圖書信息
出版社: 上海文藝出版社; 第1版 (2010年4月1日)
平裝: 343頁
正文語種: 簡體中文
開本: 32
ISBN: 9787532138302
條形碼: 9787532138302
尺寸: 20.4 x 13.8 x 2 cm
重量: 399 g
內容簡介
《將進酒:三月三詩會(2005年至2009年度)作品選》內容簡介：食指：啊，優雅的詩歌，偉大的孤獨！北島：如果說江南文化是個獨特的氣場的話．那么在其中凝聚著當代漢語詩歌的巨大能量．蓄積待發。這本詩集就是證明。
胡志毅：“將進酒”，一作“惜空酒樽”，原是漢樂府曲調，其實就是“勸酒歌”。藝術是在夢境和醉境中誕生的，最高境界是“醉生夢死”：一種“生命的儀式”。我發現我這個研究戲劇的人，在這些詩歌精神里浪費了太多的時間。
江弱水：這裡面的詩，會像三月三的曲水流觴，順著時光流水傳之久遠。
原文
將進酒詩人:李白朝代:唐
君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回。
君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。天生我材必有用，
千金散盡還復來。烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。
岑夫子，丹丘生，將進酒，君莫停。
與君歌一曲，請君為我側耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不願醒。
古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。
五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁！
注釋
(1)《將進酒》：屬樂府舊題。(2)將（qiāng）：請。
(3)君不見：是樂府中常用的一種夸語。
(4)天上來：黃河發源於青海，因那裡地勢極高，故稱。
(5)高堂：高大的廳堂。
(6)青絲：黑髮。此句意為在高堂上的明鏡中看到了自己的白髮而悲傷。
(7)得意：適意高興的時候。
(8)會須：正應當。
(9)岑夫子：岑勛。
(10)丹丘生：元丹丘。二人均為李白的好友。
(11)與君：給你們，為你們。君，指岑、元二人。
(12)鐘鼓：富貴人家宴會中奏樂使用的樂器。
(13)饌（zhuàn）玉：形容食物如玉一樣精美。
(14)陳王：指陳思王曹植。
(15)平樂：觀名。在洛陽西門外，為漢代富豪顯貴的娛樂場所。
(16)恣：縱情任意。
(17)謔（xuè）：戲。
(18)徑須：乾脆，只管。
(19)沽：買。
(20)五花馬：指名貴的馬。一說毛色作五花紋，一說頸上長毛修剪成五瓣。
(21)爾：你。
(22)銷：同“消”。
譯文
你難道沒有看見，洶湧奔騰的黃河之水，有如從天上傾瀉而來？它滾滾東去，奔向東海，永遠不會回還。你難道沒有看見，在高堂上面對明鏡，深沉悲嘆那一頭白髮？早晨還是滿頭青絲，傍晚卻變得如雪一般。因此，人生在世每逢得意之時，理應盡情歡樂，切莫讓金杯空對皎潔的明月。既然老天造就了我這棟樑之材，就一定會有用武之地，即使散盡了千兩黃金，也會重新得到。烹羊宰牛姑且盡情享樂，今日相逢，我們真要乾杯三百。岑夫子，丹丘生，請快喝不要停，我為你唱一首歌，請你們側耳為我細細聽。在鐘鼓齊鳴中享受豐美食物的豪華生活並不值得珍貴，但願永遠沉醉不願清醒。將進酒http://www.chazidian.com/shici33622/自古以來那些聖賢無不感到孤獨寂寞，唯有寄情美酒的人才能留下美名。陳王曹植過去曾在平樂觀大擺酒宴，即使一斗酒價值十千也在所不惜，恣意暢飲。主人啊，你為什麼說錢已經不多，快快去買酒來讓我們一起喝個夠。牽來名貴的五花馬，取出價錢昂貴的千金裘，統統用來換美酒，讓我們共同來消融這無窮無盡的萬古長愁！賞析置酒會友，乃人生快事，又恰值「懷才不遇」之際，於是乎對酒詩情，揮灑個淋漓盡致。詩人的情感與文思在這一刻如同狂風暴雨勢不可擋；又如江河入海一瀉千里。時光流逝，如江河入海一去無回；人生苦短，看朝暮間青絲白雪；生命的渺小似乎是個無法挽救的悲劇，能夠解憂的惟有金樽美酒。這便是李白式的悲哀：悲而能壯，哀而不傷，極憤慨而又極豪放。表是在感嘆人生易老，里則在感嘆懷才不遇。理想的破滅是黑暗的社會造成的，詩人無力改變，於是把沖天的激憤之情化做豪放的行樂之舉，發泄不滿，排遣憂愁，反抗現實。
全篇大起大落，詩情忽翕忽張，由悲轉喜、轉狂放、轉激憤、再轉狂放，最後歸結於「萬古愁」，回應篇首，如大河奔流，縱橫捭闔，力能扛鼎。全詩五音繁會，句式長短參差，氣象不凡。此篇如鬼斧神工，足以驚天地、泣鬼神，是詩仙李白的巔峰之作。
目錄
“三月三”說
柏樺
在猿王洞
橘樹下
“無任”的訓詁史
鋼之憶
補記：南京之鐵
抒情
長島
畫中游
暮晚
和她一道
天空在喃喃耳語
關於玫瑰
我夢見，我們在威尼斯
藍色書店
早晨醒來
一首詩
光照耀
陳東東
譯自亡國的詩歌皇帝
仿卞之琳未肖：距離的組織
退思園之鏡
題《題破山寺後禪院》
歸青田
多多
不對語言悲悼，炮聲是理解的開始
快，更快，叫
帶著你的橋——鬆手
影子
耳道
多么猛烈的號音
溺死者臉上的閃電
摘走一切首飾
輪上鞭子揮舞
今夜我們播種
鐘聲槍聲，槍聲鐘聲
扶桑
夜風呵
為淚塑像
春天讀薩福
漫步所思
讓我長成雪吧
雪
蜂蜜中的蜜蜂屍體
天空顏色的柔情
夜雨之詩
蜜蜂之歌
傅維
末世閱讀者
寫給女兒的詩
在長壽公園曬太陽
阿壩之行
春天之歌
春雷
音樂會
韓東
很多的報紙
有關大雁塔
你的手
跨過公路
三月到四月
潮濕
城牆上
棉田上的雲朵
華燈初上
雨季
一聲巨響
愛情生活
韓雪
瑪麗花
旗人說河
流水
《鹿回頭》，或螺螄轉彎
怎樣養馬
藥罐
斷章
蓖麻姑娘
在蠟像館
賀中
西藏歌謠
想起日喀則的春天，想起喜馬拉雅
洗滌的火從雪上升騰
白晝漆黑的兒子說：一條蛇不能走多遠
殘頁
打牌
復活中的器官，你純淨的死亡
皇城
黑大春
三月三之獻.
支那，或支流之獻
江南之獻
MP4-1：人藏前的青海花兒
MP4-2：韓國寺悲咒
MP4-3：尼泊爾鄉謠
旅夜抒懷
握握對手的手握握撒手的手
夜黑黑II
蔣浩
遊仙詩
……
藍藍
李笠
李少君
呂德安
默默
潘維
龐培
舒婷
樹才
宋琳
王敖
小海
楊鍵
葉輝
于堅
臧棣
張維
張棗
鄭單衣
朱朱
