垂虹亭[米芾作品]

《垂虹亭》是宋代米芾創作的一首七言絕句。

基本信息

• 名稱：垂虹亭

作品原文

垂虹亭

斷雲一葉洞庭帆，玉破鱸魚金破柑。好作新詩寄桑薴，垂虹秋色滿東南。

注釋譯文

垂虹亭：在江蘇吳江縣垂虹橋上。

斷云：片雲。

一葉：這裡指帆船。

洞庭：指洞庭山，在江西南太湖中，這裡以洞庭山代指太湖。

破：剖開。

桑薴：唐代陸羽號桑薴翁。他隱居吳興，嗜茶，這裡舉陸以為同調。

作者簡介

米芾（1051-1107？）一名黼，字元章，號鹿門居士、襄陽漫士、海岳外史，祖籍太原（今屬山西），徙襄陽（今湖北襄樊），寓居潤州（今江蘇鎮江）。以母侍宣仁後藩邸，恩補浛光尉。歷知雍丘縣、漣水軍，以太常博士出知無為軍。徽宗時擢禮部員外郎，出知淮陽軍。所行多違世異俗，也稱“米顛”、“米襄陽”。善畫山水 ，自成一家，人謂“米氏雲山”。書法得王獻之筆意 ，與蘇軾、黃庭堅、蔡襄並稱“四大家”。大觀元年卒，年五十七。《宋史》、《東都事略》有傳。著有《寶晉英光集》八卷，《硯史》、《畫史》、《書史》各一卷 。詞作有《彊村叢書 》本《寶晉長短句》一卷。

作品品鑑

這首詩寫垂虹亭所見，起句大筆勾勒，白雲、山水、扁舟，一望平遠開闊，見出畫家之詩的特點；對句寫物產，以“金”、“玉” 作形容，固是鱸魚、柑桔色澤如此，也有作者視此二物重比金玉之意----輕廟堂富貴而重山水隱逸，自然引出下句言志，說與陸羽一流人物為友。第三句有略一收束的韻致，也有了頓挫。結句仍宕開去，點題寫景。“秋色滿東南”照應首兩句，更把意境縱橫上下地拓展了。