外四路

wài sì lù

北京土語把血緣關係疏遠的人,稱作“外四路”。《紅樓夢》第二十八回:“如今誰承望姑娘人大心大,不把我放在眼裡,三日不理,四日不見的,倒把外四路兒的什麼‘ 寶姐姐’‘ 鳳姐姐’的放在心坎兒上。”

這裡的“外四路”,用天津話說,就是“歪脖蠟”。這是趙姨娘批評探春,不搭理生身母親,卻把旁不相干的“歪脖蠟”放在心坎上。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們