漢庭快捷酒店（天津華苑店）緊鄰天津華苑產業園區，東鄰天津市第一中心醫院、天津市汽車城，西鄰京滬高速路口、麥德龍超市、侯台裝飾城，南鄰海泰大廈、南開科技大廈、天津大學城，交通便利。2008年開業。2008年裝修。
酒店星級：2A
酒店地址：天津 南開區 天津 南開區 復康路西側翠庭園1號
酒店設施：會議室、叫醒服務、停車場、收費停車場、行李存放服務、票務服務、前台貴重物品保險柜
客房設施：國內長途電話、普通分體空調、24小時熱水、免費洗漱用品、只能淋浴、吹風機、拖鞋、獨立寫字檯、多種規格電源插座、電熱水壺、免費瓶裝水
周圍景觀：萬客隆超市、天津國際學校、天津圖書館
信 用 卡：萬事達卡(Master)、威士卡(VISA)、運通卡(AMEX)、大萊卡(Dinners Club)、JCB卡、銀聯
周邊環境：
約0.14公里至 建材職工大學約0.22公里至 天津職工建材學院約0.36公里至 侯台村
約0.46公里至 新技術產業園區約0.48公里至 中心花園 約0.49公里至 高新技術產業園區
約0.54公里至 天大天財 約0.56公里至 侯台裝飾城 約0.60公里至 寶德學院
約0.73公里至 侯台花園 約0.88公里至 碧嶺園 約1.09公里至 榕苑路
約1.22公里至 鑫茂科技園約1.48公里至 地華里 約1.56公里至 日華里
約1.64公里至 郭村 約1.64公里至 華苑西路約1.65公里至 中北工業園
約1.65公里至 紅旗農貿市場 約1.69公里至 盈江路 約1.70公里至 華寧道
約1.77公里至 久華里 約1.89公里至 保盈里 約1.92公里至 天津中學
約1.92公里至 王頂堤金冠里 約1.93公里至 紅旗路農貿市場 約1.98公里至 南開大學國際商學院
約1.99公里至 國際女子學院約1.99公里至 綺華里約2.12公里至 華苑東路綺華里
約2.18公里至 天津農學院總校 約2.21公里至 天華里約2.23公里至 長華里
約2.25公里至 侯台站 約2.31公里至 城建學院 約2.31公里至 澄江路
約2.32公里至 華苑雅士道約2.33公里至 雅憩園約2.41公里至 華苑醫院
