塞下曲[李頎作]

唐朝詩人李頎所作五言詩

作品原文

塞下曲

【唐】李頎

黃雲雁門郡，日暮風沙里。

千騎黑貂裘，皆稱羽林子。

金笳吹朔雪，鐵馬嘶雲水。

帳下飲蒲萄，平生寸心是。

全詩翻譯

遮天弊日的黃雲籠罩著雁門郡，薄暮冥冥之時，風沙四起。雁門郡，戰國趙武靈王置，轄境相當今山西河曲等地。風沙之中，千餘騎身著黑色貂皮大衣的將士，皆自稱為羽林軍。金色的胡笳吹和著北地的風雪聲，披甲的戰馬嘶叫著蒼茫的雲和水。營帳之中，痛飲著葡萄美酒，平生的區區之心盡在這酒杯之中。

作者介紹

李頎(690-751)，漢族，東川（今四川三台）人（有爭議），唐代詩人。少年時曾寓居河南登封。開元十三年進士，做過新鄉縣尉的小官，詩以寫邊塞題材為主，風格豪放，慷慨悲涼，七言歌行尤具特色。