”喔。
甲　我……我以板欖為題來對你的下聯。
乙　我出“板欖舊年喜財旺”。2007年我們板欖鎮財政收入520萬，財旺！
甲　我對“融安新歲更富多”。2008年融安縣提出財政收入要突破2個億，更富多！
乙　我再出“江北”。江的北面。
甲 我對“海南”。海的南面。
乙 “江北”可是板欖的村名啵。
甲 喔，你早說呀，那我對“山尾”。也是板欖鎮的村名，江對山，江山美人，你北面我後面。
乙 我可以加字。
甲　我也可以加字。
乙　我“江北，四平”。江的北面四面都是平的。
甲 我對“山尾，都（東）嶺”。山的後面都是不平的嶺。
乙　我“江北四平好跑馬步”，江北、四平、馬步，板欖鎮三個行政村名。
甲　我“山尾東嶺喜走龍納”。從山尾到東嶺，要經過龍納村。山尾、東嶺、龍納也是三個板欖鎮行政村名，你馬我龍，比你大。”
乙　我“吃官昔飯喝泗安酒得敬咱村中民眾”，官昔、泗安兩個板欖鎮行政村名。
甲 我“走木吉路看里鳥景當謝我鎮裡領導”，木吉、里鳥也是兩個板欖鎮行政村名。
乙　這也難不到你？甲　氣死你（跺一下腳）。
乙　（看甲跺腳，氣，以手指甲腳）“豬腳”。
甲　（望乙，驚，以手摸乙頭）“蘿蔔”。
乙　那對得上嗎？
甲　酸菜炒牛肉，豬腳煨蘿蔔，一葷一素，正好。
乙　（無詞狀，以手摸甲衣服）“綢緞。”
甲　“蘿蔔。”
乙　我那是穿的綢子和緞子——“綢緞”。
甲　是呀！我說的也是穿的呀，綾羅綢緞的羅，呢絨布匹的布，“羅布”。
乙　噢！羅布，聽不出來就是蘿蔔。（故意東望望西望望，搔搔腦殼）我再說：“鐘鼓。”
甲　“蘿蔔。”
乙　我說的是撞的鐘打的鼓——“鐘鼓。”。
甲　我對的是敲的鑼打的鈸，——“鑼鈸。”
乙　呵呵！還真不賴啊。你再聽這個。
甲　（順口而出）“蘿蔔”。
乙　我還沒說呢？
甲　我先說來擱著。
乙　急性子。
甲　“大蘿蔔。”
乙　喔，我這仨字，你就“大蘿蔔”，我要是四個字呢，你就“好大蘿蔔”，我要是五個字，你就“好大個蘿蔔”
甲　是啊，我有一筐蘿蔔等著呢。
乙　好，“蘿蔔個大不如威員長腦瓜大”（指對方腦袋）。
甲　喔？拿我開涮哪。好，今年我們融安縣金桔價格特別好，我就對：“金桔價好難比曹先生笑口好”（拉長音結束）。（完）