寂靜嶺[Team Silent團隊出品遊戲系列第一部]

《寂靜嶺》初代遊戲由Team Silent團隊開發，1999年初在北美地區率先發售，不同於生化系列強調在狹小空間的躲避追逐，寂靜嶺初代的濃霧和黑暗則是反其道而行之，用貌似一覽無餘的空曠來襯托想像中的不安未知，給玩家帶來了另一種的壓抑性的恐怖體驗，讓它能夠在當時大量的效仿之作中脫穎而出，走出一條新路來。 同時寂靜嶺初代也確立了後來的一系列設定，關於“寂靜嶺”和“里世界”的各種故事，和美國當地土著文化傳說結合起來增加了厚度，也讓遊戲有了更完整的背景和持續發展的可能，如果單以一款動作遊戲的品質來說，寂靜嶺初代未必算是頂級作品，但綜合來看，它的表現在當時無疑是搶眼的，也讓不少玩家開始記住了這個名字。

劇情簡介

英文名稱：Silent Hill

日文名稱：サイレントヒル

中文譯名：寂靜嶺

遊戲平台：PS

發行區域：歐洲、北美、日本

遊戲類型：AVG

遊戲語言：英文、日文、中文（漢化版）

遊戲人數：1人

遊戲容量：CD X 1

發售日期：1999年3月4日

推薦年齡：18歲以上

製作公司：Team Silent

發行公司：Konami

遊戲售價：6,090円

SilentHill（寂靜嶺）是Konami公司在PS主機上發售了一款恐怖冒險遊戲。在這款遊戲中，Konami成功地營造了一種另類、壓抑的氣氛，為玩家帶來了一種全新的遊戲體驗。再加上遊戲本身的素質相當高，使得這款遊戲獲得了極大成功，而且對之後的幾部《寂靜嶺》續集產生了極其重要的影響。

登場人物

以下內容包含寂靜嶺官方網站和寂靜嶺官方設定集《失落的記憶》的介紹。

哈里·梅森

哈里·梅森

官網：Harrold "Harry" Mason。三十多歲的普通男人，本作的主人公。為了度過一個悠閒的假期而來到寂靜嶺。由於一個事故而捲入這個事件中。

失落的記憶：Harrold "Harry" Mason。32歲。男。作家。他是在四年前失去了妻子，現在和女兒生活在一起的作家。為了度過一個漫長的假期，他帶著Cheryl來到寂靜嶺。一場突如其來的車禍把他帶進一場古怪離奇的故事中。

設計師的話：這個項目剛開始的時候，他是作為一個有責任心而且有點溺愛孩子的父親，所以我們給她取名“Humbert Mason”。這個名字借鑑了Stanley Kurbrick的電影Lolita里的主角的名字。但是由於這是個不常見的名字，我們的英國員工（Harry Inaba）將它改了。事實上，“Harry”是給這個角色起名的人的暱稱。我想它們是一樣的，但是……

詳見詞條：哈里·梅森

雪柔·梅森

寂靜嶺[Team Silent團隊出品遊戲系列第一部]

官網：Cheryl Mason。哈里7歲的女兒。在失去妻子的現在，她是他唯一的親人。

失落的記憶：Chery Mason。7歲。女。小學生。雖然她是Harry唯一的女兒，事實上他們沒有血緣關係。因為是她的心愿，父女二人才到寂靜嶺旅行。

設計師的話：起先我們想要叫她Dolores，原因和Harry的原設一樣，但是遭到激烈的反對最後不得不放棄。這個名字來源於Sheryl Lee，不過並沒有特別的含義。

西玻·班內特

西玻·班內特

官網：Cybil Benett。寂靜嶺附近的巴拉馬市的警官。為了寂靜嶺音信不通的事情而前來調查。是哈里遇到的第一個人。

失落的記憶：Cybil Benett。28歲。女。警察。寂靜嶺鄰鎮Brahms來的警察。由於小鎮突然和外界中斷了聯繫，她來到寂靜嶺進行調查。

設計師的話：她的名影射了現實中一個身份是警察Lawrencia Bembenek，為了聽起來大眾化一點而稍微做了改動。而她的姓讀起來很像模特Sybil Buck和動作明顯Sybil Danning。

麗莎·加蘭

麗莎·加蘭

官網：Lisa Garland。是寂靜嶺醫院的護士。在什麼地方遇到哈里，還是個迷。

失落的記憶：Lisa Garland。23歲。女。護士。在Alchemilla醫院工作的護士。她被派去看護嚴重燒傷但是在咒語的作用下仍然活著的Alessa。

設計師的話：Lisa這個名字來自電影Sanguelia中一名扮演護士。她的姓借用了朱迪·加蘭（Judy Garland）。在電影《綠野仙蹤》（Wizard of Oz）中，主演朱迪·加蘭扮演的桃樂絲（Dorothy）迷失在夢境中。

達莉亞·吉雷斯比

達莉亞·吉雷斯比

官網：Dahlia Gillespie。在教堂遇到的神秘的女性。總是在哈裡面前出現，留下謎一樣的話語之後便離去。

失落的記憶：Dahlia Gillespie。46歲。女。職業不明。一個致力於神秘學的女性。她為了引來邪神，利用她的女兒Alessa舉行了一場儀式，把Alessa燒成重傷。她是造成發生在寂靜嶺中一系列事件的主謀。

設計師的話：她的名字是根據電影導演Dario Argento（達利歐·阿吉恩圖）的前妻得來的。阿吉恩圖導演了許多恐怖電影（如Suspiria《坐立不安》），是一個流派的宗師。

麥可·考夫曼

麥可·考夫曼

官網：Michael Kaufmann。Alchemilla醫院的醫生。看上去有著鎮定的神態和風貌，是個有著超凡的人格魅力的人物。

失落的記憶：Michael Kaufman。50歲。男。醫生。在Alchemilla醫院工作的醫生。他和Harry一樣想逃離寂靜嶺，但是真相是他和小鎮發生的災難有緊密的聯繫。

設計師的話：他的名字是由Lloyd Kaufman和Michael Herz組合在一起的，他們是以生產大量B級恐怖片而聞名的Troma電影製片廠的創始人。The Toxic Avenger（毒魔復仇）是其代表作。同樣沒什麼意義。

（PS：所以寂靜嶺其實應該和他們導演的《惡夜活死雞》有關？！）

阿萊莎

阿萊莎·吉雷斯比

官網：Alessa。關於她的事情，幾乎無人知道。和故事有著很深的淵源，但……

失落的記憶：Alessa Gillespie。14歲。女。職業不明。由於7年前進行的儀式使其體內潛伏著邪神的女孩。在儀式進行的時候Cheryl從她體內分離出來，但是為了讓她們再次合為一體，Cheryl被召喚到寂靜嶺。

設計師的話：開發初期我們打算使用Asia這個名字，它是義大利電影導演Dario Argento（達利歐·阿吉恩圖）的女兒的名字。但是，同樣是不常見的原因，我們決定給她改名。

詳見詞條：Alessa Gillespie

怪物

Air Screamer

Air Screamer

地區：住宅區、商業區

特點：五個一組行動的飛行怪物

隱喻：“空中尖叫者”的形象來自阿萊莎最喜歡的書《失落的世界》（原著：柯南·道爾）里的一副插畫。

Groaner

Groaner

地區：住宅區、商業區

特點：屋外廣闊地區登場。對聲音敏感，會對槍聲做出反應。

隱喻：“呻吟著”的意思。阿萊莎很厭惡的大狗的形象是這個怪物的來源。

Mumbler

Mumbler

地區：學校、下水道

特點：雖然它的移動緩慢，爪子的攻擊力很強。

隱喻：“咕咕噥噥說話的人”的意思。來自童話故事中一種小型而危險的動物和小惡魔的形象。

Demon Child

Demon Child

地區：學校

特點：雖然它的移動緩慢，刀的攻擊力很強，還會抱住目標的腿，讓其無法行動。

隱喻：“惡魔兒童”的意思。 只在美國版中出現。欺負阿萊莎的孩子們的形象，可能就是它的來源。

Creeper

Creeper

地區：學校、醫院、下水道

特點：移動迅速而且對光線反應強烈的巨大昆蟲。

隱喻：“爬行者”的意思。是阿萊莎厭惡的昆蟲形象。

Larva Stalker

Larva Stalker

地區：學校、遊樂場

特點：完全沒有攻擊力

隱喻：“跟蹤者的幼體”的意思。它的笑聲喚起阿萊莎在學校被奚落的回憶。

Puppet Nurse

Puppet Nurse

地區：醫院、無名之地

特點：不同的衣著和髮型會有不同的速度和體能。

隱喻：“傀儡護士”的意思。被什麼東西寄生的護士。這種寄生體和寄生蟲和在西玻身上的是一樣的。

Parasitized Doctor

Parasitized Doctor

“被感染的醫生”的意思。雖然女性的護士型怪物成了這個系列的代表，但是僅僅在寂靜嶺1中有醫生型的“傀儡醫生”登場。考慮到里世界主體的關聯上，這種怪物在後面的系列中不再出現。

Romper

Romper

地區：商業區、風景區

特點：用身體撞擊然後壓倒受害人的強大的怪物。

隱喻：“嬉戲者”的意思。是阿萊莎對成年人恐懼的化身。

Hanged Scratcher

Hanged Scratcher

地區：下水道

特點：掛鈎一樣的爪子是它的武器。它有時是倒吊在牆頂上的。

隱喻：“吊著的撓刮者”，是昆蟲標本的複合形象的具現化。

Wormhead

Wormhead

地區：商業區、風景區

特點：更強的狗型生物。

隱喻：“蟲頭”的意思。在里世界的影響下強化，頭部完全被蟲包裹著。

Night Flutter

Night Flutter

地區：商業區、風景區

特點：出現在里世界商業區，對光線很敏感。

隱喻：“暗夜振翼者”的意思。在里世界的影響下強化。頭部完全被蟲包裹著。

Invisible Demon Child

地區：無名之地

特點：只能隱約看到它的身影，在黑暗的環境中難以被發現。擁有比惡魔兒童更強的攻擊力。

隱喻：“隱形惡魔兒童”的意思。是惡魔兒童的強化版。

Split Head

Split Head

地區：學校

特點：雖然它的移動很慢，攻擊力卻很強。弱點在它嘴巴裡面。

隱喻：“裂開的頭”的意思。它是在學校看到的童話故事裡出現的大蜥蜴的具現化。

Twinfeeler

Twinfeeler

地區：購物中心

特點：潛在地下，通過撞擊和毒氣攻擊。

隱喻：“雙角蟲”的意思。阿萊莎房間裡昆蟲標本的具現化。

Floatstinger

Floatstinger

地區：商業區

特點：雙角蟲的成蟲形態。用毒氣和尾部的毒刺攻擊。

隱喻：“漂浮的刺針”的意思。是用來裝飾阿萊莎房間的昆蟲標本形象。

Bloodsucker

Bloodsucker

地區：醫院、無名之地

特點：任何攻擊都無效的觸手怪物。

隱喻：“吸血怪”的意思。是極為令人討厭的蟲類和蛇類形象的具現化。

Incubus

Incubus

地區：無名之地

特點：浮游在空中並間歇性地用閃電攻擊。

隱喻：“夢魘”的意思，達莉亞認為的邪神形象的具現化。

Incubator

Incubator

意思是“未熟嬰兒保育器”。

和邪神融合，阿萊莎覺醒了。

在壞結局中，阿萊莎/孵化器代替夢魘出現，它是阿萊莎的精神形象的投影。

劇情

1983年，在女兒雪柔·梅森的提議下，哈里·梅森開車帶她前往寂靜嶺度假。在山路中，一個警察開著摩托超過了他，然而不久之後他看到機車倒在了路邊，卻不知道警察在哪裡。當他扭過頭看前方時，一個人影突然出現在路中間，為了避免撞到那個人，他趕緊猛扭方向盤而導致車禍。

哈里從昏迷中醒來，看看副駕駛座，雪柔不見了。周圍大霧瀰漫，能見度極低，更詭異的是，明明是溫暖的天氣， 雪花卻緩緩從空中飄落。

哈里在尋找女兒的過程中，遇到了前來調查寂靜嶺警局失聯事件的女警西玻·班內特（Cybil Bennett）。他發現整個小鎮的道路都被懸崖峭壁阻斷了，明明是個觀光小鎮，卻一個人也看不到，而且到處都是詭異的怪物。哈里遵循著在探索過程中發現的線索來到學校尋找女兒， 然而解開學校里的幾個謎題之後，他發自己來到了另一個世界（里世界）的學校。在學校鍋爐房擊敗了被召喚出來的怪物後，哈里見到了一個少女，少女在他眼前突然隱去，之留下了一條鑰匙。 哈里發現自己回到了表世界的學校，並且聽到了教堂的鐘聲。哈里去到了教堂，見到了一個老修女。修女告訴他，她已經通過 【圓陣取字】得知他會來，而且知道他在找女兒。她要求哈裡帶上一個可以破除黑暗的名叫 弗勞洛斯（Flauros）的三菱錐法器去醫院。

哈里趕到醫院，遇到了一個名叫麥可·考夫曼的醫生（Michael Kaufmann），醫生似乎也不知道小鎮發生了什麼事，也沒有見過雪柔，然後他就離開了。 哈里穿過醫院那不存在的4樓的走廊，來到了里世界的醫院。他發現在診查室似乎有人在裡面，經過探索和努力，哈里進入了診查室（在探索的過程中發現了地下室里的一個名叫阿萊莎的女孩的病房），卻發現是護士麗莎·加蘭（Lisa Garland）在裡面。麗莎似乎一直在昏迷，也不知道發生了什麼事。當哈里問起麗莎醫院的地下室到底是怎么回事時，哈里暈過去了。

當他醒來時，房間回復到表世界的樣子。這時候老修女走了進來，她叫達利亞·吉雷斯比（Dahlia Gillespie）。她告訴他，小鎮快要被黑暗吞噬了，小鎮裡有另一個教堂，她沒有到達那裡的能力，哈里必須代她前往那裡。而他見到過的那些印記，是薩麥爾的印記（Mark of Samael）。她留下一條鑰匙後便離開了。

哈里按照鑰匙上的名字，來到了綠獅古董店（Green Lion Antiques）。在那裡哈里找到了一條秘道。正當他要進去時，西玻阻止了他。根據西玻的說法，所有的路都斷了，她無法離開寂靜嶺；她看到雪柔沿著巴克曼路（Bachman Rd）往托盧卡湖的方向走，奇怪的是她如履平地般走過了巴克曼路上的懸崖；而所謂吞噬小鎮的黑暗可能是指毒品交易；另外，她並沒有看到所謂的里世界。

在哈里的堅持下，他走進了秘道里，並在盡頭發現了一個祭壇，祭壇突然冒出火焰，哈里暈了過去。哈里醒來時發現自己回到了里世界醫院的診查室，麗莎說他之前在做噩夢。根據麗莎的說法，達利亞在她的女兒死於火災之後就瘋了，而所謂吞噬小鎮的黑暗，是指由於有人要把擁有很多懂得黑魔法的居民的寂靜嶺開發成度假區，同時越來越多人失蹤，因此居民認為是開發者的錯。後來開發者們都死於意外，居民們都認為這是詛咒。麗莎意識到自己說了多於的話，於是不再說下去。呆坐了一會兒之後，哈里發現自己身在那個祭壇旁邊，他開始搞不清楚到底哪個是夢了。

哈里離開了古董店，打算回去醫院問清楚，結果發現自己再次身處滿是生鏽的鐵網的里世界中，而且通往醫院的路斷了。哈里無奈之下走進了商業中心，只見裡面的多螢幕電視上出現了奇怪的符號，隨後便出現了雪柔被捆綁在椅子上求救的畫面。在尋找道路的過程中，哈里遭遇到了一隻大蠕蟲，打跑了蠕蟲後，哈里打破怪物的包圍網，回到了醫院。麗莎告訴哈里，學校附近有一條下水道直通湖邊，但她不清楚裡面是怎樣的。哈里決定前去一探究竟。

儘管在下水道里，哈里的收音機不能警告他怪物的存在，但哈里還是成功到達了湖邊地區。在尋找雪柔的過程中，他在安妮酒吧（Annie's Bar）救了被怪物襲擊的考夫曼醫生。哈里再一次詢問醫生有沒有見過雪柔，醫生回答沒有，然後就離開了。他似乎落下了一張寫有密碼的紙條。

（玩家可以讓哈里循著紙條的線索，最後在諾曼汽車旅館Norman's Motel找到驅魔藥阿格勞福提斯Aglaophotis，然後被考夫曼搶走。）

哈里漫無目的地搜尋著湖邊的度假區，最後在碼頭的船上遇到了西玻。在他試圖解釋他對里世界的看法的時候，達利亞走了進來，她說還差兩個薩麥爾之印，寂靜嶺就會被封入深淵中，死人會走在大路上，殉道者會在烈火中焚燒。哈里和西玻決定分頭去燈塔和遊樂園。然而達利亞似乎並沒有交給西玻任何護身符。

哈里趕到燈塔，在燈塔頂上，他果然看到了那個“薩麥爾之印”。而阿萊莎再次在他面前消失了。擔心西玻的哈里馬上趕往遊樂園，他在旋轉木馬上遇到了坐在輪椅上的西玻。西玻像被附身了一樣，站起來襲擊哈里。

（哈里可以選擇殺死西玻或用在醫院得到的紅色藥水潑西玻。如果救了西玻，哈里會說出雪柔是他在高速公路邊撿到的事實，和收養她的原因。）

哈里離開了西玻之後，在遊樂園裡遇到了那個少女，她用魔法擊倒了哈里，然而哈裡帶在身上的三角錐激活了，然後擊倒了她。這時候達利亞出現，和少女說完話之後便帶走了她。哈里此時才知道原來少女是達利亞的女兒阿萊莎·吉雷斯比（Alessa Gillespie），自己被達利亞利用了。

阿萊莎的力量失控之後，哈里發現自己在一個和醫院相似的混亂的地方醒來。這裡就是Nowhere。哈里在這個迷宮裡再次見到麗莎，麗莎告訴哈里她終於明白自己和那些怪物其實是一樣的，當她一邊變異一邊懇求哈里救他的時候，哈里雖然很同情她，但還是害怕地逃出了房間。在那個房間裡，哈里可以撿到麗莎的日記，得知麗莎被迫照顧不死不活的阿萊莎，由於壓力太大而產生了幻覺，為了得到消除幻覺的藥，她不得不回去照顧阿萊莎以換取藥（毒品PTV）。在一個和阿萊莎的病房一樣的房間裡，哈里看到了過去的殘留映像，達利亞、考夫曼和另外兩個邪教的醫生的爭吵。他們是為了得到神的力量而獻祭阿萊莎的，然而阿萊莎一半靈魂逃脫了，因此他們得到的力量少得可憐。達利亞為了迫使另一半靈魂回歸，而向阿萊莎施了令她痛苦的魔法。在一個達利亞家的場景里，哈里看到達利亞是如何誘騙單純的7歲的阿萊莎去舉行邪惡的儀式的。

最後哈里解開了最後一道門，來到了獻祭的地方。阿萊莎就癱坐在達利亞身邊的輪椅邊，而輪椅上是一個綁著繃帶的人形，那個大概就是雪柔了。達利亞說出了那個 所謂的薩麥爾之印其實是 梅塔特隆 印章的事實，而且一旦完成，一切都會化為烏有。正當達利亞為雪柔回到阿萊莎的身上而得意忘形的時候……

結局

Good+

條件：找到考夫曼的藥水、救了西玻

在哈里和西玻和達利亞對峙的時候，考夫曼出現，把紅色藥水潑到阿萊莎身上，一隻羊頭人身的惡魔Incubus撕開阿萊莎的後背冒了出來，並飛上了空中，隨即用雷電殺死了達利亞。哈里舉起獵槍與Incubus進行最後的決戰。

Incubus最終被哈里射殺，阿萊莎再次出現。那個地方開始崩塌，考夫曼被從地下爬出的麗莎拖入深淵。而阿萊莎將一個嬰兒交給了哈里，並且停止了時間，讓哈里和西玻能在火雨中逃出去。最後，哈里和西玻站在墓園裡，兩人逗弄著新生的嬰兒……

Good

條件：找到考夫曼的藥水、殺死西玻

除了西玻沒出場外，畫面幾乎和Good+差不多。不過在最後，哈里一個人抱著阿萊莎交給他的嬰兒逃了出去。他發現自己出現在寂靜嶺郊外的公路上，仿佛之前的一切都是幻覺，只有懷中的嬰兒提醒他，這一切都是真的。

Good結局是官方結局。

Bad

條件：沒找到考夫曼的藥水、殺死西玻

阿萊莎與雪柔合體，成為了一個發著耀眼白光的魔女——惡魔的孵化器（Incubator）。孵化器用雷電擊殺了達利亞，繼而開始攻擊哈里。哈里不得不舉起獵槍和她戰鬥。擊敗孵化器後，阿萊莎跪在地上，哈里聽到了雪柔的聲音：“爸爸，謝謝你。”隨後，阿萊莎消失了。哈里無法相信這一切都是真的，他絕望地撲倒在地，任由從天而降的火雨落在他身上。

畫面一轉，哈里歪著頭坐在車裡，血水從頭頂順著臉頰流下，無神的眼睛一動不動，他已經死了。這一切難道只是他的瀕死體驗嗎？

Bad+

條件：沒找到考夫曼的藥水、救了西玻

除了增加哈里和西玻和達利亞對峙的一幕，前頭幾乎和結尾Bad+一樣。播放完演員表之後，會有後續劇情。西玻從地上爬起來，艱難地走到哈裡面前，勸他趕快逃走，但是哈里因為打擊太大，對西玻的話語完全沒有反應。西玻用力摑了哈里幾下，但是他還是呆站著，火雨開始從上方落下，大概兩人都逃不出去了……

UFO

哈里在冒險中多次使用頻道（Channeling Stone），終於當他在燈塔上使用頻道石的時候，把外星人的UFO群引到燈塔來了。看到外星人門走出UFO，哈里見怪不怪地迎上去問：“借問一下，你們有見到一個小女孩嗎？黑色短髮，7歲……”然後就被外星人用脈衝槍射暈，被架進UFO裡帶往宇宙去了。

寂靜嶺[Team Silent團隊出品遊戲系列第一部]

UFO結局有兩個畫面，參考了1962年在美國發行的《火星人玩轉地球》系列交換卡片的第19和20號卡片。

事件真相

寂靜嶺1的起因

達莉亞在32歲時生下了一個女兒，她叫阿萊莎，在出生時就誕生出異常強大的精神力量，裡面包括心靈傳動（也就是隔空取物），預感能力以及靈魂透射（差不多是所謂的靈魂出竅），這令到她可以看穿別人的思想，甚至用意念去將別人憑空殺死。她的這種天賦令到她在他的國小Midwich Elementary School中備受排擠，同學將她稱呼為巫女。甚至在他的課桌上刻上“滾回家”，“死吧”和“小偷”這樣的惡毒話語。而她的老師，K·Gordon（戈登）也注意到這一件事。

鑽研神秘學技術的達莉亞為了讓“神”降臨到這個世界上，帶來只有死亡的樂園，她決定獻祭自己7歲的親女兒——阿萊莎·吉雷斯比（Alessa Gillespie）。由於個人力量薄弱，她找來了教會中的麥可·考夫曼醫生和另外兩個邪教的醫生來幫忙，並且承諾會利用三角錐 弗勞洛斯（Flauros）奪去神的力量並分給他們。

在某一天晚上，達莉亞誘騙阿萊莎到地下室去“付出一點點力量”。阿萊莎拒絕前往，但她太愛媽媽了，最後還是答應了達莉亞。結果那天晚上，達莉亞就在自己家的地下室里把“神”的胚胎植入了她的子宮中，並且放火焚燒了她。火焰燒毀了達莉亞的房子，連帶周圍的五座房子也被燒毀了。由於在政府里有教會的人，達莉亞成功把火災偽造成意外，並且宣告阿萊莎死於火災。但實際上，阿萊莎被秘密運送到麥可·考夫曼掌管的Alchemilla醫院。醫院有秘密的地下室，阿萊莎就被關在地下室其中一個房間裡。考夫曼醫生派遣護士麗莎（Lisa Garland）去照顧阿萊莎。

達莉亞與麥可·考夫曼醫生和另外兩個邪教的醫生圍繞著阿萊莎的狀況展開了討論。達莉亞確認了神確實埋入了阿萊莎的子宮中。但因為阿萊莎只剩下一半靈魂，因此神的胚胎陷入了沉睡中。考夫曼醫生認為達莉亞違背了約定，非常生氣。那是因為在獻祭中，阿萊莎成功將自己的靈魂分成兩半，其中一半靈魂逃脫到寂靜嶺郊外的高速公路邊，並化為一個嬰兒。所以獻祭並沒有成功。因此就算他們強行從阿萊莎身上抽走力量，得到的力量也很微弱，幾乎等於沒有。達莉亞承諾她會對阿萊莎施放令她痛苦的魔法，迫使她的另一半靈魂回歸。

而此刻，哈里·梅森與他的妻子正好開車路過寂靜嶺，機緣巧合之下，他們撿到了那個嬰兒。由於哈里的妻子有病在身，身體狀況一直不見好轉，因此兩人並沒有生育。於是他們決定收養這個嬰兒，並命名為雪柔·梅森（Cheryl Mason）。

大約兩年後，麥可·考夫曼發現了將生長於寂靜嶺本土的植物白色克勞迪婭（White Claudia）提煉成毒品的方法，他將這種毒品命名為PTV。在達莉亞他們的幫助下，考夫曼建立起一個毒品的銷售渠道，將PTV銷售給前來觀光的遊客。Norman's Motel的老闆諾曼·揚（Norman Young）和Indian Runner的老闆也是考夫曼的下線，由於害怕教會的勢力，因此既不敢不乾，也不敢逃跑。由於寂靜嶺的政府開始調查PTV的來源，教會暗殺了市長和數名警官。

考夫曼由於變得越來越富裕，開始不再希望神的降臨。因此，他開始計畫製作阿格勞福提斯（Aglaophotis），以期能破壞召神的計畫。他早就預想到達莉亞會阻止他，因此他故意讓達莉亞看到他在好幾個地方種植這種植物，並暗中在另一個更隱秘的地方種植。達莉亞中了他的圈套，她摧毀的那些植物，以為這樣就徹底阻止考夫曼了。只可惜還是考夫曼魔高一丈。

大背景

請參閱詞條：寂靜嶺

表里世界分析

請參閱詞條：表里世界

神秘學名詞

Incubus與巴風特

所謂的神——Incubus

在官方設定集《失落的記憶》中，寂靜嶺1的最終Boss，那隻羊頭、人身、沒有腹部、有著蝙蝠翅膀的怪物，被稱呼為Incubus（夢魘）。夢魘是歐洲及中東在民間的一個男性邪靈或超自然個體，可追溯到中世紀的傳說。他會在夢中以人類男性的形式出現。在梅林傳奇中，夢魘會試圖通過性交來讓女性懷孕，以期產下後代。 宗教傳統認為持續與夢魘多次性交，會令健康受損，甚至死亡。

在《寂靜嶺3》的教堂中那六張闡述了神話的油畫中稱呼“神”為“她”。然而在寂靜嶺1中，達莉亞是以“他”來稱呼即將降臨的神的："He" has been nurtured by that nightmare. Waiting for the day to be born. That day has finally come. （【他】被那個噩夢所滋養。等待著誕生的那一天。那一天終於到了。）也就是說，達利亞想要召喚的神是雄性。

儘管在最初的玩家們的分析文上，他被稱為薩麥爾（Samael），實際上，這隻怪物（神）的名字並非薩麥爾，因為Team Silent製作的遊戲中，除了2代之外，從來沒有出現過神的名字，也沒有出現教會的名字。而且他的形象來自於 巴風特（Baphomet）。因此 認為教會的神是薩麥爾，教會的名字是薩麥爾教的說法都是錯的。

巴風特形象

儘管巴風特這個名字流傳已久，但巴風特的公認形象，在19世紀才確定下來。1854年，（Eliphas Lévi）出版了一本名為Dogme et Rituel de la Haute Magie （《高級魔法教義與儀式》）的書，書中包含了他畫的稱為巴風特的“安息日之羊”，那是一隻帶著雙翼、擁有乳房的人形的羊，它的兩角之間有一個火炬，腹部樹立著商神杖。利維認為巴風特是象徵著“完整”的符號，並在卷首頁里闡明了其詳細的象徵意義：

額頭上的五角星，代表了光。他的手往上指向代表慈悲的月亮（Moon of Chesed），另一隻手往下指向Gevurah的黑色（The balck one of Gevurah），這代表了慈悲與公正。他的一隻手是雌性，另一隻手是雄性。兩角之間的火焰是智慧之火焰，是代表宇宙的平衡的魔法之光，又是靈魂超脫物質的景象，而靈魂亦與物質緊密連線。他的臉表現了罪人的恐懼，因為他們只懂追求物質，必受懲罰；靈魂受物質束縛的，必會受苦。腹部代替性器豎立著的杖代表永恆的生命。腹部覆蓋的鱗片代表著水。而杖上邊的半圓代表大氣層，羽毛代表了無常。他的乳房代表人性，而雙手則代表了神秘學的科學。

在20世紀初期，阿萊斯特·克勞利創立了神秘學系統的泰勒瑪（Thelema）教派。利維的巴風特出現在這個教派的神話中。在天主教會諾斯替派的彌撒中，巴風特也有出現：“而我以巴風特的名義發誓，我信仰‘蛇’、‘獅子’和神秘中的神秘。”（And I believe in the Serpent and the Lion, Mystery of Mystery, in His name BAPHOMET.）

在《魔法》（第四卷）中，克勞利主張，巴風特是具有女性特徵的男神和“神秘之完美的象徵”：

“惡魔是不存在的。這是個由黑兄弟發明的、用來暗指散亂、無知、糊塗的教團。有教團的惡魔就是神。‘惡魔’，在歷史上，是人們對他本人所不喜歡的神的稱呼。這條蛇，也就是撒旦，並不是人類的敵人，而是我們的神，他能辨別善惡；他疾呼‘認識你自己！’並教會我們去嘗試一切。他是托特之書的‘惡魔’（托特是埃及的智慧之神），而他的標記就是‘巴風特’，具有女性特徵的男神和‘神秘之完美的象徵’。因此他是生命和愛。此外他的字母是Aiyin（希伯來第16個字母），也就是 眼睛，因此他就是 光；而他在黃道帶的形象是摩羯，也就是象徵著自由的跳躍之山羊。

對克勞利來說，巴風特更是精子（spermatozoa，希臘語為σπέρμα (種子) and ζῷον (活物)）的精神特性的象徵，同時也是由“性魔法”生成的“奇蹟之子”的象徵。因此，巴風特代表了“矛盾的統一”，特別是作為混沌（Chaos）與芭芭倫（Babalon）融合的人格化和精子與卵子結合成受精卵的生物學象徵。

在寂靜嶺1的無名之地（Nowhere），有個房間有兩張油畫，上面寫著“通往未來之光”、“照亮黑暗之光”，都暗示了達莉亞所召喚的神的屬性是和克勞利主張的巴風特一樣的象徵—— 光。

梅塔特隆

詳見詞條：梅塔特隆

圓陣取字

當哈里去到教堂見到達莉亞的時候，達莉亞說她一直在等他，因為 【圓陣取字】已經預言了這件事。（漢化版翻譯為“傑洛門西”，真是……）

圓陣取字（ Gyromancy）是一種占卜方法。首先畫一個圓，然後在圓的邊緣上寫上字母或符號；占卜者在那個圓圈內旋轉、或沿著圓圈的邊緣行走。占卜用的字母或符號取自於那個人摔倒時踩在、或摔倒時身體壓在的字母或符號。占卜者必須重複著這樣的步驟，直到組成一段可理解的句子，或直到他死亡或瘋掉而無法繼續為止。

利用旋轉或繞行來引起暈眩，是為了增加隨機性、或促進意識狀態的改變。

佛勞洛斯

以所羅門王72柱魔神中排第64位的魔神佛勞洛斯（ Flauros）名字命名的三角錐形法器，在遊樂園裡面對阿蕾莎時自動激活，破除了阿蕾莎的魔法，同時嚴重削弱了阿蕾莎的力量。

在惡魔學中，弗勞羅斯是一個強大的地獄大公爵，指揮著三十六個惡魔軍團（據《惡魔的階級》，有二十個惡魔軍團）。

他能給出所有事物的過去、現在、未來的真正答案，但他必須首先遵照命令進入一個三角魔法陣才會這樣做，否則他就會撒謊，欺騙召喚者，誘使他做相反的事情。但如果他進入了那個三角內，他就會真誠地、興致勃勃地講述神性、創世、他自己、和其他的墮天使。他也會用烈火摧毀所有召喚者的敵人。如果術士提出讓弗勞羅斯保護他的要求，他就不會受到任何形式、任何靈體的誘惑。

人們通常認為他是豹頭人身，有著巨爪的惡魔。弗勞羅斯被描述為一個有著殘暴而強壯的豹，在召喚者的要求下他會變成有著憤怒的眼神和可怕表情的人。

其他的拼法還有：Flavros, Hauras, Haures, Havres。最後三個名字的拼法可能源自抄經員因為原文的“Flauros”前兩個字母寫得太近，因而錯抄成了“H”。

綠獅

綠獅

在醫院裡，達莉亞讓哈里去的地方就是綠獅古董店（ Green Lion Antique）。其實綠獅也是一個鍊金術中的象徵。形象是一隻身上有七顆星，正在吞吃太陽的綠色獅子。

綠獅通常用來稱呼硫酸亞鐵，古代的鍊金術師很容易就能製得這種化合物。通過加熱硫酸亞鐵和硝酸鈉可以製得硝酸。當硝酸和鹽酸按1:3體積比混合就製得王水——少數能夠溶解金和鉑的物質。這些都是由公元8世紀阿拉伯鍊金術士阿布·穆薩·賈比爾·伊本·哈揚（Jabir ibn Hayyan）發現的。

吞吃太陽的綠色獅子這一形象出現在很多鍊金術的手抄本中。這一形象可以認為是比喻了王水溶解了帶著太陽之光的黃金，成為一種可以將別的金屬置換成黃金的溶液的過程。

另外還有人認為綠獅代表了自然的力量，因為在19世紀的時候，科學家們發現了光合作用，植物可以將光能轉化成化學能，還能產生澱粉。 不過似乎有點牽強，因為鍊金術也是在19世紀的時候絕跡的。

阿格勞福提斯

在寂靜嶺1中，哈里用紅色藥水潑在西玻身上，把她體內的寄生蟲逼了出來。考夫曼用阿格勞福提斯潑在了阿萊莎身上，將神從她身上逼了出來。

阿格勞福提斯（ Aglaophotis），是一種偶爾在神秘學文獻中被提到的植物。魔法書《Simon Necronomicon》曾提到阿格勞福提斯和歐利爾瑞波斯（Olieribos）這兩種植物。

古羅馬時期的希臘醫生與藥理學家迪奧科里斯認為阿格勞福提斯是芍藥科芍藥屬的植物。據推測，荷蘭芍藥或歐洲芍藥可能是阿格勞福提斯的來源，但幾乎沒有證據可以證明這個理論。根據迪奧科里斯的說法，芍藥可以用於驅除惡魔、女巫術和發燒。而在《Simon Necronomicon》中，它的作用剛好相反，是用於召喚暗黑的力量的。

Ophiel

寂靜嶺[Team Silent團隊出品遊戲系列第一部]

無名之地（Nowhere）中出現的Ophiel房間和鑰匙。

奧菲爾是魔法書《Arbatel de magia veterum》（關於古代的魔法）中提到的奧林匹亞的天使。他統治著水星。

奧菲爾是一切屬於水星的東西的統治者；他將使魔交給人們，教授所有的藝術，讓擁有他的特徵的人們能夠令水銀迅速變成賢者之石。

Hagith

寂靜嶺[Team Silent團隊出品遊戲系列第一部]

無名之地中出現的Hagith房間和鑰匙。

哈及是魔法書《Arbatel de magia veterum》中提到的奧林匹亞的天使。他統治著金星。

金星的統治權被交給了哈及，擁有他的特徵的人被賦予了所有的美。他能在瞬間變銅為金，化金為銅。他給予人們忠誠服務的使魔。

Phaleg

寂靜嶺[Team Silent團隊出品遊戲系列第一部]

無名之地中出現的Phaleg房間和鑰匙。

法勒是魔法書《Arbatel de magia veterum》中提到的奧林匹亞的天使。他統治著火星。

法勒統治屬於火星的一切事物。擁有他的特徵的人會被在他的保佑下在軍事上獲得巨大的榮耀。

Bethor

寂靜嶺[Team Silent團隊出品遊戲系列第一部]

無名之地中出現的Bethor房間和鑰匙。

貝瑟是魔法書《Arbatel de magia veterum》中提到的奧林匹亞的天使。他統治著木星。

木星的事情歸貝瑟管轄。當被召喚的時候，他會迅速回應。擁有他的特徵的人會被提升到突出的地位，而且額會得到巨大的財富。他能讓空氣精靈服從人類，令它們給出真正的答案；運送珍貴的礦石；製造有奇蹟般的效果的藥物。貝瑟也會給予人們天空之使魔，還能在神的允許下，將生命延長七百年。

Aratron

阿拉特隆

無名之地中出現的Aratron房間和鑰匙。

阿拉特隆是魔法書《Arbatel de magia veterum》中提到的奧林匹亞的天使。他統治著土星。

阿拉特隆管轄一切星相屬於土星的事物。他可以將任何活物，植物或動物瞬間石化。他還可以將煤炭變成財寶，將財寶變成煤炭。他給予人們使魔，他能調和地下的精靈服從人類。他會教授鍊金術、魔法和醫藥學，教會人們隱身的秘術。他能讓不育的事物變得多產，給予它們長壽的生命。

Amulet of Solomon

在無名之地中用來打開位於阿萊房間的最後一道門的五件道具之一。

所羅門護符，原本稱為【所羅門印章】（Seal of Solomon）。出現在中世紀的猶太文學中的護符。原本被認為是所羅門王所擁有的一枚魔法戒指。這是一枚被所羅門王用作印章的戒指，上面刻著六角星的圖案。這枚戒指讓所羅門王能夠指揮惡魔、鎮尼，和能夠與動物對話。在中世紀的時候，人們開始傾向於認為他是一件佩戴在頸上的護符（Amulet）。據說，所羅門之戒上天賜給所羅門的。

另外，Amulet是指材料天然就有魔力的護符，Talisman則是指由製造者賦予魔力的護符。

Crest of Mercury

墨丘利紋章。這裡的墨丘利紋章是由墨丘利的神使雙蛇杖（Caduceus）和阿斯克勒庇俄斯之杖的混合體。

神使雙蛇杖代表了墨丘利本身，另外還代表貿易、工作、處理與神有關的事務。在鍊金術中是水銀的象徵。傳說這支杖可以令睡者醒來，醒者睡去；如果對將死之人使用，可以讓他們平靜地死去；如果對死者使用，他們會復活。有傳說神使雙蛇杖是忒瑞西阿斯曾經用來打殺雌雄兩蛇的手杖。有一則神話說忒瑞西阿斯曾經變過兩次性別，既做過男人也做過女人。一天當他在庫勒涅山上行走時，看見兩條蛇在進行交配，他就用手杖將雌蛇打死，結果他變成了一個女人，成為赫拉的侍女，結婚並育有一女曼托。七年之後，忒瑞西阿斯又再次走到此山上看見兩條蛇在交配，於是他將雄蛇打死，結果他又重新變回了男人。

阿斯克勒庇俄斯之杖又稱蛇杖，在西洋文化中是一種象徵醫療的標誌，為希臘神話的醫療之神阿斯克勒庇俄斯所執之杖。阿斯克勒庇俄斯之杖中的木棒代表著人體的脊椎骨，也是人體中代表現在、進化、和靈性昇進的「中脈」。纏繞在木棒的蛇則是因為希臘人認為，每年都會蛻皮的蛇，象徵恢復和更新的過程。

Ring of Contract與Dagger of Melchior

“契約之戒”與“梅爾基奧的匕首”這兩個物品似乎都沒有出處。已知梅爾基奧是在耶穌出生時從東方來朝拜耶穌的東方三博士之一。事實上，唯一提到這件事的《馬太福音》並沒有明說博士共有多少人， 博士的數目也是後人根據送給耶穌的禮物為三樣而推測為三個人。

由於在遊戲中必須使用契約之戒把柜子鎖上才能拔出梅爾基奧匕首而不被怪物殺死，因此有猜測說，這可能暗示了在某些野史中，大希律王派遣三博士去尋找耶穌，其中賦予梅爾基奧一把匕首和殺死耶穌的使命。途中，耶和華介入。若梅爾基奧忽視契約而拔刀，則只有一死。

Ankh

詳見詞條：生命之符

Disk of Ourboros

詳見詞條：銜尾蛇

製作花絮

寂靜嶺的開發始於1996年9月。 當年，Konami的新高層希望能夠製作一部能夠在美國市場取得成功的遊戲。因此，他們希望創造一個好萊塢式氛圍的遊戲。按照作曲家山岡晃的說法，Team Silent的成員原本是由一群由於開發其他項目失敗而即將被迫離開公司的工作人員所組成，他們原本就打算離開公司，因為公司不允許他們實現自己的想法。由於Team Silent沒有足夠的經驗，開發進度完全停滯，Konami也開始對他們失去信心，因此開始放任他們。儘管Konami是追求利潤的公司，由於《寂靜嶺》是初衷是一部低成本的2D遊戲，開發人員們卻獲得了更多的創作自由。最終，開發者們無視了Konami最初的計畫的限制，而採用了“實時3D環境技術”。為了應付硬體的限制，開發者們大量利用霧氣而和黑暗來表現畫面。

正當Konami尋找能為《沉默之丘》(Silent Hill)作曲的人才時，山岡晃毛遂自薦。因為他認為自己是唯一有能力為此創作的人。

在寂靜嶺1里，小鎮報紙上面的一條新聞講的是美國殺人狂艾德·蓋恩（Ed Gein）的案子。

寂靜嶺1里世界國小里的大廳里有塊寫著“Floor 1”的牌子，其原型來自電影《十二隻猴子》。

寂靜嶺1國小的教師名單上的Moore，Ranaldo，和Gordon來自搖滾樂隊音速青年的成員名字。

寂靜嶺1商業區的地圖上有一間名叫“李小龍”的店是因為製作成員中有一位李小龍的愛好者。

寂靜嶺1商業區地圖上的“李小龍”店旁邊居然是“Konami漢堡包店”。

在寂靜嶺1中，其實有一個幼兒形態的怪物設計最終被放棄了。在1998年的E3大展上公布的寂靜嶺預覽圖，很明顯有一個怪物沒有在遊戲裡出現。事實是出現在國小的咕噥怪（Mumbler）多達三次被倫理委員會認為“不合適”。兒童怪#1是像嬰兒一般大小的怪物。 兒童怪#1'則是名為Stalk Larva的透明怪物，它出現在學校里，沒有攻擊性，最終得到倫理委員會的認可。兒童怪#2是沒有穿衣服的無臉人形怪物。兒童怪#2'的皮膚被改暗了，體型大一些，頭部作了改動。兒童怪#2''（追捕者）是透明化的兒童怪#2'。兒童怪#3，是基於兒童怪#2'設計的，它出現在美版遊戲中。兒童怪#4（Mumbler）由於廢棄了人形的設計，因此增加了鉤狀的爪子，這樣一來算是得到在日本國內發售的許可了。

寂靜嶺1的前期，稻草人、樵夫和獅子這三把鑰匙是打開通往國小的道路所必需的。這些名字屬於3位伴隨《綠野仙蹤》的少女主角一起旅行的角色的。

在寂靜嶺1中，海龜、帽子商人、貓和女皇是的金屬板是作為開醫院門的道具，這些名字都是來自《愛麗絲夢遊仙境》里的角色。

在無名之地（Nowhere），神秘學元素甚至被賦予到主要表現達莉亞擁有法力的道具和門的名字上。門的名字暗示星球和說明已經進入阿萊莎意識中更深處的領域了。

在里世界學校1樓的男洗手間裡，在屍體旁邊有一句話：“雷納德·霖恩，潛伏的怪物”（Leonard Rhine, The monster lurks）是致敬了丁·昆士（Dean Koontz）的小說《地心駭客》（Phantom）。

寂靜嶺的學校很多地方都參考了電影《幼稚園特警》（Kingdergarten Cop）。

廣為流傳的謬誤

寂靜嶺是個 鬼鎮 ，沒有人居住——首先，哈里答應雪柔的提議，帶她去度假，就說明寂靜嶺並非鬼鎮。其次，西玻說過她是因為寂靜嶺突然通信中斷，所以她來調查，如果寂靜嶺是鬼鎮，那就應該一直都沒有通信。麗莎和考夫曼醫生都在醫院中，他們都提過醒來之後發現人都不見了，可見之前一直是有人的。

邪神就是 薩麥爾，邪教名叫薩麥爾教 ——薩麥爾這個字眼達莉亞為了讓哈里幫她找阿萊莎而兩次騙他說滿布寂靜嶺的紋章是“薩麥爾的印記”的。在最終戰前，達莉亞會說出真相：“沒想到竟然連梅塔特隆的印章都用上了。”在寂靜嶺1中，沒有任何證據表明達莉亞想召喚的神是薩麥爾。而且最後出現的神的形象並非是薩麥爾，而是巴風特。

儘管寂靜嶺1中並沒有明確提出“教會”這個概念，但是在玩家們控制哈里進行冒險中，已經能隱隱覺察到教會的勢力頗為強大，比如在警察局中找到的備忘中提到的正在調查毒品PTV的Gucci警官離奇死亡，死因是心臟麻痹。而Indian Runner的老闆，雖然想退出販賣毒品的勾當，卻既不敢不乾，也不敢逃跑。諾曼汽車旅館的老闆諾曼·揚也不敢違抗考夫曼，只能繼續販賣毒品，而且他相信市長和其他人的死和他有關。但問題是，遊戲中不但沒有提到過“教會”（The Order）這個字眼，更沒有提過邪教的名字，因為以為神是薩麥爾而順帶把教會稱為薩麥爾教也是錯誤的。

由於認為神是Samael的玩家寫的分析文流傳太廣，這個謬誤變得難以根除……

麗莎把嬰兒雪柔抱到了郊外 ——首先，麗莎並非邪教成員，因此不可能參與儀式，沒有機會接觸阿萊莎的一半靈魂化成的嬰兒。其次，阿萊莎是在分離出了嬰兒，被確認為無法繼續儀式必須等待之後，才被交給麗莎照顧的。最後，麗莎雖然善良，但是照顧阿萊莎足以讓她的精神接近崩潰，需要毒品來麻醉自己，因此不太可能再希望和阿萊莎有什麼瓜葛。可以相信嬰兒是阿萊莎利用傳送術將她放到郊外的。

而且，官方小說也沒這么寫。

雷納德·萊茵（Leonard Rhine）強暴了阿萊莎——請不要被電影版洗腦，沒有任何直接或間接的信息顯示阿萊莎曾經被強姦——儘管Romper的攻擊方式很容易讓人想入非非，但只能認為阿萊莎曾經被襲擊過而已。雷納德·萊茵這個名字在寂靜嶺1里只出現過一次。官方小說中認為他是出現在圖書館的書《潛伏的怪物》（The Monster Lurks）的作者，書中的第三章《妄想的具現化》（Manifestation of Delusions）描述了負面的情緒有可能會具現化為一些能對外部世界造成物理影響的能量，比如波爾代熱斯現象。這種現象很罕見，而且只發生在青春期的少女身上（比如阿萊莎）。