內容介紹
《實用基礎日語強化教程(第1冊)》特色:針對學習者學習日語而又不具備日語的語言環境這一特點,在教學方法的取捨上,採用了迄今在我國獲得極大成功的以教授語法體系為主的教學思想,對句型和語言交際功能適當有所兼顧。這樣可以使學生獲得紮實的語言基礎。在語法體系上,主要參考了以奧田靖雄先生為代表的日本教育研究會.國語部會的語法理論,並且吸收了其他語法學說中合理的部分,從而達到語法體系的設計更加完美,同時也更有利於學習者掌握。
在語法內容上,主要依據了國家教育部1990年頒布的《高等院校日語專業基礎階段教學大綱》。但在編排上,根據日語的實際套用,對各項語法內容出現的先後順序做了通盤的考慮和合理的調整,使課文和語法緊密配合,並且“語法解說”中的例句豐富、實用。
詞語解釋適合學習者學習日語的需要。每個動詞均列出了與之配合使用的助詞,並舉出例句。對一些慣用詞語,均從使用的環境、語氣、語義等多方面進行分析比較,使學習者能深入了解。
本教程題材廣泛、內容豐富、結構嚴謹、編寫科學,根據不同階段日語學習的特點對四冊教材的內容做出了切合實際的安排。本教程另一個顯著特點是在選材上注重新穎、生動、貼近生活和時代,同時也注意到了文章的層次和品位。比任何同類教材更有深度和廣度,使學習者所掌握的知識更加全面,能較好地過渡到高級日語的學習階段。
本教程在編寫中精益求精,力求準確。課文的語法編寫借鑑了東京外國語大學留學生日本語教育中心、國際交流基金日本語中心等權威機構的日語教育方面的成果。在核對單詞的詞性、聲調等方面參照了《岩波國語詞典》《廣辭苑》《NHK日本語發音辭典》等權威辭書。