運動生涯
埃杜阿多-納胡拉身體素質一般，跳得不高，跑得不快，能夠在NBA生存，靠得就是一股不怕死的拼勁。他經常去防守對方最兇悍的內線球員，是一名苦力球員，前場籃板是他的強項。2008-2009賽季在新澤西網隊效力，司職前鋒。
納胡拉在位於俄克拉荷馬州諾曼(Norman, Oklahoma)的俄克拉荷馬大學（University of Oklahoma）開始了自己的大學籃球生涯。在俄克拉荷馬的四年里，納胡拉幫助球隊連續四年闖入NCAA全國錦標賽。納胡拉也在9項統計數據的校史排行榜中名列前十，包括上場時間名列第三、搶斷總數名列第四、籃板總數名列第五、蓋帽總數名列第六、出手次數名列第七、總得分名列第八、投籃命中數名列第九、罰球次數和罰中次數均名列第十。
在2000年進入NBA之前，球探認為埃東多-納胡拉的主要優勢是快速的啟動能力和出色的籃板能力。他是繼霍拉西奧-拉馬斯（Horacio Llamas）之後第二位在墨西哥出生的NBA球員，同時也是第一位通過選秀進入NBA的墨西哥球員。在俄克拉荷馬效力期間，納胡拉還代表墨西哥大學生籃球隊參加了1997年和1999年的世界大學生籃球錦標賽，並在1999年的比賽中獲得第四位。
來到俄克拉荷馬大學的第一個賽季，納胡拉場均得到7.0分和球隊最高的5.6個籃板。他也憑藉這樣的表現入選了大十二聯盟（Big 12）最佳新秀第一陣容並在賽區最佳新秀的評選中名列第二位。大二時，納胡拉可以得到全隊第三高的10.5分和5.4個籃板。大三賽季，納胡拉表現出色，15.5分和8.3個籃板均領先全隊，同時還有2.2個助攻和1.8個搶斷的表現，他也入選了大十二賽區最佳第二陣容。在俄克拉荷馬的最後一個賽季中，納胡拉憑藉18.4分9.2個籃板的表現入選了大十二賽區最佳第一陣容和最佳防守第二陣容，同時也入選了由美國籃球教練員協會（UABC）評選的全美最佳第三陣容（Third-Team All-America）。他還獲得了由籃球名人堂（Basketball Hall of Fame）舉辦的旨在表彰在場內和場外都有出色表現的球員的奇普-希爾頓年度運動員（Chip Hilton Player of the Year）。
效力於小牛隊時期在2000年的選秀大會上，休斯頓火箭隊在第二輪第8順位，總第38順位選中了埃東多-納胡拉，隨即火箭隊用他和一個2001年的第二輪選秀權從達拉斯小牛隊換來了丹-蘭吉（Dan Langhi）。
新秀賽季，納胡拉代表達拉斯在40場比賽中場均出場10.8分鐘，得到3.3分2.4個籃板。2001-2002賽季，納胡拉成為了小牛隊板凳上的主要選擇之一，在21.9分鐘的上場時間可以得到6.5分5.5個籃板，14場比賽得分上雙10場比賽籃板上雙，並有6次兩雙的表現。在2002年2月26日對陣洛杉磯快船隊的比賽的中得到了個人職業生涯最高的19分，4月11日對陣休斯頓火箭隊的比賽中得到了個人職業生涯最高的15個籃板，1月21日對陣新澤西籃網隊時得到了個人職業生涯最高的6次搶斷。同一個賽季，納胡拉代表小牛隊出場8場季後賽，並在第一輪對陣明尼蘇達森林狼隊的比賽中得到了個人季後賽生涯最高的13分。隨後一個賽季，納胡拉漸入佳境，在23分鐘的上場時間裡得到6.7分4.6個籃板，並以55.8%的投籃命中率名列球隊第一。而小牛隊也闖入了西部決賽。2003-04賽季，由於納胡拉反覆的膝蓋傷勢，他的上場時間得到了很大的壓縮，僅在12.4分鐘的上場時間裡得到3.0分2.7個籃板，而小牛隊也不敵薩克拉門托國王隊止步季後賽第一輪。
2004年8月12日，在一筆8人大交易中納胡拉被交易到了金州勇士隊。達拉斯小牛隊送出了埃東多-納胡拉、盧斯-福羅雷斯(Luis Flores)、克里斯汀-萊特納(Christian Laettner)、馬登-塞庫拉勒奇（Mladen Sekularac）、一個2007年的第一輪選秀權和部分現金從金州勇士隊換來了埃里克-丹皮爾(Erick Dampier)、丹-迪考（Dan Dickau）、埃文-埃施邁爾（Evan Eschmeyer）和斯蒂夫-洛甘（Steve Logan）。[3]但是僅僅代表勇士隊出場42場比賽之後就被交易到了丹佛掘金隊。
埃杜阿多·納胡拉2005年2月24日，勇士隊用納胡拉、盧斯-弗洛雷斯(Luis Flores)和從小牛隊得到的2007年第一輪選秀權從丹佛掘金隊換來了尼克羅茲-斯基蒂什維利(Nikoloz Tskitishvili)和羅德尼-懷特(Rodney White)。在丹佛，納胡拉逐漸獲得了穩定的上場時間，這也是他NBA生涯中表現最好的一段時間。2006年，他還代表丹佛掘金隊參加了在墨西哥蒙特雷舉行的NBA表演賽，他們的對手是納胡拉的老東家金州勇士隊。2006年4月27日，他替代了做出對球隊有害舉動而被無限期停賽的肯揚-馬丁（Kenyon Martin ），出戰了他在丹佛掘金的第一次季後賽首發。他還在2006年參與了紐約尼克斯隊和丹佛掘金隊的大群毆事件（Knicks–Nuggets brawl），他試圖分開正在打鬥的球員，但是依然被裁判驅逐出場。
2008年7月11日，納胡拉與新澤西籃網隊簽下了一份4年1200萬美元的契約。為了與網隊簽約，納胡拉拒絕了他大學所在城市俄克拉荷馬雷霆隊提出的一份更優厚的契約。另外，為了能加入更年輕更有天賦的新澤西網隊，他也拒絕了一份由紐奧良黃蜂隊提出的契約。他表示他可以幫助球隊中的內線球員易建聯（Yi Jianlian）、萊恩-安德森(Ryan Anderson)和布魯克-洛佩斯(Brook Lopez)成為更強壯更出色的球員。但是在2008-2009賽季，納胡拉僅僅代表籃網出場27場比賽，只能得到自新秀賽季以來最低的2.9分2.5個籃板。
2010年1月11日，納胡拉被交易回到了他職業生涯的第一支球隊達拉斯小牛隊，新澤西籃網隊用他換來了克里斯·亨弗里斯(Kris Humphries)和肖恩·威廉士(Shawne Williams)。在小牛隊，他也淪為了徹底的角色球員，出場33場比賽，得到3.3分2.3個籃板。
2009-2010賽季結束之後，納胡拉再次被小牛隊交易。2010年7月13日，小牛送出了納胡拉、馬特-卡羅爾(Matt Carroll)、埃里克-丹皮爾(Erick Dampier)和部分現金從夏洛特山貓隊換來了阿萊克西-阿金薩(Alexis Ajinca)和泰森-錢德勒(Tyson Chandler)。
2012年夏天契約到期後，36歲的納胡拉選擇退役。退役後他擔任了NBA發展聯盟德克薩斯傳奇隊的主教練。
生涯數據
常規賽平均數據：
| 賽季 | 球隊 | 出場 | 首發 | 時間 | 投籃% | 3分% | 罰球% | 進攻 | 防守 | 籃板 | 助攻 | 搶斷 | 蓋帽 | 失誤 | 犯規 | 得分 |
| 2000-01 | 小牛 | 40 | 4 | 10.8 | 0.523 | 0.333 | 0.424 | 1.0 | 1.4 | 2.4 | 0.7 | 0.3 | 0.2 | 0.42 | 1.20 | 3.3 |
| 2001-02 | 小牛 | 62 | 11 | 21.8 | 0.500 | 0.000 | 0.676 | 2.4 | 3.1 | 5.5 | 0.6 | 0.9 | 0.5 | 0.65 | 2.52 | 6.5 |
| 2002-03 | 小牛 | 48 | 12 | 22.9 | 0.558 | 0.000 | 0.681 | 1.9 | 2.8 | 4.6 | 1.0 | 0.8 | 0.5 | 0.48 | 2.69 | 6.7 |
| 2003-04 | 小牛 | 58 | 7 | 12.4 | 0.444 | 0.500 | 0.652 | 1.2 | 1.5 | 2.7 | 0.4 | 0.6 | 0.3 | 0.50 | 1.55 | 3.0 |
| 2004-05 | 勇士 | 42 | 4 | 14.5 | 0.407 | 0.400 | 0.644 | 1.3 | 1.5 | 2.8 | 0.9 | 0.4 | 0.2 | 0.76 | 1.69 | 4.2 |
| 2004-05 | 掘金 | 26 | 0 | 22.1 | 0.500 | 0.000 | 0.630 | 1.9 | 2.9 | 4.8 | 1.1 | 0.9 | 0.5 | 1.12 | 2.96 | 6.9 |
| 2005-06 | 掘金 | 64 | 3 | 22.6 | 0.422 | 0.333 | 0.781 | 2.0 | 3.1 | 5.1 | 0.8 | 0.8 | 0.5 | 0.84 | 2.58 | 5.4 |
| 2006-07 | 掘金 | 75 | 36 | 22.1 | 0.576 | 0.083 | 0.715 | 1.7 | 2.4 | 4.1 | 0.9 | 1.0 | 0.4 | 0.75 | 2.76 | 6.6 |
| 2007-08 | 掘金 | 78 | 3 | 21.3 | 0.473 | 0.361 | 0.708 | 1.4 | 2.9 | 4.3 | 1.2 | 0.9 | 0.5 | 0.76 | 2.55 | 5.9 |
| 2008-09 | 網 | 27 | 0 | 11.8 | 0.446 | 0.200 | 0.364 | 0.6 | 1.9 | 2.5 | 0.7 | 0.4 | 0.2 | 0.67 | 1.85 | 2.9 |
| 2009-10 | 網 | 13 | 2 | 15.7 | 0.377 | 0.176 | 0.500 | 0.9 | 2.0 | 2.9 | 1.2 | 0.7 | 0.2 | 0.92 | 2.54 | 3.8 |
| 2009-10 | 小牛 | 33 | 3 | 14.6 | 0.452 | 0.340 | 0.667 | 0.7 | 1.7 | 2.3 | 0.4 | 0.5 | 0.4 | 0.39 | 1.85 | 3.3 |
| 生涯 | 566 | 85 | 18.7 | 0.487 | 0.313 | 0.673 | 1.5 | 2.4 | 3.9 | 0.8 | 0.7 | 0.4 | 0.67 | 2.27 | 5.2 |
季後賽平均數據：
| 賽季 | 球隊 | 出場 | 首發 | 時間 | 投籃% | 3分% | 罰球% | 進攻 | 防守 | 籃板 | 助攻 | 搶斷 | 蓋帽 | 失誤 | 犯規 | 得分 |
| 2000-01 | 小牛 | 7 | 0 | 6.3 | 0.529 | 0.750 | 0.000 | 1.0 | 1.1 | 2.1 | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 0.14 | 1.14 | 3.0 |
| 2001-02 | 小牛 | 8 | 4 | 15.4 | 0.696 | 0.000 | 0.625 | 0.4 | 1.3 | 1.6 | 0.1 | 0.4 | 0.0 | 0.25 | 2.75 | 4.6 |
| 2002-03 | 小牛 | 19 | 5 | 20.7 | 0.453 | 0.000 | 0.792 | 1.9 | 2.0 | 3.9 | 0.8 | 0.7 | 0.2 | 0.84 | 2.79 | 6.1 |
| 2003-04 | 小牛 | 5 | 0 | 11.4 | 0.455 | 0.000 | 1.000 | 2.0 | 1.4 | 3.4 | 0.6 | 0.6 | 0.4 | 0.40 | 2.40 | 2.4 |
| 2004-05 | 掘金 | 2 | 0 | 6.5 | 0.000 | 0.000 | 0.000 | 0.5 | 0.5 | 1.0 | 0.5 | 0.0 | 0.0 | 0.50 | 0.50 | 0.0 |
| 2005-06 | 掘金 | 4 | 3 | 22.3 | 0.214 | 0.000 | 0.500 | 1.0 | 2.8 | 3.8 | 0.5 | 0.8 | 0.0 | 1.00 | 3.25 | 2.0 |
| 2006-07 | 掘金 | 5 | 0 | 19.2 | 0.235 | 0.000 | 0.500 | 2.2 | 3.4 | 5.6 | 0.4 | 0.4 | 0.2 | 0.40 | 2.00 | 1.8 |
| 2007-08 | 掘金 | 4 | 0 | 19.5 | 0.500 | 0.400 | 0.000 | 1.3 | 2.0 | 3.3 | 1.5 | 0.8 | 0.2 | 1.25 | 3.75 | 4.0 |
| 2009-10 | 小牛 | 5 | 0 | 7.2 | 0.250 | 0.000 | 0.000 | 1.0 | 0.8 | 1.8 | 0.0 | 0.4 | 0.0 | 0.20 | 1.60 | 0.8 |
| 生涯 | 59 | 12 | 15.7 | 0.443 | 0.294 | 0.750 | 1.4 | 1.8 | 3.2 | 0.5 | 0.5 | 0.2 | 0.58 | 2.41 | 3.8 |
