《寧波學》資料輯錄→寧波老話
前綴重迭式
單音節形容詞作詞根,在國語中一般不能加迭音前綴,而在寧波話中則成為表示“很”意義的詞組,此前綴部分可以以名詞重迭,也可以以形容詞和程度副詞重迭。上述的“前綴比擬式”中的詞均可加重迭前綴,如:
血血紅 碧碧綠 蠟蠟黃 梗梗青 松松黃 蠟蠟黃 雪雪白
筆筆尖 蜜蜜甜 石石苦 梗梗酸 綿綿軟 的的滑 的的糯
火火熱 冰冰冷 滾滾圓 石石硬 ……
寧波老話前綴重迭式-《寧波學》資料輯錄→寧波老話 前綴重迭式 單音節形容詞作詞根,在國語中一般不能加迭音前綴,而在寧波話中則成為表示“很”意義
單音節形容詞作詞根,在國語中一般不能加迭音前綴,而在寧波話中則成為表示“很”意義的詞組,此前綴部分可以以名詞重迭,也可以以形容詞和程度副詞重迭。上述的“前綴比擬式”中的詞均可加重迭前綴,如:
血血紅 碧碧綠 蠟蠟黃 梗梗青 松松黃 蠟蠟黃 雪雪白
筆筆尖 蜜蜜甜 石石苦 梗梗酸 綿綿軟 的的滑 的的糯
火火熱 冰冰冷 滾滾圓 石石硬 ……