基本信息
書名:大學生研究生實戰英語
ISBN:750259441
作者:徐元昌 主編 徐曉航、袁印玫、梁蕾 副主編
出版社:化學工業出版社
定價:29.8
出版日期:1900-1-1
版次: 1
簡介
編寫本書是為了提高我國大學生研究生實際套用英語的能力,以適應中外教育、科技、文化交流的需求。全書由留學和求職申請、學術活動和論文發表、文獻檢索和專利申報、科技英語翻譯和寫作以及日常生活交流等五部分組成。
本書可供大學生、研究生學習、套用英語參考。
目錄
第一章留學和求職申請1
第一節留學申請1
一、標準考試簡介1
二、留學申請4
(一)申請材料4
(二)申請資助與獎學金27
(三)護照與簽證28
第二節求職申請42
一、求職信件42
(一)求職信42
(二)使用電子郵件求職45
二、契約書及聘書46
(一)契約書46
(二)聘書48
第二章學術活動和論文發表61
第一節學術會議61
一、會議信息與申請與會61
(一)會議信息61
(二)申請與會67
二、論文宣讀72
(一)準備工作72
(二)宣讀方法73
第二節講學80
一、講學安排80
二、學術演講81
(一)按時間順序81
(二)按空間關係82
(三)按實驗步驟83
(四)按工作階段83
(五)按具體數據84
(六)歸納與演繹85
三、聽講與問答86
(一)聽講86
(二)問答88
第三節論文發表94
一、國外學術刊物94
(一)特點94
(二)分類94
二、論文發表95
(一)選擇學術刊物95
(二)發表程式97
第三章文獻檢索和專利申報101
第一節文獻檢索101
一、國外主要科技文獻檢索102
(一)工程索引(Ei)102
(二)化學文摘(CA)104
二、計算機網路檢索107
(一)網際網路信息檢索方法107
(二)網際網路信息檢索工具108
第二節專利申報111
一、國外專利文獻檢索111
(一)國際專利分類表111
(二)世界專利索引112
(三)美國專利檢索117
二、專利申報120
(一)專利申報程式120
(二)專利檔案125
第四章科技英語翻譯和寫作133
第一節科技英語翻譯133
一、速讀133
(一)略讀與查閱133
(二)詞意推測133
(三)培養預期能力136
(四)把閱讀從句子提高到篇章水平137
二、英譯漢138
(一)科技英語翻譯方法138
(二)科技英語英譯漢技巧144
三、漢譯英154
(一)科技英語漢譯英方法154
(二)科技英語漢譯英技巧156
第二節科技英語寫作166
一、科技英語的書寫166
(一)科技英語用詞166
(二)科技英語用句167
(三)科技英語的人稱與語態168
(四)科技英語的時態和虛擬語氣169
(五) 科技英語的結構170
二、科技論文寫作177
(一)標題177
(二)摘要180
(三)引言184
(四)正文185
(五)結論187
(六)論文的其他部分187
第五章日常生活交流190
第一節英文書信190
一、信封與信紙190
(一)信封190
(二)信紙191
二、書信格式192
第二節套用文196
一、便條和便箋(Memo,是Memorandum的縮寫)196
(一)請假條196
(二)留言196
二、單據197
(一)收據197
(二)借條197
(三)賬單197
三、通知和布告198
(一)通知198
(二)布告198
四、標誌用語198
五、廣告、商標和商品說明書200
(一)廣告200
(二)商標200
(三)商品說明書201
六、請柬、賀卡和名片204
(一)請柬(Invitation Cards)204
(二)賀卡(Greeting/Congratulation Cards)206
(三)名片(Visiting Cards)207
第三節日常生活交流208
一、出入境208
(一)出境208
(二)入境211
二、租房217
三、購物223
(一)在商場223
(二)在書店224
四、交通226
五、銀行、郵局230
(一)銀行230
(二)郵局232
六、看病233
七、用餐236
(一)訂位236
(二)點菜237
(三)付賬238
八、文體活動240
(一)文娛241
(二)體育242
九、旅遊244
(一)旅行團旅遊245
(二)租車旅遊246
十、交友248
十一、報警250
(一)丟失物品250
(二)交通事故251
參考文獻254