歷史沿革
16世紀開始英國的海外拓展使英語的影響與日俱增,逐步成為較為通用的外交語言。在此歷史條件下,1638年由約翰·卡特福德爵士於英國設立大不列顛全球翻譯服務機構(The Association of Britain Global Translation),主要服務於英國東印度公司,至1858年英國正式取消東印度公司,ABGT組織轉向服務於英國貿易投資總署(UK Trade &Investment) 海外機構及企業成員;鑒於20世紀末網路科技在服務行業的套用,1992 年AGBT組織在歐洲正式設立了進行線上翻譯服務的 TRSOL International Business Translation Online,在世界範圍內招賢納士,組成全球第一個國際性網路線上翻譯服務聯合體。
位於英國倫敦的TRSOL International在全球資訊方面具備絕對的優勢,在與客戶建立建設性夥伴關係的同時,更為客戶帶來意想不到的愉悅合作和商業機會。TRSOL International與國際知名的語言學府,如倫敦劍橋,德國歐亞語言學院,國際日本語學院,新加坡漢橋國際語言學院,文化企業 KINKOS和 COLLEGEGATE(美國),以及多家國際網際網路機構和網路大學建立有合作關係,成功為全球各地區政府機構、著名企業提供廣泛的英語對其他語言互譯的翻譯服務。
天使翻譯(中國)
TRSOL國際商務翻譯線上於1995年1月3日在香港成立,正式確定服務中文翻譯市場, 由TRSOL國際獨資控股,註冊資本900萬美元。1996年TRSOL國際在北京成立人才籌備中心,1998年12月在上海設立天使翻譯運作總部,2001年2月正式成立為上海天使外語翻譯有限公司,2006年11月,天使翻譯公司併購寧波斐凡商務諮詢有限公司,並在 2012年更名為寧波天使外語翻譯有限公司,使之成為浙江翻譯業務拓展代表公司。到目前天使翻譯公司已在北京、浙江、廣東、江蘇等地區設立了分支翻譯機構。
天使翻譯(中國)公司
天使國際(中國)翻譯公司於1998年12月8日成立,辦公地址設於中國上海,最初主要服務於上海、浙江、江蘇等地區。是當時長三角第一家,也是國內唯一一家能真正實現全球75種語言互譯服務的翻譯供應商。至今天使翻譯公司全部業務已拓展至全國,中文翻譯服務已延伸至北美、歐洲、澳洲、日本等地區。隨著中國業務的迅速拓展,天使國際在中國正式註冊為上海天使外語翻譯有限公司,由天使國際全權控股管理,總部設於上海長寧區。
天使翻譯公司主要服務領域為翻譯服務、會務服務與商務諮詢,經營範圍為文檔資料翻譯、陪同口語翻譯、網站與軟體本地化、以及字幕與配音服務。
天使翻譯公司憑藉其總機構在歐洲積累的豐富翻譯管理經驗和北京人才中心招募的資深翻譯人才組成強強聯手團隊,打造權威的翻譯流程管理和翻譯質量控制體系。1998年以來受到眾多領域著名企業和世界五百強企業客戶的好評。秉承“一流翻譯品質、準時守信、絕對保密”為核心的企業文化理念,天使翻譯正成為目前中國翻譯公司排名前列的著名翻譯公司之一。
12年來天使翻譯已成功為包括通用汽車、三菱制鋼、飛利浦電子、中國石化、中國化工集團、國家開發銀行、中國銀聯、中國工行、淘寶中國公司、用友軟體、香格里拉酒店等全球超過5300多家的政府機構、世界五百強、著名企業提供過專業的翻譯服務。廣受客戶好評和讚譽。公司業績屢創新高。
天使翻譯公司始終貫徹英國母公司品牌戰略,屢獲業界權威包括“美國翻譯者協會”、“加拿大翻譯工作者協會”、“全球化和本地化協會 (GALA)”及“中國翻譯者協會”的認可,並獲得中國譯協頒發的“翻譯服務誠信單位”稱號。
天使翻譯浙江公司
寧波天使外語翻譯有限公司是由成立於2000年的寧波斐凡商務諮詢有限公司併購而來,是寧波歷史最悠久的翻譯公司之一,在長三角地區擁有廣泛的翻譯客戶基礎。在2006年11月,是天使翻譯在浙江翻譯業務拓展的代表公司。藉助斐凡公司在浙江地區積累的客戶資源以及優異的浙江客戶服務經驗,以上海公司翻譯工廠的翻譯質量為後盾,使得天使寧波翻譯公司的客戶群體不斷擴展。業務輻射已延伸至杭州、溫州、嘉興、台州、紹興、湖州、金華等地區。
斐凡公司在天使國際全權管理運作下,填補了寧波翻譯人才語種不全、翻譯能力不強、翻譯管理不規範的弱點。至今天使寧波翻譯公司已成功為寧波市外事辦、外企服務公司、中石化寧波工程公司、雅戈爾集團、銀億集團、奧克斯和滕頭集團等寧波當地1300多家企業團體提供翻譯服務,並成功簽約為香格里拉和南苑飯店等特約涉外翻譯提供商,是目前寧波翻譯服務的最佳選擇!
榮譽
· 1993年1月成為美國翻譯者協會(ATA)榮譽成員;
· 1993年9月成為加拿大翻譯工作者協會(CTIC)榮譽成員;
· 1993年12月成為全球化和本地化協會(GALA)榮譽會員;
· 1994年正式通過ISO9001:2000翻譯質量管理體系認證;
· 2002年被中國翻譯協會吸納為正式成員單位;
· 2003年被中國譯協授予翻譯服務誠信單位稱號;
服務範圍
資料翻譯
天使翻譯公司能快速、準確地將各類文檔資料翻譯成超過75種語言!為了貴公司的信息安全和信譽,選擇一家信譽優良並專業的檔案翻譯機構顯得至關重要。隨著全球市場競爭日趨激烈,天使翻譯非常理解您對信息傳達的清晰度和準確性的高要求。天使擁有一支由眾多專業文檔翻譯專家組成的翻譯團隊。能隨時將各種語言的文檔資料翻譯成您想要獲得的目標語言。
陪同口譯
無論是陪同翻譯、現場翻譯、交替翻譯、同聲傳譯,還是英文(英語)口語翻譯、日語口語翻譯、德語口語翻譯、俄語口語翻譯、韓語口語翻譯、或是小語種口語翻譯,天使的一站式服務都能為您提供幫助,天使是唯一能在全國範圍派遣各類口語翻譯人員的口語翻譯公司!
本地化
天使翻譯的本地化翻譯專家小組專業為您的項目量身定製軟體本地化翻譯、網站本地化翻譯、商業推廣項目本地化、廣告行銷本地化,有針對性的組織語言使其在國外市場更切實有效,讓您的網站產生最大的效益。如果您需要把您的軟體、網站、生產線、外貿業務或其他服務推向全球,以便讓您的媒體能有效地投放國外環境,至關重要的是讓他符合出現的地區、目標市場的習慣。
翻譯語種
十大常用語言
英語翻譯
漢語
日語翻譯
法語翻譯
德語翻譯
俄語翻譯
西班牙語翻譯
葡萄牙語翻譯
義大利語翻譯
阿拉伯語翻譯
歐洲小語種
土耳其語(土耳其文)
希臘語(希臘文)
馬其頓語(馬其頓文)
阿拉巴尼亞語(阿爾巴尼亞文)
馬其頓語(馬其頓文)
荷蘭語(荷蘭文)
丹麥語(丹麥文)
瑞典語(瑞典文)
挪威語(挪威文)
芬蘭語(芬蘭文)
冰島語(冰島文)
捷克語(捷克文)
斯洛伐克語(斯洛伐克文)
保加利亞語(保加利亞文)
波蘭語(波蘭文)
羅馬尼亞語(羅馬尼亞文)
拉丁語(拉丁文)
北歐法羅語(法羅文)
愛爾蘭語(愛爾蘭文)
亞洲小語種
中文(粵語、繁體)
蒙古語(蒙古文)
藏語(藏文)
維吾爾語(維吾爾文)
越南語(越南文)
泰國語(泰文、泰語、泰國文)
緬甸語(緬甸文)
寮語(寮國文)
印尼語(印尼文、印度尼西亞語)
馬來語(馬來文、馬來西亞語)
波斯語(波斯文)
希伯來語(希伯來文、以色列語)
菲律賓語(菲律賓文)
孟加拉語(孟加拉文)
尼泊爾語(尼泊爾文)
烏爾都語(烏爾都文)
印地語(印度文)
高棉語(高棉文)
其它稀有語種翻譯
世界語
塞索托語(塞索托文)
南非祖魯語(祖魯文)
庫爾德語(庫爾德文)
摩爾多瓦語(摩爾多瓦文)
湯加語(湯加文)
列托-羅曼斯語(羅曼斯文)
辛達語(辛達文)
僧伽羅語(僧伽羅文)
蓋爾文(愛爾蘭)
斯瓦希里語(斯語)
豪薩語(豪薩文)
索馬里語(索馬里文)
巴西葡萄牙語(巴西葡萄牙文)
俄羅斯聯邦小語種
白俄羅斯語(白俄羅斯文)
烏克蘭語(烏克蘭文)
愛沙尼亞語(愛沙尼亞文)
拉脫維亞語(拉脫維亞文)
亞塞拜然語(亞塞拜然文)
塞爾維亞語(塞爾維亞文)
克羅地亞語(克羅地亞文)
吉爾吉斯語(吉爾吉斯文)
哈薩克語(哈薩克文)
亞美尼亞語(亞美尼亞文)
烏茲別克語(烏茲別克文)
斯洛維尼亞語(斯洛維尼亞文)
塔吉克語(塔吉克文)
專業領域
天使翻譯擁有跨領域的專業翻譯團隊,幾乎精通所有專業領域翻譯;專業的外語翻譯服務滿足您最苛刻的需求。機械、醫學醫療、石油化工、能源環保、通訊、航空航天、電力、汽車、科技、冶金、物流、法律、IT和計算機、財經和金融、建築工程、證券保險、旅遊、服裝和食品等。
支持檔案類型
契約、專利、文獻論文、招投標書、說明書、圖書、商務檔案、公證檔案、成績單、學位證、畢業證身份證、駕駛證、護照、簽證資料、選單和簡歷等。