引言
寂滅為樂世人見釋氏號臨終為“涅槃”,因為佛以死為樂,而引儒典“死反吾真”之言,證佛經“寂滅為樂”之旨。
此訛也。
經義
梵語“涅槃”,此雲“寂滅”。寂滅者,生滅既滅,寂滅現前,蓋是無生無滅,無去無來,前古後今之所不能代謝,成劫壞劫之所不能推遷,真常獨露,苦樂雙亡,故名曰樂。六祖云:“無上大涅槃,圓明常寂照。”正明照之極,乃錯認為死耶?若以死為樂,則宜速死以返吾真,而不可一朝生矣,是斷滅、枯滅、絕滅、灰滅之“滅”也,安得濫語佛之寂滅?!
大方廣佛華嚴經卷第三十七、十地品第二十六之四中有經文:“『世間受生皆由著我,若離此著,則無生處。』復作是念:『凡夫無智,執著於我,常求有、無,不正思惟,起於妄行,行於邪道;罪行、福行、不動行,積集增長,於諸行中植心種子,有漏有取,復起後有生及老死。