作者簡介
作者：（英國）肯尼思·格雷厄姆 譯者：任溶溶
肯尼思·格雷厄姆（Kenneth Grahame 1859–1932），英國作家，生於英國蘇格蘭的愛丁堡。格雷厄姆的童年很不幸，五歲喪母，隨後喪父，幾兄弟都由親戚收養。中學畢業後，他沒有錢繼續讀大學，二十歲進英格蘭銀行工作，直到1908年，因在銀行里被一瘋漢用槍擊傷而退休。他喜歡自然和文學，業餘研究動物和寫作，很早就是一位很有名氣的作家。在他的獨生兒子六歲時，他為兒子編講故事，兒子聽得入了迷，暑假也不肯到外地去，他只好答套用寫信的方式把故事繼續寫給他看。1907年，他寫給兒子的一迭信成為《柳林風聲》的基礎。
圖書目錄
1河岸
2公路
3原始森林
4獾先生
5溫暖的家
6癩蛤蟆先生
7黎明時的吹笛人
8癩蛤蟆的冒險
9流浪者
10癩蛤蟆繼續歷險
11“他的眼淚像夏天的驟雨”
12尤利西斯的歸來
文摘
河岸
一整個上午，鼴鼠忙得不亦樂乎，在他家那間小屋子裡拚命地大掃除。先是用掃帚，接下來用撣子，然後拿著一把刷子、一桶石灰水爬上梯子，爬上椅子，一直弄到喉嚨眼睛都是灰，全身的黑毛上濺滿石灰水，背脊疼，胳膊酸。春天的氣息飄在天上地下和他周圍，甚至鑽進他這又黑又低矮的小屋子，帶來春天那種神聖的、使人感到不滿足和渴望追求什麼的精神。這就難怪鼴鼠忽然把他那把刷子扔在地上，說著“討厭”、“噢，去他的吧”以及“該死的大掃除”，連穿上衣也等不及，就衝出了屋子。在他的頭頂上，地面上有什麼東西在緊急地呼喚他，他鑽進陡斜的狹小地道，向上面小石子車行道爬去，這車行道是屬於住得離太陽和空氣更近的動物們的。就這樣，他用他的小爪子忙著又是扒，又是挖，又是掘，又是抓，接著又是抓，又是掘，又是挖，又是扒，嘴裡一個勁兒地嘰里咕嚕說著：“我要上去！我要上去！”直到最後，噗！他的鼻子伸到了太陽光里，在一片大草地上，他在熱烘烘的青草中打起滾來了。
“真好真好！”他自言自語地說，“這比刷石灰水好多了！”太陽光曬熱他的毛皮，微風吹拂他曬熱了的腦門。在地下蟄居得太久，聽覺遲鈍了，快活小鳥的歡歌聲進入他的耳朵，就像是大哄大叫。在生活的喜悅中，在不用大掃除的春天歡樂中，他同時用四條腿蹦跳起來，一路跑過大草原，一直來到遠遠那頭的灌木樹籬那裡。
“停止！”一隻老兔子從樹籬的缺口處說，“通過私人道路付六便士！”可是他一下子就被不耐煩和看不起他的鼴鼠嚇了一大跳。鼴鼠根本不理他，順著樹籬邊快步走過，還戲弄其他從洞裡急忙鑽出頭來看看外面吵鬧些什麼的兔子。“洋蔥醬！洋蔥醬！”鼴鼠嘲笑他們說，而那些兔子還沒想出一句十分滿意的話來回敬他，他已經跑得不見了。於是這些兔子開始互相埋怨：“瞧你多笨！你為什麼不告訴他……”“那你自己為什麼不說……”“你本可以提醒他……”如此等等，都是老一套；可是不用說，埋怨也沒用，已經太晚了，事情也總是這個樣子的。
一切看上去好得叫人不相信。鼴鼠急急忙忙地走到東走到西，穿過一塊塊草地，走過一道道灌木樹籬，鑽過一個個矮樹叢，到處看到小鳥在造巢，花在含苞，樹葉在發芽——所有的東西都快快活活，生機勃勃，全不閒著。他倒沒有感到良心的責備，沒有感到良心在悄悄地叫他“回去粉刷吧”，卻只覺得在所有這些忙人當中做一個惟一的懶漢太快活了。再說，一個假日的最好時刻也許不是躺下休息，而是去看看其他人忙著幹活。
編輯推薦
《夏洛書屋:柳林風聲》是適合圍坐在暖暖的火爐邊，大家一起聽的故事。當在雪地里冷得直打哆嗦的鼴鼠和河鼠終於踏進獾先生舒適的家，鑽入帶著肥皂香味的被窩兒時；當蟾蜍先生跳上他心馳神往的那輛豪華汽車，“轟隆”一聲發動引擎，然後揚長而去的那一刻，聽故事的人的眼睛都會迸出光芒，幾乎想立刻跳進那個童話世界。
目錄
河岸
公路
原始森林
獾先生
溫暖的家
癩蛤蟆先生
黎明時的吹笛人
癩蛤蟆的冒險
流浪者
癩蛤蟆繼續歷險
“他的眼淚像夏天的驟雨”
尤利西斯的歸來
