孔雀的尾羽。清代裝飾在官帽上,以表示品級。
戴孔雀翎,所以壯軍威,分近侍也。《分甘余話》所載本朝侍衛,皆於冠上戴孔雀翎,以目暈之多寡為品之等級。武臣提督及總兵官亦有賜者。後文臣督撫亦或蒙賜,得之者以為幸。是已。然總未分晰詳明。《大清會典》所定貝子戴三眼孔雀翎,根綴藍翎;鎮國公、輔國公戴二眼孔雀翎,根綴藍翎;內大臣、一等二等三等侍衛、入內大臣額駙、前鋒統領、護軍統領、前鋒參領、護軍參領、諸王府長史、一等護衛戴一眼孔雀翎,根綴藍翎;貝勒府司儀長,王府、貝勒府二等、三等護衛,貝子、公府護衛及護軍校,俱戴染藍翎;內外額駙俱不許戴;諸王府散騎郎有阿達哈哈番以上世職,許戴一眼孔雀翎,根綴藍翎。其餘雖加級不準戴。再查各省駐防之將軍、副都統並督撫、提鎮蒙賜孔雀翎者止戴一眼。
清 劉廷璣《在園雜誌》卷一