人物傳記
1933年5月22日生於布加勒斯特,父親斯特凡·多布雷斯庫是一位木匠,母親亞歷山德里娜·多布雷斯庫在紡織行業工作,他還有一個姐姐(安娜)和一個弟弟(馬林)。埃米利安·多布雷斯庫1959年與化學博士研究生尤金尼婭·維奧里卡結婚,女兒阿迪娜是一名建築師。
埃米利安·多布雷斯庫1944——1951年就讀於布加勒斯特“卡羅爾一世國王”高等商業學校。1947年加入羅馬尼亞全國學生聯合會和羅馬尼亞共產主義青年聯盟(1949年改稱羅馬尼亞勞動青年聯盟,1965年改稱羅馬尼亞共產主義青年團),並且是羅馬尼亞共產主義青年聯盟布加勒斯特市第二區委員會積極活動分子,任高等商業學校共青團委委員、班團支部組織委員。
1951——1956年就讀於蘇聯莫斯科國立羅蒙諾索夫大學政治經濟學系。1954——1956年任莫斯科羅馬尼亞留學生共青團委組織書記和留學生組織工作委員會委員。1956年9月加入羅馬尼亞共產黨(1949——1965年稱羅馬尼亞工人黨)。1956——1958年在布加勒斯特大學學習。1958——1961年任“斯特凡·喬治烏”高級黨校政治經濟學系助理,1961——1963年9月任大學講師。1962年任“斯特凡·喬治烏”高級黨校黨委組織書記。1963年“斯特凡·喬治烏”高級黨校研究生畢業,並通過論文答辯,獲經濟學博士學位。1963年9月——1967年任羅馬尼亞工人黨中央委員會和布加勒斯特馬克思列寧主義夜大學講師。1963年9月30日——1965年3月15日任羅馬尼亞共產黨中央委員會宣傳鼓動部指導員,1965年3月15日——1967年2月6日任羅馬尼亞共產黨中央宣傳鼓動部文書檔案局長,1967年2月6日——1972年5月15日任羅馬尼亞共產黨中央委員會宣傳鼓動部副部長。自1967年起在布加勒斯特經濟研究學院等各類經濟院系擔任大學教授,教授經濟理論與經濟數學模型。1968——1973年任利用美國實踐制定羅馬尼亞第一個投入產出分析科學小組成員。1969年3月——1971年8月任羅馬尼亞共產黨中央委員會顧問,1969年3月——1973年10月22日任經濟委員會成員。1970年4月赴美國研究文檔階段的輸入-輸出數據分析。
1969年8月12日在羅馬尼亞共產黨第十次代表大會上當選為羅共中央候補委員,1972年7月21日在羅馬尼亞共產黨全國代表會議上當選為羅共中央委員。1970年2月當選為羅馬尼亞社會政治科學院經濟學部院士、主席團成員。 1973年10月任“斯特凡·喬治烏”社會政治經濟教育學院執行局委員和國家中央統計局科學方法委員會主席。1973年10月——1989年12月任羅馬尼亞經濟和社會發展最高委員會秘書長。1972年5月15日——1979年1月8日任羅馬尼亞社會主義共和國國家計畫委員會第一副主席。1974年3月1日當選為羅馬尼亞科學院經濟和社會學部通訊院士。1979年1月8日——1979年3月30日任國家計畫委員會部長級國務秘書,1979年1月8日——1981年3月26日任羅馬尼亞社會主義共和國總統經濟顧問。1980年3月27日任羅共中央國際關係和國際經濟合作問題小組委員會委員。他還是羅共中央理論刊物《社會主義時代》雜誌編輯委員會委員。
作為齊奧塞斯庫的主要經濟助手和智囊,埃米利安·多布雷斯庫對於羅馬尼亞經濟發展的“黃金時代”發揮了重要作用,但也有一些學者指出他倡導的經濟政策並不總是成功的,對20世紀70年代的經濟失誤也負有一定的責任。
1981年3月25日在羅共中央全會上當選為羅馬尼亞共產黨中央政治執行委員會候補委員、中央常設局委員。1981年3月26日——1982年11月3日任羅馬尼亞社會主義共和國國家計畫委員會主席、羅馬尼亞社會主義共和國國防委員會委員。1981年3月30日——1982年5月21日任羅馬尼亞社會主義共和國政府副總理。1982年8月30日——1983年5月19日任社會主義單位精簡文案系統政府委員會主席。
1982年11月1日在羅共中央政治執委會會議上,埃米爾·多布雷斯庫由於“健康原因”被解除國家計委主席的職務,而真正的原因是由於齊奧塞斯庫總統否決了他提出的羅馬尼亞經濟結構調整的建議,使他不得不提出辭職。
1983年3月24日在羅共中央全會上被提升為羅馬尼亞共產黨中央政治執行委員會委員。1983年5月19日——1988年12月13日任羅馬尼亞社會主義共和國全國科學和技術委員會副主席兼部長級國務秘書。1983年12月22日——1985年3月任經濟和社會活動工人監督中央委員會成員。1984年12月31日任典型化、標準化、規範化和質量中央委員會成員。1985年12月31日任羅馬尼亞全國科學和教育理事會指導委員會副主席。1988年12月13日——1989年12月22日任羅馬尼亞共產黨中央委員會總書記顧問和羅馬尼亞社會主義共和國總統府部長級國務秘書。1984年11月22日在羅馬尼亞共產黨第十三次全國代表大會上當選為羅共中央政治執行委員會委員。1989年11月24日在羅馬尼亞共產黨第十四次全國代表大會上當選為羅共中央委員,直至1989年12月22日羅共解散。
埃米利安·多布雷斯庫是羅馬尼亞社會主義共和國第七、八、九屆大國民議會代表。1975年3月9日——1980年3月9日當選為雅西縣特爾古穆列什第5選區大國民議會代表,1980年3月9日——1985年3月17日當選為比霍爾縣阿萊什德第7選區大國民議會代表,1985年3月17日——1989年12月22日當選為卡拉什-塞維林縣阿尼納第6選區大國民議會代表。1980年4月1日——1981年12月30日任大國民議會工業、經濟和財經委員會主席。
1989年12月22日羅馬尼亞政局發生劇變後,埃米利安·多布雷斯庫繼續從事經濟研究工作。1990年1月22日當選為羅馬尼亞科學院院士。1990年起任羅馬尼亞科學院國家經濟研究所學術委員會成員和高級研究員,他開發了一個巨觀模型,目前由羅馬尼亞國家銀行使用,並用於詳細闡述“羅馬尼亞國家中期經濟發展戰略”(1999年)。1990年當選為巴黎國民經濟核算國際協會會員。
1993——1995年和1998年至今任羅馬尼亞總統經濟顧問團成員。1996年6月作為訪問學者在美國史丹福大學胡佛研究所研究學習。1996——2000年任布加勒斯特《套用個體經濟學》雜誌科學理事會主席。自1990年以來一直擔任羅馬尼亞國家經濟研究所主辦的“巨觀模型研討會”的協調員。1997年任羅馬尼亞研究與發展部科學技術委員會成員,自1998年起,他一直擔任羅馬尼亞國家統計和經濟研究活動協調理事會成員。1998年當選為渥太華國際收入與財富研究協會會員和紐約金融計量經濟學學會成員。2000年起任羅馬尼亞國家研究、發展和創新諮詢委員會成員。2002年任羅馬尼亞科學院經濟學、法學與社會學部部長。
經濟理論
埃米利安·多布雷斯庫發表了100餘部學術論文和理論專著(其中15部系與他人合著)。他的論述主要圍繞羅馬尼亞經濟發展的定量分析,訴諸必要的理論支持。多布雷斯庫長達五十多年的經濟理論研究有著明顯的變化:
第一,他的一些研究方向是經濟計量的理論和方法問題。
首先,20世紀60年代和70年代,埃米利安·多布雷斯庫主張需要將材料生產的統計系統與國民賬戶的結構相匹配,並在聯合國組織的支持下將羅馬尼亞與國際比較聯繫起來(關於購買力平價)。他提出了一個巨觀指標的綜合分類(包括它們的相互代數關係),這些指標是為羅馬尼亞經濟而設計的,適用於統計以及預測和規劃。
其次,作為他不斷關注的課題之一,他倡導了現代的定量分析方法。因此,他的計算增長率表使用了拋物線平均值。他協調(1968—1973年)製作了(基於美國經驗的)第一個羅馬尼亞投入產出表,他是採用國際貿易矩陣乘法的國家經濟類型學的共同作者。他提出了直接估計官方統計數據缺失的指標的方法,例如:非正規部門創造的國內生產總值的大小,不變價格的固定資本指數,過渡期間引起的貨幣扭曲拖欠和平行外匯市場,勞動彈性在生產函式中。他是根據相對價格變化設計出一種計算核心通貨膨脹的新方法的人。他還提出確定潛在產出不僅與通貨膨脹所表現的內部均衡相關,而且與外部均衡相關,反映出淨出口與GDP的比率。
其三,埃米利安·多布雷斯庫系統地觀察和評論了羅馬尼亞經濟在20世紀下半葉的表現。他確定了以下進化階段:a、戰後復甦和向社會主義的過渡;b、穩定和相對快速發展的中央計畫經濟;c、它在80年代的解體和建立市場機制,以及融入歐盟。通過嘗試概括a和c階段的中的經濟和社會生活功能的特徵,他定義了弱結構性經濟體制的概念。
其四,在20世紀80年代,埃米利安·多布雷斯庫研究了有效性域和主要形式的經濟測量的相互依賴性:效用、勞動內容、能源強度、經濟價值和價格。他重塑了著名的動態術語“轉化問題”,通過配圖說明一個簡單數值模型轉向現代多因素價格的歷史轉型。經過徹底的數學和經濟分析,他設定了理論依據-在中央計畫體制的背景下 - “如果正確設定,多因素計畫價格顯示自己是無用的,如果沒有正確確定,它們會損害經濟”。埃米利安·多布雷斯庫的基礎研究,尤其是關於價格的研究工作,代表著與在經濟思想上所強加的經濟<社會主義>意識形態的徹底決裂。
第二,埃米利安·多布雷斯庫的著作闡述了大量關於巨觀經濟的論述,他論證了在羅馬尼亞的情況下,持續長期的投資努力是減少與發達經濟體之間的歷史差距的必要條件。但他也警告,在這方面存在過多的風險,特別是在經濟環境中使用質量低劣的資源,並剝削勞動力。因此,作為其速率的函式的累積效率已經通過具有最大值的拋物線計量地表示。在他的公開論述中,他定義了強大投資的必要方案是羅馬尼亞“高、合理規模、累積率”。
第三,埃米利安·多布雷斯庫也關注自己的周期性問題。他的一種方法是瞄準經濟的動態平衡。它是基於這樣一個事實,不管占主導地位的巨觀經濟生產函式,其產量將受到某些因素(如職業人口、有形資本、可用技術、獲取能源來源和原材料等)。為了加快經濟成長,這種限制性可以被來自外部的投入制度(移民、外國貸款等)、過度利用生產能力、勞動力和自然資源、環境污染等,以及所有這些方式所涉及的未來補償性支出所超越。因此,兩者放大(加上由輔助引起的吸引資源)和限制(減去由後來“支付”由此誘發的成本觸發)的效應,這樣的效應發生,這觸發了總輸出速率及其水平的某種振盪。每個前面提到的類別表現在幾個方面,其中兩個 - 逐步發展和突然發生 - 保留為典型。 如這個行為的一個功能,可以識別:a)適度的周期(兩種類型的效果逐漸實現),b)突發周期(兩種類型的效應突然發生)和c)組合循環(它們演變不同)。 因為它們出現在一個發展的背景下,他們被認為是動態經濟的周期平衡。使用基於放大和限制的時間表達式的數值模型作為指數函式,作者承認作為優選的組合循環,其中突然實現放大效應,並逐漸限制。第二種方法是指“長波”(康德拉季耶夫周期理論)。基於研究其技術,投資,社會和人口組成部分,已經確定了三種類型的這種可能的宏循環:a)慣性,b)順序控制和c)最優。埃米爾·多布雷斯庫教授的研究主要集中在客觀存在於所有社會制度的經濟巨觀循環。國民經濟的整體運行機制的一個複雜的結果,經濟巨觀周期······可能是經濟進步的推動力,也可能限制經濟成長。
第四,埃米利安·多布雷斯庫是計量經濟學和建模技術的堅定的推動者之一,他沒有局限於自己的認知和預測的優勢,但他也最大程度地投入到開發與羅馬尼亞有關的套用的研究工作中。他是第一個羅馬尼亞計量經濟學模型的作者。
第五,1989年以後,埃米爾·多布雷斯庫專注於制定適合過渡到市場經濟的巨觀模型。1991至1995年進行了一系列變體實驗。在此期間,羅馬尼亞科學院經濟研究所發起辯論,布加勒斯特經濟研究學院、羅馬尼亞經濟學家總會和羅馬尼亞經濟學會形成了令人振奮的學術環境。
第六,在2003—2006年期間,埃米利安·多布雷斯庫總結以往積累的經驗,製作了一個新型的羅馬尼亞巨觀經濟模型。在國家經濟研究所,他參與了關於將羅馬尼亞轉向現代市場機制的可能策略的研究。
經濟著作
埃米利安·多布雷斯庫主要著有:《社會主義的勞動生產率》(1964年)、《經濟成長率》(1968年)、《羅馬尼亞的經濟結構模式》(1968年初版,1973年修訂版)、《國際收支平衡-經濟結構分析工具》(1970年)、《積累和消費之間的相關性》(1971年)、《羅馬尼亞經濟發展預測的累積和消費之間的相關模型》(1972年)、《社會主義經濟的最最佳化方案》(1979年)、《科學技術革命和巨觀經濟建模的一些問題》(1979年)、《經濟成長補償要素:社會主義周期》(1980年)、《最優巨觀經濟》(1983年)、《經濟計量》(1989年)、《再次關於<轉型問題>》(1989年)、《巨觀經濟建模和向自由市場經濟的轉型》(1991年)、《過渡和行為經濟學》(1992年)、《巨觀模型實驗方案》(1992年)、《過渡和巨觀經濟建模》(1993年)、《轉型經濟中的LM功能》(1993年)、《轉型經濟中的貨幣流通速度:羅馬尼亞的情況》(1994年)、《不穩定過程和巨觀經濟建模》(1996年)、《轉型經濟 - 一個結構脆弱的體系》(1996年)、《羅馬尼亞轉型經濟中的二分法》(1997年)、《羅馬尼亞轉型經濟的巨觀模型1997版》(1997年)、《羅馬尼亞經濟轉型的巨觀模型》(1996年初版、1998年二版、2000年三版修訂版)、《非記賬經濟的估算嘗試(羅馬尼亞案)》(1998年)、《轉型經濟中的貨幣扭曲(羅馬尼亞的情況)》(1998年)、《羅馬尼亞轉型經濟的巨觀模型》(1998年)、《轉型經濟中的核心通貨膨脹(羅馬尼亞案)》(1999年)、《羅馬尼亞轉型經濟的巨觀模型1999版》(1999年)、《羅馬尼亞國民經濟現狀與短期趨勢評估》(2000年)、《羅馬尼亞經濟的每月預測估計(多布雷斯庫巨觀模型)》(從1999年開始)、《羅馬尼亞經濟的中期前景》(2000年)、《羅馬尼亞經濟的財政阻礙》(2000年,與梅雷烏塔合著)、《羅馬尼亞轉型經濟作為一種脆弱的結構化體系》(2000年)等。曾參加編纂《羅馬尼亞小百科辭典》(1978年,修訂第二版)。
排局家
埃米利安·多布雷斯庫精通英語、法語和俄語,還是著名的西洋棋排局家,他認為西洋棋問題應採用帕累托原則。自1948年以來發表了超過240副西洋棋組合排局,其中包括210幅棋局圖譜。1950年起陸續發表400部棋局研究,其中一些是他與著名的羅馬尼亞西洋棋棋迷維爾吉爾·內斯托雷斯庫一同合作完成的。他一共贏得160場比賽,獲得67個一等獎。1958年任國際裁判。1980年被授予西洋棋大師稱號,1989年被世界西洋棋聯合會授予西洋棋特級大師稱號,是第一位獲此殊榮的羅馬尼亞人。他的關於西洋棋研究著作有《羅馬尼亞西洋棋組合》(1973年)、《西洋棋的研究》(1984年)、《西洋棋組合的研究》(1999年)。
榮譽
埃米利安·多布雷斯庫曾榮獲三級勞動勳章(1965年)、三級科學功勳勳章(1966年)、羅馬尼亞科學院獎(1969年)、“羅馬尼亞社會主義共和國之星”三級勳章(1971年)、二級“圖多爾·弗拉迪米列斯庫”勳章(1981年和1984年)等。