內容簡介
《太極英語》內容簡介:中華武術博大精深,深受世界各國武術愛好者的喜愛,.而太極拳作為中國武術的傑出代表,其豐富的中國傳統文化思想和哲學精神讓外國友人情有獨鍾,成為世界上習練人數最多的體育項目之一。
然而,隨著國外太極拳愛好者人數的增多,太極拳的民族性和語言交流的困難性在一定程度上制約了太極拳的傳播與發展,如何使用正規、科學、到位的英語口語,“原汁原味”地進行太極拳教學就顯得尤為重要。
作者2007年底以訪問學者的身份被邀請赴美國M·D Anderson癌症醫院進行太極拳方面的實驗研究,同時進行太極拳的教學工作。在教學過程中,作者發現了一個非常棘手的問題,雖然以前掌握了大量的關於太極拳方面的英語辭彙書,但這些詞語往往不能夠準確地表達自己所想表達的思想。同時,用現有的辭彙向外國學生傳達太極拳的思想和精神時,他們也不能清晰地理解教師的意圖。
目錄
語彙
課堂英語
太極拳文化介紹
太極拳套路名稱
8式太極拳英語教學
參考文獻
後記