基本信息
詞目:坑降拼音:kēng jiàng
解釋:活埋已經投降的兵將。
詳細釋義
典源
《史記》卷四十三〈趙世家〉趙豹出,王召平原君與趙禹而告之。對曰:“發百萬之軍而攻,逾歲未得一城,今坐受城市邑十七,此大利,不可失也。”王曰:“善。”乃令趙勝受地,告馮亭曰:“敝國使者臣勝,敝國君使勝致命,以萬戶都三封太守,千戶都三封縣令,皆世世為侯,吏民皆益爵三級,吏民能相安,皆賜之六金。”馮亭垂涕不見使者,曰:“吾不處三不義也:為主守地,不能死固,不義一矣;入之秦,不聽主令,不義二矣;賣主地而食之,不義三矣。”趙遂發兵取上黨。廉頗將軍軍長平。七月,廉頗免而趙括代將。秦人圍趙括,趙括以軍降,卒四十餘萬皆坑之。王悔不聽趙豹之計,故有長平之禍焉。王還,不聽秦,秦圍邯鄲。武垣令傅豹、王容、蘇射率燕眾反燕地。趙以靈丘封楚相春申君。
譯文
趙豹出去後,孝成王召見平原君和趙禹告訴他們這件事。他們回答說:"出動百萬大軍進攻,過一年也得不到一座城,如今白白地得到十七座城邑,這么大的便宜,不能丟掉。"孝成王說:"好。"於是派趙勝去接受土地。趙勝告訴馮亭說:"我是敝國使者趙勝,敝國君主派我傳達命令,封賜太守萬戶的城邑三座,封賜各縣縣令千戶的城邑三座,全都世代為侯,官吏百姓全部晉爵三級,官吏百姓能平安相處,都賞賜黃金六斤。"馮亭流下眼淚不見使者,他說:"我不能處於三不義的境地:為君主守衛國土,不能拚死固守,這是一不義;韓王把上黨歸屬秦國,我不聽君主的命令,這是二不義;出賣君主的土地而得到封賞,這是三不義。"趙國於是發兵占領上黨。廉頗領兵進駐長平。七月,廉頗被免職,趙括接替他領兵。秦軍包圍趙括,趙括率軍投降,四十多萬士兵都被坑殺。孝成王后悔不聽趙豹的意見,因此才有少長平之禍。孝成王回到王都,不答應秦國的要求,秦軍圍困邯鄲。武垣令傅豹和王容、蘇射率領燕國民眾反歸燕地。趙國把靈丘封給楚國宰相春申君。釋義
戰國時,秦軍包圍趙括,趙括率軍投降,四十多萬士兵都被秦軍坑殺。後遂以"坑降"等指活埋已經投降的兵將。同源典故
坑趙 坑降 秦坑 趙坑 長平事 長平冤氣 長平苦用典示例
唐 李端 《送彭將軍雲中覲兄》詩:“設伏軍謀密,坑降塞邑愁。”明 馮夢龍 《智囊補·兵智·總敘》:“為將者患不知耳,誠知差之暴骨,不如踐之問孤; 楚之坑降,不如晉之釋原。”
唐 杜甫 《聶耒陽書致酒肉》詩:“人非西諭蜀 ,興在北坑趙 。”
唐 李商隱 《送千牛李將軍赴闕五十韻》:“縱未移周鼎,何辭免趙坑。” 馮浩箋註:“此言縱未能滅我王室,而困守圍城,何以免害。”