基本介紹
內容簡介
《大偵探福爾摩斯》(第一輯)剛上市不久,我們就陸續收到全國各地小朋友數十封熱情洋溢的來信,看到小朋友們如此熱愛這套書,並能從中有所收穫,我們感到非常欣慰。甚至有的小朋友收到回信後,還再次寫信過來,問什麼時候能夠讀到更多類似的福爾摩斯故事。小朋友們的熱切期待,讓我們不得不在這套書的製作中投入更大的心力。終於,伴著三分辛勞和七分激情,《大偵探福爾摩斯》(第二輯)終於要和小朋友們見面了!
延續第一輯精彩效果的同時,第二輯更彰顯了科學知識與邏輯推理的魔力,情節上有極強的代入感,在細微處不斷埋下懸念,使閱讀成為參與分析、判斷、推理的解謎過程。相信這種遊戲般的閱讀體驗,不僅能使小讀者實現英雄探險般的傳統願望,更能生髮出對知識和理想的無限崇敬。
在場面的呈現上,也更加激烈火爆。深度提煉了原著中人物的表情、動作以及心理活動,誇張中不失真實感,並豐富了很多細節,使故事中的打鬥、追逐等經典場面呈現出更強烈的動感,帶來身臨其境的視覺衝擊。
此外,第二輯的故事中更不乏一段段驚心動魄的心理戰,結合案情和懸念,在思索中或緊張、或焦慮、或期待,不著痕跡卻更易從內心深處征服小讀者,使小讀者共同經受智慧、毅力和勇氣的磨礪。
相信第二輯的這六本故事,絕對不會讓期待已久的小讀者們失望。
作者簡介
原著:
柯南·道爾(1859~1930),英國著名偵探小說家,曾學醫及開設診所,同時撰寫冒險小說。自1887年起,先後創作了60個福爾摩斯偵探故事,對後世影響極大。
改編者:
厲河,日本法政大學文學學士、紐約大學電影研究碩士,從事電影、電視編劇及翻譯工作。曾在嘉禾電影公司任職,翻譯過電影大師黑澤明的大部分作品,還當過不少電影人(成龍、洪金寶、周潤發、王家衛、張藝謀、宮崎駿等)的翻譯。
後來轉到出版社工作,任總編輯。業餘時間也創作電影劇本,如《玻璃少女》(入選法國坎城電影節“導演雙周”單元,競逐金攝影機獎)、《戀之風景》(林嘉欣、劉燁、鄭伊健主演,入選義大利威尼斯電影節,競逐金獅獎)等。同時也翻譯兒童書,如《小狐狸海倫留下的……》《野生動物診療所》《怪傑佐羅力》等。
於2009年著手創作《大偵探福爾摩斯》,至今已出版了二十多集,深受香港小學生歡迎。
繪者:
余遠鍠,漫畫家,從事漫畫和插畫創作將近20年。漫畫作品有改編自日本著名動畫《數碼寶貝》(行銷全球數十個國家)、《妖怪總動員》(入選全香港教師投票選出的第二屆“書業榜十大好書”)。此外,於2008年應香港生產力促進局之邀,繪製香港中學電影動畫藝術教材《動夢成真》。後於2009年開始參與《大偵探福爾摩斯》的插畫工作,創作出令人耳目一新的福爾摩斯和華生。
媒體推薦
親愛的福爾摩斯,我真希望能早日見到你,和你一起做一個超級大偵探。
——小讀者 彭焰龍
福爾摩斯太厲害了,我長大也要當大偵探!
——小讀者 溫鳳萱
透過《大偵探福爾摩斯》,我學會了追查到底、永不放棄的精神。
——小讀者 蕭詠兒
這套書令我明白了人性的美麗和醜惡,也明白了事情並不一定是非黑即白。
——小讀者 袁嘉琳
在看書時,我不但被書的內容吸引,而且它可以使我深入思考,仿佛進入了書的世界。
——小讀者 黃思齊
我和我的同學都認為福爾摩斯很酷,他在思考的時候常常做一個很“型”的動作。
——小讀者 李雨靜
每一冊看完都感到太匪夷所思,結局出乎意料,並且還有實驗讓我們做,每次我都玩得不亦樂乎。
——小讀者 黃山彥
媽媽也鼓勵我看,因為她說書里的辭彙很豐富,尤其把“生字”加色和放大,可以幫助我認識更多有用的詞語,提高我的寫作能力。
——小讀者 陳耀陽
圖書目錄
火車大劫案
紅髮老人
奇怪的廣告
紅髮同盟會
強敵的影子
暗探敵陣
齊集人馬
天羅地網
皇家土匪
抽絲剝繭的推論
福爾摩斯科學小魔術:神奇果汁
序言
20多年前留學日本時,看過一部卡通片,叫作《名偵探福爾摩斯》,劇中人物全都是狗。這個擬人化手法,把福爾摩斯查案的經過展現得活靈活現,瘋魔了不少日本小朋友,也給我留下深刻印象。後來才知道,這部卡通片的導演不是別人,就是後來拍了《天空之城》《龍貓》和《崖上的金魚公主》的大導演宮崎駿!
創作這套《大偵探福爾摩斯》圖畫故事書時,與負責繪畫的余遠鍠老師談起這段往事,我們都覺得這個手法值得參考。但珠玉在前,怎樣才能編繪出不同的變化呢?經過一番討論後,我們決定再激進一點,索性把整個動物世界搬過來,把福爾摩斯變成一隻擬人化的狗、華生就變成貓,其他還有兔子、熊、豹和熊貓等。
於是,在余遠鍠老師的妙筆之下,一個又一個人物造型豐富多彩的福爾摩斯偵探故事,就這樣展現在眼前了。希望大家也喜歡吧。
厲河