北京大學外國語學院教師
開課情況:從1984年至今,曾先後擔任過本科生的基礎蒙古語、蒙古語語法、蒙古語翻譯教程、高年級蒙古語、蒙古語視聽說、蒙古報刊閱讀、蒙古戲劇和蒙古民俗概論等課程的教學;現正擔任著碩士研究生的導師,開設了喀爾喀部族風俗研究和蒙古文化研究等課程。
編著:《蒙古語300句》,本人獨自編寫,上海外語教育出版社和上海外語音像出版社2003年8月第一版。
譯著:
《蒙古民間故事》,第一譯者兼分冊主編,遼寧少年兒童出版社2001年5月第一版。
論文:
1.蒙古語地名中的“查乾”,地名知識, 1984年1月,2千餘字,第一作者;
2.試為達來諾爾正名,內蒙古地名, 1984.年6月, 2千餘字,第一作者;
3.愛馬習俗與蒙古文化,東方世界,1986年9月,3千餘字,第一作者;
4.馬背上興起的民族(蒙文),蒙古紅星報,1989年9月13日,5千餘字,第一作者;
5.蒙古語專業的出路在哪裡?中國亞非語教學研究會通訊,1994年第五期,4千餘字,第一作者;
6.蒙古經濟學博士KH·達希冬道布談蒙古經濟,《蒙古大選後形勢和政策走向》研討會論文集,1996年11月,5千餘字,第一作者;
7.談喀爾喀人的傳統服飾,東方研究,1999年,8千餘字,第一作者;
8.一場空前激烈的蒙古報紙易名糾紛,東北亞研究,2000年1月25日,9千餘字,第一作者;
9.駁嚴重破壞中蒙關係的兩條謬論,東北亞研究,2000年10月25日,8千餘字,第一作者;
10.評嘎利納狂妄叫囂背後的極端民族主義,《蒙古新政府政策走向及影響》研討會論文集,2000年11月,7千餘字,第一作者;
11.蒙古語言文字,《東方語言文字與文化》(北京大學通選課教材),北京大學出版社2002年11月,15千餘字,第一作者;
12.試用趣味教學法改進基礎蒙古語教學,中國非通用語教學研究會第九次學術研討會論文集,2003年10月,7千餘字,第一作者;
13.蒙古《拉丁字母國家計畫》又掀蒙文改革風波,東北亞研究,2003年11月25日,8千餘字,第一作者。