基本信息
歌名:夢回暮夜(Walk On Memories)
所屬專輯:《The War》
藝人:EXO
語種:韓語、國語
唱片公司:S.M.Entertainment
發行時間:2017年07月18日
專輯類別:錄音室專輯
專輯風格:國語流行Mandarin Pop、韓語流行K-Pop
歌詞
中文版
夜幕下那微光
替我輕輕灑向你
仿佛一吻
淺淺細膩的唇將你喚醒
那一眼 沉封的美夢
輕輕地開啟
你微微地一笑
奪走我的呼吸 Yeah
靜靜地在你身邊陪你
聊到入睡
夢境般的氛圍讓我
好想再回味
沿著路趕往模糊笑臉
是誰在呼召
今夜我絕對不放掉
跟著我漫步在暮夜 停留的地方
星光綴滿步道 你雪白如畫
皎潔的淚光 你愛得倔強
趁沉睡的世界 甦醒前翱翔
唯一的秘密
Do it do it do it do it do it do it
什麼都由你
Do it do it do it do it do it do it
想和你一路都紀念
一雙雙印記
無限延續 刻下沿途回憶
醉 最美的夜
想你很久 終於穿越時間
飛到你身處
重新給我一個機會
能夠再把你抱住
再見面 記憶中美麗女孩
可愛調皮的語調
和你晨曦般的光彩
捧起孩子般小小手背
輕輕一吻
唯一的心愿是和你踏上新旅程
瞄準了孤芳自賞的身影
刻畫上記號
今夜我絕對不放掉
跟著我漫步在暮夜停留的地方
星光綴滿步道 你雪白如畫
皎潔的淚光 你愛得倔強
趁沉睡的世界 甦醒前翱翔
唯一的秘密
Do it do it do it do it do it do it
什麼都由你
Do it do it do it do it do it do it
想和你一路都紀念
一雙雙印記
無限延續 刻下沿途回憶
醉 最美的夜
感覺兩條線正在慢慢交匯
祈禱了多少歲月 一個瞬間
曾夢見的明天 快能實現
閃耀著 降臨在眼前
牽著你 一路的陽光
映照在身上
灑落金色光芒 你的愛綻放
純潔的模樣 印在我心上
趁沉睡的世界
甦醒前翱翔 飛翔
睜開你雙眼
Do it do it do it do it do it do it
千萬別遺忘
Do it do it do it do it do it do it
將和你夢外再相見
連成一顆心
延續回憶 走完那條小徑
最最美的夜
韓文版
어느 날 빛으로 네게 닿은 목소리
某天通過光傳到你處的聲音
입 맞추듯 몰래 너를 깨운 속삭임에
如親吻般輕輕喚醒你的耳語
살며시 열리던 꿈을 담은 네 눈빛
你悄悄開啟的 載著夢的目光
날 기다린 듯이 넌 미소 지었지 Yeah
像是在等著我 你露出了微笑 耶
너의 곁에 사뿐히 앉아 인살 건네
在你身邊輕盈地坐下 打了招呼
아름다웠던 그 때로 돌아가려 해
想要回到曾經美好的那時候
어느새 희미해져 가는 기억을 따라
不經意間跟隨日漸模糊的記憶
오늘 밤 널 데려갈게
今夜我要帶你前往
하얗게 빛난 별들이 가득 쏟아진
閃著白光的繁星滿滿傾瀉的
설레는 이 길을 함께 걸어가
這條心動的路 我們一起走著
네 눈동자에 선명히 비친
在你眼眸中清晰映出的
잠든 이 세상이 눈뜨기 전에
這沉睡的世界睜開眼之前
아무도 몰래
趁沒人注意
Do it do it do it do it do it do it
來吧 來吧 來吧 來吧 來吧 來吧
밤새 걸어봐
徹夜前行吧
Do it do it do it do it do it do it
來吧 來吧 來吧 來吧 來吧 來吧
발걸음 닿는 곳마다 환히 펼쳐진
每個腳步所及之地 都想與你沿著
그 길 따라 너와 걷고 싶은
豁然開朗的那條路並肩同行的
아름다운 밤
美麗的夜晚
널 그리워하며 보낸 시간의 터널 지나
想念著你 穿越過往時間的隧道
다시 내게 너에게 돌아갈 기횔 준거야
再次給了你我回到過去的機會
여전히 넌 기억 속 그대로
你依然如記憶中的模樣
사랑스런 목소리 새벽 같은 네 눈빛도
你可愛的聲音 還有拂曉般的目光
너의 작은 손등에 살짝 입맞춤 해
輕輕吻在你小小的手背上
새로운 여행을 다시 시작하려 해
我要再次開啟全新的旅程
멀리 선명히 들려오는 선율을 따라
隨著遠處清晰傳來的旋律
오늘 밤 널 데려갈게
今夜我要帶你前往
하얗게 빛난 별들이 가득 쏟아진
閃著白光的繁星滿滿傾瀉的
설레는 이 길을 함께 걸어가
這條心動的路 我們一起走過
네 눈동자에 선명히 비친
在你眼眸中清晰映出的
잠든 이 세상이 눈뜨기 전에
這沉睡的世界睜開眼之前
아무도 몰래
趁沒人注意
Do it do it do it do it do it do it
來吧 來吧 來吧 來吧 來吧 來吧
밤새 걸어봐
徹夜前行吧
Do it do it do it do it do it do it
來吧 來吧 來吧 來吧 來吧 來吧
발걸음 닿는 곳마다 환히 펼쳐진
每個腳步所及之地 都想與你沿著
그 길 따라 너와 걷고 싶은
豁然開朗的那條路並肩同行的
아름다운 밤
美麗的夜晚
점점 가까워지는 이 길 끝에
因為在漸漸靠近的這條路盡頭
아주 오랜 기도가 닿은 그때
到長久以來的祈禱實現的那時
꿈꿔온 내일이 우리 앞에
一直憧憬的明天將在我們面前
환하게 밝아올 테니
會變得分外明亮
눈부신 금빛 햇살이 가득 쏟아져
耀眼的金色陽光滿滿灑下
환하게 빛난 너 아름다워서
明亮閃耀的你因為太美
내 눈동자에 선명히 담아
清晰地收入在我眼中
잠든 이 세상이 눈뜨기 전에
這沉睡的世界睜開眼之前
이제 눈을 떠
現在睜開眼吧
Do it do it do it do it do it do it
來吧 來吧 來吧 來吧 來吧 來吧
잊지 말아줘
不要忘記
Do it do it do it do it do it do it
來吧 來吧 來吧 來吧 來吧 來吧
언젠가 너의 옆에서 발걸음 맞춰
總有天會在你身邊停下腳步
그 길 따라 함께 걷고 싶은
想與你沿著那條路同行的
아름다운 밤
美麗的夜晚
歌曲賞析
《夢回暮夜(Walk On Memories)》是一首纖細的旋律和鋼琴聲尤為突出的Pop R&B歌曲。歌曲以樸素簡單的鋼琴roofing為基礎,漸漸展開,到副歌部分則呈現出冒險一般的變化,讓人印象深刻。歌詞描寫和相愛之人兩個人,追溯曾經忘卻的記憶,走在暮夜之中的情形,將夢幻般的氛圍推向高潮。