內容介紹
本書是一部有關商貿內容的英語會話教程。全書由商業、外貿、國際結算和海上貨物運輸保險等商貿工作中的常用英語所組成。作者根
據多年的教學經驗和科研積累，按照有關業務內容，配置情景展開對
話。各課內容包括會話、辭彙、練習、漢譯及習題答案等部分，提供了較
為切實可行的英語口語素材和商貿專業知識。為方便讀者檢索和應
用，書後還附有常用的商貿用語和分類辭彙。本書課文及練習短小簡
明，注重實用，易於學習和掌握；業務知識難易互見，粗細相濟，意在適
應不同層次讀者的需要。
本書可用作大專院校經貿專業的教材，也可供商貿工作者和英語
愛好者參考使用。
作品目錄
前 言PartI. English Conver sation for Commerc
商業英語會話
1.Compos it ionof Fabric（1）（2）
織物成分
2.Comp arisonof Featuresof Fabrics
織物性能比較
3.How MuchMateri alIsNeeded
用料多少
4.Design
圖案
5.Hand－madeor Madeby Machine
手工還是機制
6.Makingup Deficiencyof Price
補價差
7.Quality Guaran teed
保質
8.Freshness
鮮度
9.How IsItSold（1）（2）（3）
怎樣出售
10.Selectionof Commodity（1）（2）（3）
挑選商品
11.Intensity
烈度
12.Factors Affec ting Pric e（1）（2）
影響價格的因素
13. Recomm endationofC ommodity（1）（2）（3）（4）
推薦商品
14.GenuineorImitation （1）（2）（3）（4）
真品或仿製品
15.Materi alUsed
材質
16.Work manship
工藝
17.Strong and Poor Points（1）（2）（3）
優缺點
18.C omme ntary
評論
19.Reasons for Price Differ ence（1）（2）
價差原因
20.style
款式
21.Commenton Quality
質量說明
22.What Do You Prefer
你喜歡什麼
23.New Products
新產品
24.Capac ity
容量，能力
25.Actionand Dosage （1）（2）
作用和服法
26.How to UseIt
使用方法
27.AProb lemof QualityorNot（1）（2）
是否質量問題
28.Packing（1）（2）
包裝
29.Weight
重量
30.Maintenance
維修
31.Clothes Madeto Measure（1）（2）
定做衣服
32.Appearance
造型
33.Datingof Curios
古玩年代
34.Appre ciation and Value
欣賞與價值
35.Size
尺寸
36.AskingforDi‘scount
要求折扣
37.Payment sand Receipts
收付
38. Exchange
匯兌
39.Returned Purchase
退貨
40.Deli very ofGoods
交貨
PartⅡ.English Convers ationfor Foreign Trade
外貿英語會話
一、Quality
品質
1.Catalog
商品目錄
2.Comparis on of Types
比較型號
3.Nove lStyle
新穎款式
4.Sizes and Colors
尺寸和顏色
5.Adaptat ionof Sample
修改樣品
二、Quantity
數量
1.Change in Quantity
數量變動
2.Inventory－SalesRatio
存貨銷售比例
三 Price
價格
1.Discussionof Price
討論價格
2.Discount
折扣
3.Market and Price
市場與價格
四、Packing
包裝
1.Particular abou tPacking
講究包裝
2.Shipping Marks
運輸標誌
3.Impro vementof Consumer Package
銷售包裝的改進
五、 Delivery and Shipment
交貨與運輸
1.Deliveryin Due Course
按期交貨
2.SupplyinTime
及時供貨
3.More orLess Clause
溢短裝條款
4.Material Unavailable
原料供應不上
六、 Paymen t
支付
1Favorableand Adverse Exch ange
順匯與逆匯
2.Paymentin Advan ce
預付款
3.Not Worth Opening A Letterof Credit
不值得開信用證
七、 Other Trade Terms and Meth ods ofCondu cting Trade
其他貿易條件和方式
1.Marine Insur ance
海運保險
2.General Articles
一般條款
3.Liabilityfor Default
過失責任
4.Sole Agency
獨家代理
PartⅢ.EnglishConversationforInternati 0nal Settl
國際結算英語會話
1.Conditionson Which PayrnentIs Made
支付條件
2.Examinationof Application
審查申請書
3.WhoShall Bear the Expenses
誰負擔費用
4.Verificationof the Expenses
核查費用
5.Dateof Shipment
裝運期
6.Partial Shipmen t
分批裝
7.trans hipmen t
轉船
8.Settl ementof theStorage Charge
結算倉儲費
9.Roundabou tofthe’Original Bill of Lading
提單原件下落
10.Send ing Credit Advice
寄發貸記通知
11.DocumentstheLetter of Credit Requires
信用證規定的單證
12.Completing the Documents
收齊單證
13.Documents Not Representedin the LetterofCredit
信用證沒有要求的單證
14.Extensionof Validity
延長有效期
15.Documents for Negotiation
議付單證
16.Discrep ancy
不符點
17.Amendment to the Letterof Credit
改證
18.Payment under Reserve
保留支付
19.Reimbursement
償付
20.ForWhatDishon ourIsMade
為什麼拒付
PartⅣ.English Convers at ionfo rMarineCargo Insurance
海上貨物運輸保險英語會話
一、Underwri ting
承保
二、SettlementofClaim
賠付
三、Other Thingsinres pectof Insurance
有關保險的其他問題
1.Significanceand KindsofInsurance
保險意義和種類
2.Insurance Docume nts
保險單證
3.Claim Documents
索賠單證
4.Warehouse to Warehouse Coer
倉至倉保險
5.Collision
碰撞
6.Gener al Average
共同海損
附錄
一、商貿常用語
二 商貿常用詞
