劇情簡介
20世紀60年代,兩位在三四十年代好萊塢黃金期風頭無限的女星貝蒂·戴維斯 和瓊·克勞馥 ,在這時候都已經是年過半百的人了。作為女明星,她們的事業都處在下滑期,也就是人們常說的“過氣演員”,一個三年沒接過戲,一個在百老匯演小角色,不管對於誰來說,都需要一部作品來挽救人生的低迷。於是儘管這兩人長期水火不相容,但最終還是暫時性地握手言和——合作出演《蘭閨驚變》。但對於早有不和的他們來說,合拍電影本身就猶如恐怖片一般。
分集劇情
第1集 歲月毫不留情 宿敵合作拍片1978年的錢勒德劇院,著名演員奧利薇婭通過鏡頭,向媒體和觀眾評價著一段,關於兩個女人長達半個世紀的鬥爭。大蕭條時期,瓊·克勞馥以其精湛的演技和美麗的面龐,成功讓自己脫離了貧苦的出身,進入上流社會,獲得了奧斯卡獎,是好萊塢炙手可熱的女星。而科班出身,擁有藝術家級別的演員貝蒂·戴維斯,也在同一時期獲得兩次奧斯卡獎,和多項提名,是電影業界的寵兒。兩位知名演員在大蕭條時期,平分秋色,也因為旗鼓相當,爭角爭戲而互相敵視。然而歲月不饒人,兩位都人過中年,觀眾的口味也逐漸變了。現在的好萊塢,是夢露和同類型的金髮大胸女人的天下。瓊在金球獎頒獎典禮上,看見夢露搔首弄姿地上台拿獎,心裡充滿了妒忌和不忿。此時的瓊已經幾年沒有工作了,自從在奧斯卡封后,瓊的身邊便不斷換著男友和老公,最近的一位,是百事可樂的集團的老闆。然而老公阿爾去世後,她雖然獲得了百事可樂集團,但同時,她也得背上百事可樂集團的債務。瓊在人面前,依舊保持著風光美麗,但事實上,她現在窮得連園丁的工資也付不出。迫於生計,瓊覺得自己必須重新出來工作了。她來到電影公司,希望拿到好的劇本,好的角色,但拿到手的只有一些奶奶輩的配角,瓊看了,心裡發堵。但這並不能擊倒這位強大的女人、曾經站在好萊塢頂端的影后。她讓僕人阿姨去圖書館,把所有關於女人的書都借回來,她決定自己找題材拍片,打一場翻身仗。瓊沉浸在書海中,她堅信這裡面,一定有一本合適她的書。一個紅黑配色封面的小說《蘭閨驚變》,吸引了瓊的目光,她如獲至寶地拿起書本,再看了看內容,內心暗暗竊喜。她找到了一位有才華,但在電影圈內一直不得志的導演鮑比,把《蘭閨驚變》拍成電影的想法告訴他。鮑比心裡當然知道瓊的在好萊塢的地位,現在受到這位女神的邀請,心裡簡直樂開了花,兩人交談過後,鮑比覺得這事妥。這書講述了一對曾經風光的姐妹,但後來經歷了變故,一個殘廢一個瘋,兩人只能蝸居在房子裡互相傷害的故事。角色有兩個人,瓊早已想好,飾演那個瘋癲妹妹的人選,就是她的“老朋友”貝蒂。貝蒂此時也因為年老色衰,加上夢露大熱,只好淪落到百老匯給一些大胸美女演配角。瓊親自找到貝蒂,以兩人相似的遭遇,和現在電影屆的不濟作為說辭,希望貝蒂能答應和自己共同演出《蘭閨驚變》。貝蒂把小說隨意塞到包里便回家。回到家時,正值青春期的女兒留下字條便出去玩了,她和丈夫的婚姻也走到了盡頭,現在進入了分居狀態。貝蒂放下東西,孤獨地慢慢把包里的東西翻出來,正好翻出了《蘭閨驚變》。她細細讀了一下內容,覺得是時候讓自己殺回好萊塢了。角色基本敲定了,鮑比拿著劇本,去找華納的老闆傑克,提出拍攝的請求。傑克一開始並不同意,但鮑比提醒傑克,電影內容本身並不是最大的亮點,最大的亮點,是瓊和貝蒂兩個傳奇女星長達半個世紀的明爭暗鬥。傑克認為這是個好的賣點,於是答應了鮑比。電影開拍了,瓊和貝蒂隔空爭鬥了多年,終於聚到一起,來到了一個新的戰場。
第2集 明爭暗鬥造就絕佳效果兩人一見面便勢成水火,兩人在造型、化妝間的大小等方面,都要爭個高低。導演鮑比為了安撫好兩位娘娘,只好卑躬屈膝地儘量照顧好她們的情緒。瓊和貝蒂雖然戲外都是小情緒,但一面對鏡頭,就立刻變得十分專業,兩人的表現讓在場的工作人員都嘆為觀止。一位飾演鄰家少女的演員拿著簽名本,懇求瓊給她簽個名。瓊以為是自己的冬粉,心裡暗喜,殊不知,這位少年拿到簽名後,說是要把簽名帶給她的奶奶,她的奶奶自小就喜歡瓊。這一席話讓瓊聽了心裡堵,加上這名少女長得青春美麗,在片場吸引了不少男人的目光,妒忌心重的瓊嚮導演鬧起了小情緒。瓊覺得這個小甜心不能留在劇組,這會讓鮑比向著她,不照顧她倆,於是想聯合貝蒂,互相扶持,順便趕跑這些攔路虎。貝蒂心裡也認同,於是用罷演來威脅鮑比把少女換走。兩人的第一次合作成功了,隨後更是同聲同氣地向鮑比提出拍攝和劇本修改的建議。鮑比和助理看著兩人和睦相處的一刻,覺得世界要變了。華納老闆傑克看見電影尚未發行,兩人的聲勢便已經不斷上報紙頭條了,於是打算把這個項目發大來做,不僅要把電影發行,還要放到當時最大的大熒幕上放映。但傑克對鮑比提出了一個要求,就是要製造輿論,讓兩人繼續鬥爭來製造話題。知名記者赫達找到鮑比,希望讓他說一些猛料。鮑比想藉此挑起瓊和貝蒂的戰火,於是把貝蒂吐槽瓊的假胸一事透露給赫達。這一訊息見報後,鮑比的預想便奏效了。瓊立刻找到貝蒂算賬,說她在媒體面前讓自己難堪,瓊隨後也不甘示弱,她打電話給赫達,向她吐槽貝蒂的老臉。兩人戲外的怒火延伸到戲內,拍攝出來的效果竟然非常的棒。在演技方面,鮑比心底里對瓊只是喜愛,但對貝蒂是尊敬和欣賞。他跟貝蒂私下排戲時,有了點身體接觸,這一接觸,讓貝蒂這位寂寞的婦人芳心暗動。兩人關係變得緊密起來,瓊看在眼裡,察覺到自己的地位受到了威脅。瓊趁著情人出差時,深夜給鮑比打了個電話,在電話里用哭腔說著自己的情人走了,自己好難過,不想拍戲了。鮑比立刻趕到瓊家裡,想對她安慰一番,沒想到瓊居然主動貼近鮑比,還想跟他發生關係。鮑比對瓊沒有感覺,哪怕當年曾經和她風花雪月過。兩人爭執時,瓊的情人皮特回來了,正好撞上兩人的不堪對話。皮特想要質問瓊,但瓊以一臉的不屑應對,甚至還把皮特趕走了。瓊看見色誘鮑比這一做法並不奏效,於是施計把赫達請到家裡,向她說之以情動之以理,讓赫達打心底里同情自己破產和年老色衰的遭遇,讓赫達在文章里多寫寫自己的好話。女兒朱迪在片場裡到處和男人們周旋,讓貝蒂覺得有損聲譽。回到家中,兩母女吵了一架,隨後朱迪便離家出走了。貝蒂一個人面對空蕩蕩的房子,感到十分空虛,只好打電話叫鮑比來一趟,說點心裡話。鮑比來到貝蒂里,兩人促膝長談,竟萌生了一股情色的意味。在短暫的覆雨翻雲過後,鮑比回到家中,看著自己老婆哈里特的背影,心裡感到一絲愧疚。
第3集 遭遇相似 關係緩和自小失去家庭溫暖的瓊,非常喜歡小孩子,除了長大立業的兩位,她把一對雙胞胎女孩養在身邊。雙胞胎正值青春年華,對很多新鮮事物都感到好奇,在一次跟媽媽到片場時,認識了貝蒂的叛逆女兒朱迪。朱迪教唆她們抽菸時,被瓊看見了,瓊為此找到貝蒂,希望她管一管自己的女兒。貝蒂是個是非分明的人,她本來也不希望朱迪做的這些叛逆事,這次確實是朱迪有錯,她向瓊略表歉意時,也順便向瓊討教,怎么才能把女兒教育得像博美犬一樣乖巧。拍攝過後,貝蒂請瓊喝酒,跟她談談育兒經,和女人心事。兩人分別提及自己的童年,貝蒂出身書香門第,明顯比十二歲就流落孤兒院的瓊過得要好,但瓊卻一臉不屑地告訴貝蒂一個秘密。十二歲那年,自己便失去了童貞,而且是自己主動勾引養父的。貝蒂對眼前這個女人的經歷嘆為觀止,但她並不單純地感到厭惡,更多的是對瓊這種上位的野心,和充滿目標的人生觀感到佩服。兩個宿怨多年的女人心底畢竟還是存在著柔軟的部分,貝蒂佩服瓊的堅強和野心,瓊也同情貝蒂那不順的感情生活和養兒活女的苦況。瓊本來還打算聯合赫達,把貝蒂在媒體那裡寫臭,但現在她突然改變了主意,不想對她這么狠了。鄰家女孩的扮演者被換走後,貝蒂提議讓朱迪來演這個角色。但朱迪的演技太過於拙劣,讓貝蒂深感爛泥扶不上牆。與此同時,劇組來了一個叫維克多的同性戀怪咖,負責演男主角,就是仰慕貝蒂扮演的簡的男朋友。通過配戲,再加上和朱迪的比較,貝蒂對維克多的態度很快便從討厭變成賞識,很快地,她十分照顧維克多,而朱迪則感受到母親對自己的冷落。貝蒂和瓊的關係在鮑比和華納上層的介入下,被蓄意僵化。兩人拿著一些報紙上的言論,互相口頭攻擊對方。拍攝時,兩人的憤怒更是完美地融合在演技上,拍攝出來的效果非常引人入勝。電影殺青了,但是傑克對最後的鏡頭不滿意,說瓊的角色明明是將死之時,但她的臉色卻越來越好。最後這段只好在攝影廠裡面搭建棚景重新拍攝。兩位傳奇女星都展示了她們最專業的一面,把電影演繹得十分精彩。
第4集 電影大獲好評 現實終究殘酷《蘭閨驚變》即將上映了,瓊和貝蒂還有鮑勃都非常緊張。電影的題材和級別都不是主流電影的那一類,這讓大家不約而同地萌生了不好的預感,萬一電影失敗了,他們該何去何從。對於瓊和貝蒂來說,這次的復出之作是背水一戰,只能成功不許失敗,也正是由於這個壓力,讓兩位老牌女星都變得像考試前的小學生一樣,每時每刻都處於不安之中。到了電影上映之日,由於題材新穎,加上貝蒂和瓊之間的真實恩怨,票房竟然出奇地好。瓊和觀眾們一起坐在電影院裡,觀看《蘭閨驚變》的首映,看著觀眾們對瓊和貝蒂的讚賞,對電影發出真誠的鼓掌,瓊落下了激動的淚水。電影獲得了社會各界的認可,但瓊看著報紙的評論,卻開心不起來。很多業內業外的人士,對於本片演技的讚賞辭藻,都是在形容貝蒂,而關於瓊的評價,只有一些無關痛癢的提點。其實瓊和貝蒂本該一起分享和接受來自民眾的呼喚,走到鎂光燈下,但瓊卻鑽起來牛角尖,獨自躲在家中酗酒。而貝蒂則盡情地享受著現在的喜悅,開始接拍了一些劇集,經常出現在電視節目當中。鮑勃的助理導演波琳是個有才華有想法的女孩,她不想一直在片場打雜,當副手,她希望能真正地坐在導演的位置。在拍攝《蘭閨驚變》期間,瓊的氣場和演技吸引了波琳,波琳帶著自己親手寫的劇本來到瓊的家裡,希望說服她給自己當主角。但瓊毫不留情地拒絕了波琳的好意,並說了,她的拒絕並不是因為波琳是女導演,而是因為她沒有名氣,瓊現在這個年紀已經不能浪費時間在沒名氣的影片、導演身上了。《蘭閨驚變》的成功,也並未讓鮑勃好過。他向華納老闆傑克,希望能接回一些大製作的戰爭片、西部片,卻遭到傑克的拒絕和嘲諷。鮑勃受不住被蔑視的感覺,打算離開華納。鮑勃接了一個由大牌演員主演的喜劇電影,但由於主演是業內十分有地位的演員,態度非常囂張,讓鮑勃處處受盡白眼。傑克早就料到鮑勃在外面混得不好,於是重新向他伸出了橄欖枝,要他回來給自己拍片。雖然這讓鮑勃有種回家的感覺,但題材依舊不是他希望拍攝的大製作。與此同時,貝蒂認為自己現在深受觀眾的喜愛,是時候重新回到大銀幕,成為影壇女王的時候,現實卻給了她當頭一棒。她拿著劇本,向一名導演自薦,希望能一人分飾兩角,演雙胞胎。但這個題材她以前演過了,導演直言,她身上已經沒有突破性了。眾人在《蘭閨驚變》的成功背後,都各自過著屈屈不得志的生活。轉眼間,到了奧斯卡提名名單出爐的日子,瓊渾渾噩噩地從宿醉中醒來,等待命運的安排。
第5集 貝蒂獲提名 瓊奪小金人第35屆奧斯卡頒獎典禮的提名名單揭曉了,結果讓瓊大跌眼鏡,她的宿敵貝蒂獲得了提名,而她卻只能坐在觀眾席上,像行刑般地接受貝蒂或者其他提名者拿走小金人的事實。然而瓊並非是個隨遇而安之人。“我拿不到小金人,貝蒂也別想拿到”。瓊衝到電影學院的辦公室,氣勢如虹地向學院主席柯瑞先生申請成為頒獎人。雖然瓊那極厚的臉皮讓柯瑞先生嘆為觀止,但瓊的演技和她的付出,確實值得在奧斯卡和好萊塢占有一席之地,一想到這裡,柯瑞先生便首肯了。然而這樣還不夠,瓊為了阻止貝蒂獲獎,她找到赫達一起出謀劃策。赫達提議,可以向學院的六百多位評審下手,給他們打電話,讓他們認為其他人選更加值得獲獎,還有向他們說了很多貝蒂的壞話。兩人忙乎了一天,漸漸地,瓊覺得這都是無用功,開始沮喪起來。赫達打心底里替瓊抱打不平,因為這個電影是瓊促成的,沒有人會反對,瓊對《蘭閨驚變》的付出,她認真地告訴瓊,拿獎一定不是貝蒂的,這個獎,應該由瓊拿。赫達的說話讓瓊受到了啟發,她想到,即使自己沒有獲得提名,但她依舊可以用其他方法拿到小金人,就是代獲獎者領獎。瓊給傑里·佩姬打電話,以自己當年沒有出息頒獎典禮為例,說服傑里在家接受小金人,這樣的方法會更溫馨。傑里知道瓊的目的,但她沒有拒絕瓊這個過分的提議,因為她知道,這次頒獎對於這位好萊塢的前輩的重要性。瓊把電話掛斷後,傑里的眼眶也紅了,她希望瓊能走上頒獎台,也想好萊塢看看,他們是怎么造就了瓊這位傳奇女星的厚顏行為。瓊隨後來到一個小劇場,找到另一位提名者安妮·班克羅夫特。瓊收到風聲,說安妮會缺席頒獎典禮,於是特意前來想委婉地向她提出代領獎的請求。安妮是一位熱愛表演的演員,同時也尊敬著瓊。沒等瓊把話說透,安妮便主動說,能讓瓊這位傳奇女星代領獎,是她的榮幸。安妮的視線,似乎把瓊偽裝出來的堅強都看穿了,她不知道該說什麼,只能向這位年輕的有為後輩表示感謝。安妮知道瓊在想什麼,也清楚她落得如此境地,也是因為好萊塢的殘酷和上層權利、電影圈男人當道這類原因所致,瓊臨走時,安妮為她對電影圈和《蘭閨驚變》的貢獻表達了敬意。頒獎典禮當天,貝蒂和瓊均盛裝登場。貝蒂和閨蜜結伴進場,準備創造奧斯卡的歷史,成為第一位獲得三次奧斯卡小金人的女演員。瓊也以女王的姿態登場,她的傲氣和風騷蓋過了所有人的風頭,在鎂光燈下為最佳導演頒了獎。終於來到了最緊張的時刻,最佳女主角的獲獎者即將揭曉。貝蒂和瓊站在後台,等到了宣布的一刻。安妮的名字被頒獎嘉賓喊了出來,是瓊贏了。儘管獲獎的不是瓊,但今晚的勝者是她。她拿著小金人,站在獲獎者的中央接受來自各方的祝福,而貝蒂則像丟了魂似地,在好友的陪伴下離場。
第6集 一代影后淪落演藝小丑雖然瓊在奧斯卡頒獎典禮上,贏了貝蒂,但這並不是真正的勝利,畢竟獲獎的並不是她。《蘭閨驚變》的風頭過去後,瓊和貝蒂的演藝事業並未得到太多的改善,只是曝光率增多了。兩人很長一段時間都接不到好的工作,貝蒂轉型拍電視劇,收視普普通通,而瓊則為了討生活,只好打著驚悚片女王的旗號,接拍一些很沒水準的驚悚恐怖片。瓊的新片《束身衣》票房大賣,在年輕人市場中占有優勢,但這個片不是有水平的電影,年輕人也不在乎瓊的演技,只是喜歡看她拿著斧頭砍人的血腥畫面。片方要瓊拿著斧頭,像個小丑一樣全國巡演,瓊也只好忍著氣,把這些破工作做完。華納老闆傑克想到,已經很長時間沒有出到好的作品了,他希望再次出品一部像《蘭閨驚變》這樣的片子,於是把鮑勃請回華納,希望再次通過他之手,讓瓊和貝蒂再次合作,出品一部新的話題之作。鮑勃被傑克勸服了,於是登門拜訪瓊和貝蒂,說服她們再度合作。兩人雖然對對方都十分反感,但她們也清楚,現在自己需要一個翻盤的機會,兩個專業的影后為了事業突破,決定克服彼此之間的厭惡,攜手合作。瓊在這般落魄時,赫達也來向她落井下石。因為最近有一個關於瓊年輕時的情色片子流出了市面,並且還有風聲說,瓊會參演一部情色片。赫達找到瓊質問她,片中人是不是她本人。瓊略顯猶豫,但否定了這個猜想,隨後她來到一個酒店,找到她的親生哥哥哈爾,質問他這片子是不是他放出去的。哈爾擺出一臉不屑的表情,似乎默認了,還告訴瓊,不要忘了她的出身。兄妹兩人鬧得很不愉快,瓊放下一部分的錢給哈爾,說這錢希望可以買回那個片源。儘管瓊表面上很討厭她的家人,但畢竟親情血濃於水,她心底里還是希望在經濟上能幫一幫哈爾。然而壞事接踵而來,她的哥哥患了闌尾炎要接受手術,而手術期間,他的闌尾破了,就這么離開了人世。瓊聽見這個訊息後,感到無盡的孤寂,她身邊所有有血緣關係的親人都不在了。鮑勃的妻子忍受不住他的早出晚歸和潛心拍片,向他提出了離婚。鮑勃情緒十分低落,一度在片場打算落荒而逃,幸好貝蒂發現了,於是阻止了他。貝蒂和鮑勃之間有著微妙的感情,她告訴鮑勃,如果不習慣一個人的話,那么她來陪他一起習慣。兩人的關係得到迅速升溫,貝蒂在電影中的待遇也比瓊要好很多。由於瓊比較晚到片場,住宿、接機等安排都很不周到。當她來到下榻的酒店,給鮑勃的房間打電話時,發現電話的那頭出現貝蒂的聲音。
第7集 貝蒂把控拍攝地 瓊不忿借病離開《蘭閨驚變》的姐妹影片《最毒婦人心》正伴隨著瓊和貝蒂的緊張關係而開拍。導演鮑勃和貝蒂的關係越發地親密,這讓瓊嗅到了不公的氣息,無論是戲裡戲外,她都有一種自己是局外人的感覺。在拍攝自己戲份時,她還發現貝蒂居然跟鮑勃坐在一塊,對自己的演技評頭品足,毋庸置疑,片場的節奏已經被貝蒂控制了。貝蒂以勝者的姿態跟劇組的同伴夜夜笙歌,瓊則孤獨地和僕人阿姨窩在房間裡。對於貝蒂那不可一世的態度,之前受到她提攜的後輩維克多也看不下去,數落了貝蒂幾句。貝蒂依舊對瓊就是滿嘴嘲諷,說她是依靠美貌和身體才混到今天的,維克多認為貝蒂對人有偏見,應該適可而止,隨後他提起瓊的經典影片,暗指瓊並非光有外表,她還擁有精湛的演技,和非凡的實力。瓊私下找到鮑勃,質問他箇中因由,然而答案卻再一次讓瓊發現自己是多么的天真和無知——她這時才發現,貝蒂已經成為了《最毒婦人心》的聯合製片人。瓊心裡瞬間被委屈和不甘擠滿了,她拿起為了拍攝而戒掉的酒精,仰頭大喝。夜幕降臨,瓊打開休息室的門口,發現拍攝地居然空無一人,她和僕人阿姨被大家遺忘了。拍攝完外景後,瓊和僕人坐在劇組安排的車子上,回華納繼續拍攝。當她在車裡看劇本的時候,發現自己的獨白都被刪掉了。瓊一氣之下,帶著阿姨以生病為由告假離開了片場。瓊的離開讓拍攝的進度受到了影響,鮑勃也一改以往對貝蒂的溫柔態度,責備貝蒂弄走了瓊,要她負責把瓊叫回來。瓊態度強硬,鮑勃只好親自登門拜訪。兩人的談話在瓊的堅持之下不歡而散,最後鮑勃也不客氣了,甩下一句要她看著契約做事。由於影片的拍攝進度一直擱置,但支出沒有停止,造成了大量的金錢浪費。華納的高層找到瓊、貝蒂和其他主創人員開會,商討此事。有人認為這個片子應該腰斬了,而有人則希望瓊儘快恢復身體,參與拍攝。有人對瓊的病情產生了懷疑,要她再次接受獨立的檢查,看看醫療報告是否屬實,如果不是的話,瓊則按照違約處理。瓊接受了片方安排的獨立檢查,起初她想故技重施,勾引醫生,希望她為自己所用。但她如今已經姿色不再,醫生對她的伎倆毫無感覺,還感到十分反感。瓊的醫療報告出來了,華納給她送了一封律師信,要告她違約,需要賠償十萬美元。事已至此,瓊打算破罐子破摔,她就是不參與拍攝,讓劇組跟自己一起背負債務,然後腰斬。但貝蒂沒有讓瓊得逞,哪怕是找個不合適的人來接替瓊的角色,也不會讓影片就此夭折。貝蒂的好閨蜜利維答應了出演瓊的角色,瓊氣瘋了,她在病房抓起東西就是往僕人阿姨那處甩。阿姨受不了,在瓊最落魄的時候選擇了離開她。
第8集 傳奇女星不敵癌症 宿敵相爭落下帷幕再美的人終究敵不過歲月,再倔強的人終究敵不過身體狀況的衰退。時間到了1969年,瓊一個人在紐約享受著獨居的生活。這時的她已經不再是曾經那個盲目追求名利和物質的女人了,她也沒有本錢再去爭取。僕人阿姨雖然在瓊生病那時被她氣走了,但兩人的主僕情誼尚在,阿姨每周都會來她家裡一次,無償照顧她的起居飲食。經理人斯坦已經幾個月沒有找瓊了,這天突然打電話來,說有工作要找到瓊。這次是一套B恐怖片,說的是一個女科學家在山洞裡發現了一隻半人半猿的故事,片名叫《缺失的一環》。瓊聽了角色是科學家後,感到很開心,她曾經是多么希望飾演居里夫人。但經理人提醒她不要接,因為這片子並非藝術般的科學劇情片,而是B級恐怖片,加上酬金相當低,不值得。瓊這時卻一改以往傲慢的作風,誠懇地要求斯坦接下來,因為她需要這個工作。由於費用太低,連僕人的費用都不能報銷,瓊只好獨自前往片場。但讓瓊始料不及的是,來到片場後,更糟糕的還在等著她。影片名稱變成了《類人猿》這樣吸睛沒內涵的名字,在片場裡也沒有獨立化妝間,她只能和另一個主演,那隻“半人半猿”一起化妝,連更衣也只能在一個小貨車裡面掛上窗簾。但瓊太想演電影了,哪怕是紓尊降貴,她也希望能繼續自己的演藝生涯,每一場戲她都認真對待,每天都生活在片場,夜裡自己練習走位。影片獲得不錯的成績,而瓊的另一個工作,就是斯坦讓她把自己的穿衣和保養習慣出版成書,以此來造勢,打算做一個品牌效應,以後能以瓊作為品牌推出一系列的女性產品。書出版後,簽售會也來了很多人,有的年輕人是衝著瓊最近的影片《類人猿》來的,雖然他們嘴裡都是對瓊的演技讚不絕口,說她的“尖叫”很到位,但瓊不喜歡這樣,她認為別人是在揶揄她。還有一位年輕人拿著《蘭閨驚變》的劇照來找她簽名,瓊看著照片裡的兩副面孔,突然百感交集,面對讀者的讚美,她也不為所動,因為大伙兒只看得見她的光環,而不懂她背後付出的辛酸。貝蒂活躍在電視圈中,境況比瓊要好一些。然而所接的節目反響都不是很好,很多劇集都被腰斬了。貝蒂也偶爾上一些熱門的綜藝節目來刷存在感,但這些節目都是以損人為目的,給觀眾找樂子作為亮點的,貝蒂上了一個挖苦秀,被主持人用瓊和她的關係作為笑料,貝蒂心裡很不是滋味,但也只能強顏歡笑。與此同時,她和女兒BD的關係越來越差,之前BD把自己的孩子帶到貝蒂家裡時,還被貝蒂打了,在BD責問她時,貝蒂還不知悔改地說這沒什麼,BD小時候也被她打過不小。BD對母親十分失望,母女兩不歡而散。貝蒂和瓊很長一段時間都沒有任何聯絡,但對方的存在一直在是心裡的一根刺,也因為這種淵源和相似,兩人偶爾會互相想起對方。瓊患了癌症,身體狀況越來越差,貝蒂從維克多的口中得知此事後,心裡突然百感交集。她告訴維克多,癌症不會把瓊打倒的,瓊就像小強一樣,不會那么容易死。嘴裡說的都是壞話,但心裡更多的是擔憂和害怕。在維克多的勸說下,她向瓊撥了一通電話,電話接通後,貝蒂卻吐不出一個字。她聽見瓊的聲音,比以前虛弱了不少,以前那些傲慢的語調,也當然全無,這就是瓊現在可悲的狀況。瓊病入膏肓,產生了幻覺,她看見赫達、傑克來到她的家裡,穿著晚裝,玩牌喝酒,說著以前那些風花雪月。貝蒂也來她家裡了,兩人互相挖苦一番,隨後借著紙牌,互相道歉。瓊把心底里,希望和貝蒂成為好朋友的說話說了出來,但這場感人至深的剖白被僕人阿姨打斷了。瓊回過神來,發現家裡沒有其他人,只有自己和僕人。一周后,瓊離開了這個世界。她的葬禮可謂眾星雲集,但阿姨在後來的一個採訪記錄片上卻說,這些人十分偽善,因為他們在瓊生前,最需要他們的時候,他們都遠離了瓊。瓊死了後,貝蒂顯得有點失落。新一年的奧斯卡頒獎禮又開始了,貝蒂作為電影協會主席,在後台和眾位業界同仁談天說地。頒獎禮進入了緬懷環節,熒幕上輪番播放著在今年逝世的電影從業人員。瓊的面龐一閃而過,貝蒂和另外兩位相同年代的女星一起舉杯,向瓊深深地致敬。對於貝蒂來說,瓊是自己的宿敵,也是自己力爭上遊的動力,儘管她的性格稍有缺失,但她是一個值得讚賞的好演員,和她可以相提並論的好演員。
參考資料
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
傑西卡·蘭格 | 瓊·克勞馥 | |
蘇珊·薩蘭登 | 貝蒂·戴維斯 | |
阿爾弗雷德·莫里納 | 羅伯特·奧爾德里奇 | |
凱薩琳·澤塔-瓊斯 | 奧利維婭·德·哈維蘭 | |
凱西·貝茨 | 瓊·布朗德爾 | |
朱迪·戴維斯 | 赫達·霍珀 | |
斯坦利·圖齊 | 傑克·華納 | |
傑姬·霍夫曼 | 瑪瑪錫塔 | |
琪蘭·席普卡 | B.D. Merrill | 簡介 貝蒂·戴維斯的女兒 |
莎拉·保羅森 | 傑拉丹·佩姬 | |
多米尼克·伯吉斯 | 維克多·布魯諾 | |
艾莉森·賴特 | 寶蓮·詹姆森 | |
Joel Kelley Dauten | 亞當·弗里德曼 | |
Cameron Cowperthwaite | 麥可·帕克斯 | |
Ken Lerner | 馬蒂 | |
Billy Meade | 比爾·奧爾德里奇 | |
戴維·阿貝德 | 傳票送達員 | |
Robert Arce | Burned Out Executive | |
Matt Austin | 亨里克 | |
Sean Bolger | 4 For Texa的助理導演 | |
Bryant Boon | 格里高利·派克 | |
Philip Boyd | 馬克西米·利安·謝爾 | |
吐溫克·卡潘 | 髮型師 | |
Lizz Carter | 瑪嘉烈·莉頓 | |
羅伯特·卡特里尼 | 記者本尼 | |
Taylor Coffman | 麗·萊米克 | |
Laura Lyon | 酒吧服務生 | |
Owen Conway | Junior Agent | |
Thomas Crawford | 牧師 | |
Brian Dare | Buzz Gimple | |
里德·戴蒙德 | 彼得 | |
Chris Dotson | 觀眾 | |
Kevin Fabian | 百老匯的舞台經理 | |
Beth Geiger | 看電影的人 | |
Matt Gulbranson | 厄奈斯特·霍爾 | |
Daniel Hagan | 電影剪輯邁克 | |
Stephen Halasz | 調音員 | |
Lindsay Hanzl | 伊娃·瑪麗·賽恩特 | |
Justin Hobson | 年輕的記者 | |
Stephen Holland | 奧斯卡的製片人 | |
Doug Hsrcey | 攝影師 | |
Louis B. Jack | 埃德·貝格利 | |
Dustin Lewis | 代理人 | |
Radek Lord | 年輕的送貨員 | |
Veronica Mannion | 記者希爾維亞 | |
James McCoy | 攝影師 | |
Scott Michael Morgan | 警官 | |
Donna Pieroni | 諾亞 | |
Josh Plasse | 工人 | |
Lena Raff | Press Girl | |
Jeff Rector | 心臟病發作的人 | |
Tony Rossi | 化妝師 | |
Giuseppe Russo | DP Contini | |
查理·舒拉特 | 蒙特·韋斯特摩 | |
Jason Alan Smith | 醫生 | |
Rainey Spsrcock | 瑪戈特·美林 | |
Meredith Louise Thomas | 紅毯上的記者 | |
Juliet Tondowski | 瓊的化妝師 | |
Scott Vance | 麥可·柯蒂斯 | |
Greg Winter | 鮑勃·斯塔克 | |
Briana Cash | 貝蒂的客戶 | |
Molly Price | 哈麗特·奧爾德里奇 | 簡介 奧爾德里奇的妻子 |
Brooke Star | 辛迪·克勞馥 | |
Chelsea Summer | 凱西·克勞福德(少女時代) | |
馬克·瓦雷 | 加里·梅里爾 | |
Audrey Moore | 凱西·克勞福德 | |
Raleigh Adams | 記者 | |
Kris Black | 克利夫·羅伯遜 | |
Collin Christopher | 書店店員 | |
Paul Haitkin | ||
Jason Lott | 年輕的製片人 | |
Frank Noon | 克拉珀 | |
Alisha Soper | 瑪麗蓮·夢露 | |
Matt Dalpiaz | 公司的執行長 | |
George Thomas Mansel | 伯納德·凱 | |
Curtis Andersen | 舞台工作人員 | |
James Babbin | 新聞記者 | |
Cash Black | 利普·托恩 | |
J. Paul Boehmer | 倫納德 | |
Robert John Brewer | 保全 | |
Eric Callero | 傑克·洛德 | |
Kaleina Cordova | 出席奧斯卡頒獎的人 | |
Anthony Crivello | 大衛·里恩 | |
Liam Cronin | 奧斯卡頒獎的播音員 | |
Kenzie Dalton | 金髮女演員 | |
Mario Diaz | 同性戀者 | |
Alex Egan | 書店經理 | |
Melanie Ehrlich | 布倫達 | |
Mendel Fogelman | 助理 | |
Lou George | 新聞廣告員 | |
Cheryl Francis Harrington | 護士 | |
David A. Kimball | 弗雷迪·弗朗西斯 | |
Brian Kimmet | 丹尼斯 | |
Stefan Marchand | 醉鬼 | |
Darren Reiher | 安東尼·哈維 | |
傑·倫肖 | 泰迪 | |
Jessica Richards | 售票處的女孩 | |
Melissa Russell | 黛安娜·貝克 | |
Ashley Silverman | 卡莉 | |
Jennifer Vincent | 化妝師 | |
Larry Weissman | 貝蒂的化妝師 | |
Tommy Berklund | 弗萊德·麥克莫瑞 | |
Sarah Molasky | Veda | |
Kerry Stein | 路易·B·梅耶 | |
James DeAngelo | 戴夫 | |
Jon Morgan Woodward | Al Steele | |
David Foy Bauer | 傑瑞米·海曼 | |
琪琪·愛德麗 | 喬伊斯·哈伯 | |
Matthew Glave | 約瑟夫·科頓 | |
約翰·魯賓斯坦 | 喬治·庫克 | |
Earlene Davis | 阿格妮絲·摩爾海德 | |
Sonya English | 阿德爾·奧爾德里奇 | |
托比·哈斯 | 法蘭克·辛納屈 | |
約翰·沃特斯 | 威廉姆·卡索 | |
賽琳達·斯萬 | 安妮·班克羅夫特 | |
Dylan Wittrock | 年輕的同性戀者 | |
雷蒙德·J·巴里 | 哈爾·萊蘇爾 | |
Molly Hagan | 貝蒂的醫生 | |
Charlie Bodin | 瓊的牙醫 | |
Alan Brooks | 管理員 | |
Jayne Entwistle | 弗蘭尼 | |
馬克·L·泰勒 | 雷 | |
John Ross Clark | 攝影師厄尼 | |
Tim Conlon | 斯坦 | |
Seth Coltan | 副導演 | |
James Morosini | Bart | |
Andy DiMino | 迪安·馬丁 | |
Cameron Dye | 唐巴卡迪 | |
Kate Fuglei | Dowdy Supervisor | |
James Hawthorn | 布魯斯·鄧恩 | |
John Ducey | 傑克·帕爾 | |
Janet Hoskins | 護士 | |
Gildart Jackson | 餐廳領班 | |
Mark Beltzman | 放映員 | |
Salvator Xuereb | 文森特·普萊斯 | |
Julian Brandon | 凱西 | |
Mindee de Lacey | 瓊的替身 | |
Charlie Dell | Minister | |
Dan Gilvezan | 貝蒂的經紀人 | |
Van Epperson | Propmaster | |
Eric Harthen | 紀錄片旁白 | |
Roger Hewlett | 轎車司機 | |
Jim Hanna | 電視導演 | |
Polly Humphreys | 安妮的化妝師 | |
Tina L. Green | 瑪戈特 | |
Tom Lommel | 《梅森探案》的助理導演 | |
Brenton Jones | 酒保 | |
Anthony Tyler Quinn | 溫戴爾·柯瑞 | |
Sebastian Naranjo | 基思·奧爾德里奇 | |
Mike Mekash | 扮演大猩猩的演員 | |
Paris Verra | 帕蒂·杜克 | |
Marissa Skell | 女記者 | |
Helen Wilson | 接待員 | |
Kevyn Bashore | 電影攝製組的木工 | |
Ralph Michael Brekan | 辛納屈的僕人 | |
Jeff Jocoy | Gay Customer | |
Laura Lee | 髮型師 |
職員表
製作人 | Jaffe Cohen、迪·加納、傑西卡·蘭格、蒂姆·麥奈爾、瑞恩·墨菲、布拉德·皮特、Tanase Popa、蘇珊·薩蘭登、Renee Tab、Michael Zam、Jeff Dickerson |
導演 | 瑞恩·墨菲 |
副導演(助理) | Marty Eli Schwartz、Julie Cummings、Leo Bauer、Sarah Olivieri |
編劇 | Jaffe Cohen、Michael Zam、瑞恩·墨菲、蒂姆·麥奈爾、Gina Welch |
攝影 | Nelson Cragg |
配樂 | Mac Quayle |
剪輯 | Adam Penn、Ken Ramos |
選角導演 | Eric Dawson、Carol Kritzer、Robert J. Ulrich |
藝術指導 | Judy Becker |
美術設計 | Jamie Walker McCall |
造型設計 | Ralph M. Abalos、Wendy Southard、Chris Clark、Robin Beauchesne、Shutchai Tym Buacharern、Becky Cotton、Eryn Krueger Mekash、David Williams、Kim Ayers |
服裝設計 | 露·艾利奇、Katie Saunders |
布景師 | Florencia Martin |
演職員表參考資料
角色介紹
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
音樂原聲
1.《Feud: Bette and Joan: Main Titles》 2.《Documentary》 3.《Finale Fanfare》 4.《I Want to Act》 5.《Baby Jane Book》 6.《Shopping the Movie》 7.《The Contracts》 8.《Bette Becomes Baby Jane 9.《No Bad Angles》 10.《Promiscuity》 11.《Bob & Bette》 12.《Cocktail Party》 13.《Feud: Bette and Joan: End Credits》 14.《A Day at the Beach》 15.《Close the Door》 16.《This Awful Silence》 17.《No Offers》 18.《Oscar Day》 19.《Selling Cousin Charlotte》 20.《One Take Wonder》 21.《The Brows Are Mine》 22.《The Best Mother》 23.《Feud: Bette and Joan: Epilogue》 | 創作:Mac Quayle 發行時間:2017年8月11日 |
幕後花絮
•該劇的原始藍本《最佳女演員》曾上過“好萊塢黑名單”(每年發布的好萊塢最佳未拍攝劇本集錦,名單上的劇本最終都會被拍成電影) [13]。
•蘇珊·薩蘭登長相和貝蒂·戴維斯非常相像,所以在《宿敵》之前,已經收到過五次扮演戴維斯的邀請,貝蒂·戴維斯還親自指定她出演關於自己的傳記電影,但電影最後沒拍成 [13]。
•兩位主演閱讀了不少有關瓊和貝蒂的傳記,還反覆模仿兩人的行為舉止 [6]。
獲獎記錄
時間 | 獎項類別 | 獲獎方 | 結果 | |
2017 | 第33屆美國電視評論家協會獎 | 最佳電視電影/限定劇/特別節目 | 《宿敵:貝蒂和瓊》 | 提名 |
劇情類劇集最佳演員 | 傑西卡·蘭格 | |||
劇情類劇集最佳演員 | 蘇珊·薩蘭登 | |||
第69屆黃金時段艾美獎 | 最佳限定類劇集 | 《宿敵:貝蒂和瓊》 | 提名 | |
限定劇/電視電影最佳女主角 | 傑西卡·蘭格 | |||
限定劇/電視電影最佳女主角 | 蘇珊·薩蘭登 | |||
限定劇/電視電影最佳男配角 | 阿爾弗雷德·莫里納 | |||
限定劇/電視電影最佳男配角 | 斯坦利·圖齊 | |||
限定劇/電視電影最佳女配角 | 朱迪·戴維斯 | |||
限定劇/電視電影最佳女配角 | 傑姬·霍夫曼 | |||
限定劇/電視電影最佳編劇 | 瑞恩·墨菲 | |||
限定劇/電視電影最佳編劇 | 瑞恩·墨菲,傑夫·科恩,麥可·扎姆 | |||
限定劇/電視電影最佳導演 | 瑞恩·墨菲 | |||
限定劇/電視電影最佳化妝 | Robin Beauchesne Shutchai Tym Buacharern Becky Cotton Eryn Krueger Mekash David Williams Kim Ayers | 獲獎 | ||
限定劇/電視電影最佳髮型設計 | Ralph M. Abalos Wendy Southard Chris Clark | 獲獎 | ||
敘事性節目最佳作品設計 | Judy Becker Jamie Walker McCall Florencia Martin | 提名 | ||
限定劇/電視電影最佳選角 | Eric Dawson Robert J. Ulrich | |||
限定劇/電視電影最佳服裝 | 露·艾利奇、Katie Saunders | |||
限定劇/電視電影最佳原創音樂 | Mac Quayle | |||
最佳原創主題曲 | Mac Quayle | |||
最佳片頭設計 | Kyle Cooper 瑞恩·墨菲 Alexis Martin | |||
2018 | 第75屆金球獎 | 最佳限定劇/電視電影 | 《宿敵:貝蒂和瓊》 | 提名 |
限定劇/電視電影最佳女演員 | 傑西卡·蘭格 | |||
限定劇/電視電影最佳女演員 | 蘇珊·薩蘭登 | |||
電視劇類最佳男配角 | 阿爾弗雷德·莫里納 | |||
第24屆美國演員工會獎 | 電視電影/迷你劇最佳女演員 | 傑西卡·蘭格 | 提名 | |
電視電影/迷你劇最佳女演員 | 蘇珊·薩蘭登 | |||
第22屆美國藝術指導工會獎 | 最佳電視電影/限制劇藝術指導 | 《宿敵:貝蒂和瓊》 | 提名 | |
第8屆美國評論家選擇電視獎 | 最佳限定劇 | 《宿敵:貝蒂和瓊》 | 提名 | |
電視電影/限定劇最佳女主角 | 傑西卡·蘭格 | |||
電視電影/限定劇最佳男配角 | 阿爾弗雷德·莫里納 | |||
電視電影/限定劇最佳男配角 | 斯坦利·圖齊 | |||
電視電影/限定劇最佳女配角 | 朱迪·戴維斯 | |||
電視電影/限定劇最佳女配角 | 傑姬·霍夫曼 |
幕後製作
創作背景
自2009年以來,製片人兼導演墨菲多次和蘇珊·薩蘭登、傑西卡·蘭格(蘭格是墨菲作品的御用女演員)討論過把戴維斯和克勞馥的故事做成電影,但因為希望可以挖得更深,探索更多,所以一直沒拍成。
在運作《宿敵》前,墨菲意識到公司對女性做的還不夠,便在公司里建了一個“半邊天基金會”。確保公司一半的管理層由女性擔任,全體演職人員的一半也須為女性。在執行時他詢問了很多女性要如何更好地代表女性,她們的回答觸動了墨菲,從那以後,他便開始運作《宿敵》,並且想到自己手中有個劇本《最佳女演員》,講述的是戴維斯和克勞馥拍攝《蘭閨驚變》的故事。但《最佳女演員》僅著眼於戴維斯和克勞馥在拍攝《蘭閨驚變》時飽受爭議的矛盾,非常局限。墨菲看到擴展故事格局的機會,利用戴維斯和克勞馥的爭鬥來審視年齡歧視和性別歧視的問題,同時探討女性將成功視為一己獨有而進行不正當競爭打壓對手的現象。當意識到可以利用《最佳女演員》實現他拍攝戴維斯和克勞馥事跡的願望時,墨菲便向團隊以及蘇珊·薩蘭登、傑西卡·蘭格等人提出將故事拍成一個總時長8小時的劇集,深入女性相關的問題、性別歧視、年齡歧視、厭女症,挖掘出“女星不和”背後的文化心態。這個提議得到了各方人士的積極回響。
還原時代細節
主創團隊注意了對時代細節的還原。劇中相關服裝造型、場景設計的準備工作達6個月,甚至找出了當初《蘭閨驚變》拍攝所使用的家具。從《蘭閨驚變》的電影畫面,到簽署契約時瓊·克勞馥與貝蒂·戴維斯的針鋒相對,每一張歷史照片都幾乎能在劇集中找到對應出處。
二十世紀60年代初好萊塢的餐廳酒吧佩里諾是劇中的重要場景,由於場地受限,製片方搭建場景是只搭了佩里諾主餐廳的一半,但是包括天鵝絨卡座在內的所有裝飾全部還原了當時的實景。搭建瓊·克勞馥洛杉磯豪宅的臥室和客廳場景時裝飾了很多古董,以及威廉姆·海恩斯作品的複製品。而劇中二十世紀70年代克勞馥在紐約列剋星敦大道第69大街的公寓,從房內擺設的卡爾頓·瓦尼家具,到牆上掛著的瑪格麗特·基恩畫作複製品,都還原了當時的場景。
此外,主創人員還蒐集了各種主角的軼事,如在瓊的大女兒的自傳小說《最親愛的母親》中提到的瓊·克勞馥冰塊敷面、檸檬擦手肘等細節,都在劇集中有所反映。
播出信息
集數 | 英文標題 | 上映時間 | 人數(萬人)/收視率 |
1 | Pilot | 2017年3月5日 | 226/0.5 |
2 | The Other Woman | 2017年3月12日 | 132/0.3 |
3 | Mommie Dearest | 2017年3月19日 | 107/0.3 |
4 | More, or Less | 2017年3月26日 | 121/0.3 |
5 | And the Winner Is... (The Oscars of 1963) | 2017年4月2日 | 136/0.4 |
6 | Hagsploitation | 2017年4月9日 | 106/0.3 |
7 | Abandoned! | 2017年4月16日 | 131/0.4 |
8 | You Mean All This Time We Could Have Been Friends? | 2017年4月23日 | 135/0.4 |
參考資料
劇集評價
《宿敵》起用極其強大的製作班底,戲中戲張力十足,部分劇照、宣傳照更有以假亂真的效果。該劇的妙處不僅在於還原了一個離奇的敵對關係,還試圖解讀這樣的“戰爭”背後的文化與心理
該劇巧妙截取了兩人過氣之後合作電影《蘭閨驚變》的故事,用八集篇幅還原影史上的戲劇性對掐。傑西卡和蘇珊論扮相還是神態,都演活了瓊和貝蒂。尤其是蘇珊,從貝蒂那種藐視眾生的小眼神到《蘭閨驚變》里角色的誇張亮相,簡直做到了99%的神還原。(楚天金報評)
這部美劇存在的意義或許就是借這兩位傳奇,致敬懷念那個年代,那些故事,還有那些作品。雖然有很多可笑至極,很多不可理喻。但人家貝蒂真的是一生都在演戲。而瓊呢,到死都還在鬥氣,這樣非常長久不變味的撕逼真是相當寶貴。人生如戲,看看這兩位傳奇的戲劇般的戰爭故事,挺有趣的。(南方都市報評)
劇集爭議
2017年7月,奧利維婭·德哈維蘭把FX和《宿敵》的製作人、編劇兼導演瑞恩·墨菲告上了法庭。奧利維婭·德哈維蘭指出,澤塔-瓊斯所扮演的“奧利維亞”在劇中的訪談中說的話全是假的,而且該劇讓“奧利維亞”說了她根本就沒說過的髒話,這與其本人有教養、品位和善良的形象完全相反。除了要求FX對她因侵犯形象宣傳權、隱私權、不當得利而給予精神上的賠償,奧利維亞也要求獲得FX因使用她的形象所得到的利益,以及永久禁止FX再次使用她的形象。