內容簡介
夏目漱石是一位善於接受外國文學影響的作家。他生活在日本明治維新以後大變革的時代，不可能將自己的頭腦封閉在日本和日本文學的狹小圈子裡。他從小就接受了漢學的教育，受到了中國文化和中國文學的深刻影響，長大以後又接受了西學的教育，受到了西方文化和西方文學的深刻影響。從這個意義上說，他所走的道路也就是日本近代文學所走的道路。
作者簡介
何乃英 1935年生於北京。北京師範大學文學院教授。曾任中國外國文學學會東方文學研究會會長。長期從事東方文學和日本文學教學、研究工作。發表論文160餘篇，譯文17篇，出版著作50餘部（其中自己編著17部，主編4部，二人合編2部，其餘為多人合作編著），譯著10餘部。主要著作有《新編簡明東方文學》、《川端康成小說藝術論》、《泰戈爾——東西融合的藝術家》（以上為自己編著）、《東方文學概論》（主編）等。
作品目錄
引言
第一章 家庭與童年
第一節 家庭變遷
第二節 養子生涯
第三節 國小教育
第二章 青年時代
第一節 從二松學舍到成立學舍
第二節 第一高中
第三節 東京大學
第三章 中學執教
第一節 高等師範
第二節 松山中學
第三節 熊本高中
第四章 英國留學
第一節 留學生活（上）
第二節 《文學論》
第三節 留學生活（下）
第五章 初期生活與創作
第一節 歸國之後
第二節 《我是貓》（上）
第三節 《我是貓》（下）
第四節 短篇小說
第五節 《哥兒》
第六節 《旅宿》
第七節 《二百十日》和《疾風》
第八節 星期四會
第六章 朝日新聞社
第一節 加入朝日新聞社
第二節 《虞美人草》
第三節 《礦工》
第七章 中期三部曲
第一節 《三四郎》
第二節 《從此以後》
第三節 《門》
第八章 修善寺大病
第一節 大病經過
第二節 大病體驗
第三節 多事之秋
第九章 後期三部曲
第一節 《春分之後》
第二節 《行人》
第三節 《心》
第十章 晚期生活與創作
第一節 晚年生活
第二節 《路邊草》
第三節 《明暗》
第四節 去世
精彩文摘
從1900年起，日本政府決定派遣高中教師出國留學。同年5月12日，漱石被選定為第一批留學生之一；6月17日，漱石正式收到委令。
漱石的專業是英國文學，自然早就抱有到英國去學習的願望。但是，得到公費到留學英國的委令時，他又向熊本高中校長表示，自己並不特別希望出國學習，相信有比自己更為適當的人選。校長回答：有沒有更為適當的人選與你無關；本校向文部省推薦你，文部省予以批准，你最好惟命是從。漱石本來沒有堅決推辭的理由，所以只好接受。
漱石希望出國留學，接到委令又表示推辭，這種前後矛盾的態度，一方面可能與他不斷反省，日益深刻地感到對英國文學理解不足，甚至深受英國文學欺騙有關；另一方面又與令文中寫的是為英語研究到英國留學兩年，而不是為英國文學研究去留學有關。為了弄清後一個問題，漱石特意諮詢文部省專門學務局局長上田萬年，提出研究題目是“英語”而不是“英國文學”的疑問；得到的答覆是，多少可以按照自己的意志加以變更。於是，漱石才下決心出國學習了。
