作品原文
寄漢上友人
襄漢多清景，東遊已不能。
蒹葭照流水，風雨撲孤燈。
獻賦聞新雁，思山見去僧。
知君北來日，惆悵亦難勝。
詞語注釋
清景：清麗的景色。明謝榛《四溟詩話》卷二：“謝靈運‘池塘生春草’，造語天然，清景可畫。”
蒹葭：蒹和葭都是價值低賤的水草，因喻微賤。亦常用作謙詞。《韓詩外傳》卷二：“吾出蒹葭之中，入夫子之門。”五代王定保《唐摭言·怨怒》：“攀由鴻鵠，倚是蒹葭。”清李漁《意中緣·悟詐》：“我雖是蒹葭，現開著玉樹花，難道他烏紗就沒個窮葛瓜。”參見“蒹葭玉樹”。
孤燈：孤單的燈。多喻孤單寂寞。南朝宋謝惠連《秋懷》詩：“寒商動清閨，孤燈暖幽幔。耿介繁慮積，展轉長宵半。”唐白居易《長恨歌》：“夕殿螢飛思悄然，孤燈挑盡未成眠。”宋陸游《山寺》詩：“古佛負牆塵漠漠，孤燈照殿雨昏昏。”明範受益王錂《尋親記·相逢》：“不眠愁對孤燈照，誰與我伴寂寥。”呂劇《李二嫂改嫁》第三場：“李二嫂眼含淚關上房門，對孤燈想往事暗暗傷心。”
惆悵：因失意或失望而傷感、懊惱。《楚辭·九辯》：“廓落兮，羇旅而無友生；惆悵兮，而私自憐。”晉陶潛《歸去來兮辭》：“既自以心為形役，奚惆悵而獨悲。”唐韋瓘《周秦行紀》：“共道人間惆悵事，不知今夕是何年。”宋蘇軾《夢中絕句》：“落英滿地君不見，惆悵春光又一年。”明陸采《懷香記·緘書愈疾》：“心惆悵，把佳期翻為災瘴。”巴金《春》十五：“他惆悵地在覺民的窗下徘徊一陣，覺得沒有趣味，一個人寂寞地走了。”
作者簡介
黃滔（生卒年不詳），唐末五代詩人。字文江，莆田（今屬福建）人。乾寧二年（895）進土，官至監察御史里行。五代時，投奔閩王王審知。有《黃御史集》。《全唐詩》存其詩3卷。
