基本信息
【作品名稱】尋倪永清不值【創作年代】清朝
【作者姓名】八大山人
【文學體裁】七言古詩
作品原文
尋倪永清不值(1)昨日尋君長壽庵(2),聞君策足南山南(3)。
高眠定借道人榻(4),獨往每宿開士龕(5)。
天地此時亦逼側(6),官槎文章人不識(7)。
洪崖雖好非安宅(8),不如歸到九峰巔(9)。
置個茶鐺煮澗泉(10)。
作品注釋
(1)倪永清:生卒年不祥,法名超定,松江(江蘇)人,《五燈全書》卷九十七有載。不值:值,相遇。不值即不遇、未遇。(2)長壽庵:據汪浩重修《南昌縣誌》卷五十八·古蹟中四五一頁:“長壽庵在惠民門內,狀元府牆後。順治十六年僧法光建。乾隆四十六年僧本豁重修(舊志在倉巷口,康熙十一年僧紹鐙建,道光元年僧朗徹重修,或別有是庵。今廢)”。
(3)策足:原指馬鞭,衍生為杖。《莊子·齊物論》:“師曠之枝策也。”釋文:“司馬(彪)云:枝,柱也。策,杖也。”南山南:泛指倪永清所游之地。
(4)高眠:高枕而眠,喻安閒自在。榻:狹長的床,亦泛稱床。道人榻:道人,是佛門對比丘的古稱,魏晉六朝時常用之,如“支道人”、“漆道人”等。此處的道人榻,即指的是佛門的禪床。
(5)開士:菩薩一名的古譯。通常在指稱尊宿時而用,沙彌行童輩承受不起。此處即指的是菩薩。龕:供奉菩薩的香龕、小閣或專指供奉的柜子。這裡的龕,當泛指佛門和寺廟。
(6)逼側:侵迫,迫促。形容狹隘窄小,難以容身。
(7)槎:木筏。倪永清為康熙間活躍在南昌地區的知名人物,並為許多的詩人寫過評論,故詩人有此“官槎文章人不識”一說。
(8)洪崖:即洪崖山。位於南昌市西南,一名伏龍山,又名南昌山、散原山、厭原山,是一個有著兩千多年歷史的道教聖地。該山左右壁陡峙,飛泉奔注。山下有一煉丹井,世稱洪井。相傳上古洪崖先生在此得道,故而曰洪崖。距南昌市中心二十公里。南昌世稱“洪州”,既源於此。
(9)九峰巔:詩人泛指,指山中清靜之所。
(10)茶鐺:用來煮茶的壺、缽一類的鍋具。