作品內容
在春天走進果園魯米被聯合國評價為“屬於整個人類的最偉大的人文主義者、哲學家和詩人”。本書是魯米這位大徹大悟的聖哲的心靈語錄。魯米的詩歌擊穿事物的表象，直達靈魂深處。對靈性的逼視和反省，讓人身心震盪。當城市文明的堅硬外殼將我們的心層層包裹，呼吸不暢的時候，魯米像山間溪流一樣的清澈語錄，慢慢化開這層岩石，原本深藏在我們自性深處的生命嫩芽，才有勇氣破冰而出。魯米教導我們放下包袱，慢慢走，回頭看，找回自己的初心。現代文明談工作、談業績、談進度、談財富，魯米卻讓人談談靈魂。
圖書目錄
酒館：誰帶我來這裡的，誰就得把我帶回家
誰用我的嘴巴說話/我們有一大桶葡萄酒，卻沒杯子/精神性的團體/我的頭腦感到一陣奇怪的眩暈/兒童遊戲/走吧！往內或往外/我們啜飲的酒，其實就是我們自身的血液/許多的酒/不同的菜餚/烤炙中的卡布比/新規則
困惑：我有五事相告
我有五事相告/無助/薩拉丁的乞缽/深夜，我獨自晃蕩在自我的小舟中/日落有時看起來肖似日出/成為融化的雪/易碎的小玻璃瓶/我們在哪裡/有一顆光的種子種在你裡面/你以為我知道自己正在乾什麼嗎
夜氣：虛空與靜默
蘆笛之歌/口渴的魚/我的話盡意了嗎/世界由我們對虛空的愛而創造/靜/方熄的燭火/手藝和虛空/虛空/當你離開我與眾人為伍/旗子/糧袋/氣息/夜氣
春之暈眩：佇立在朝氣勃勃的氣息中
春天/樂音處處的所在/大車/今天，就像平常的每一天一樣/有一片田野/破曉的微風有秘密要告訴你/我渴望吻你/白晝，我們的靈魂與你/在春天的時候，到果園去一游吧/春天是麥西哈/展開你自己的神話/不在日曆上的一天/舞曲/我舌頭的形狀/小草/跟小孩玩耍的謝赫/任由陷於戀愛中的人放浪形骸吧/日日夜夜，音樂
不要走近我：感受分離的滋味
有時候我真的全然忘掉/男人與女人的口角/一個空心蒜頭/潛水夫的服裝/我最壞的習慣/勿讓惶恐把你的喉頭收緊/糖的溶劑/蒼白的日光
節制欲求：你是怎樣殺死你的雄雞的？
真正的男人/紋身/火之中央/有一個人，帶著半片麵包/即使苦苦追問/默罕默德與大食客/齋戒/起誓/讓自己斷奶/冥想之後/在門外守候的狗/你身上發出的光/照顧兩家店/想像你是一隻飛出懸崖邊緣的鷹
秘談：河邊的會晤
夜裡的對話/門裡門外的對話/鼠與蛙/警醒/熱愛禱告的僕人/烏姆魯勒?蓋斯/萬川共流/有阻礙的路/胡言亂語的小孩/誰從外望向內/永恆的對談/故事之間/帳篷/朋友，我們親密有如此/聆聽詩歌中的呈現
日出的紅寶石：當個情人
紅寶石/泉水/音符/花崗岩和酒杯/浮力/樂師/你在我身邊，我徹夜不睡/乍聽到我的初戀故事/我們是鏡子，同時也是鏡中的臉/我渴望將你如琵琶般抱緊/掘洞/客棧
鶴嘴鋤：探入地下的寶藏
倒錯/審判日/解夢/鶴嘴鋤/則克爾/男子氣概的精髓/托缽僧
渴望得到新琴弦：藝術是對順服的挑逗
歐麥爾和老琴師/一個不存在的埃及/中國藝術與希臘藝術/在你的光輝
中，我學會如何愛/鼓聲震天/你欽慕大海的遼闊嗎
風中之蚊：合一
風中之蚊/阿雅沙與國王的珍珠/請把這圖案繡在你的地毯上
我何幸有此良老師：謝赫
鷹嘴豆與廚子的對話/我何幸有此良師/老鼠與駱駝/跛腳羊
故事：粗糙的比喻
粗糙的比喻/我會在破曉以前來到/笨拙的類比/兩種奔跑/做麵包
蘇萊曼的詩歌：遙遠的清真寺
希巴的禮物/蘇萊曼致希巴/希巴之王座/蘇萊曼之冠/遙遠的清真寺/
眾鳥派出代表向蘇萊曼投訴
三尾魚：為愛豪賭
拿出一切為愛豪賭吧/順著滾滾溪流乘舟而下/三尾魚/每當我回憶起
你的愛/我們一生都在互望著對方的臉
爾撒之詩：麥西哈是全人類
我透過門喊你/騎在蹇驢上的爾撒/爾撒為何奔跑/麥西哈是全人類
故事：在巴格達夢見開羅
在巴格達夢見開羅，在開羅夢見巴格達/死與笑/貓與肉
綠穗處處：跑來跑去的小孩
過去，我是個靦腆的人/綠穗/鳥兒的歌聲紆解了/愛之道不存在於精巧的論
證/你分了我的心/最後的人物/我抓住一塊朽木，它變成了琵琶
交織：共同的修煉
交織/水車/穀倉的地板/摸象
思慕之歌：私密的修持
思慕之歌/一籃新鮮麵包/獨自禱告/包裹自己的人
作者簡介
魯米（1207-1273），伊斯蘭教蘇菲派聖哲，莫拉維蘇菲教團的創始人。他不但在宗教修行上有巨大的成就，而且在波斯文學史上享有極高的聲譽，他與菲爾多西、薩迪、哈菲茲齊名，有“詩壇四柱”之稱。魯米受到過諸如黑格爾、柯勒律治、歌德、倫勃朗、教皇約翰二十二世、泰戈爾、紀伯倫等人的讚譽。隨著上個世紀六十年代在美國興起的新時代運動的發展和興盛，西方人重又把目光投向古代、投向東方，尋求一切可能滿足他們心靈渴望和精神追求的靈性源泉。魯米令人難以置信地成為了當代美國最受歡迎的心靈詩人。一本收錄了他代表作的英譯詩集在美國銷量達到50萬冊。他的詩歌被重新譜曲並演唱，成為進入排行榜的暢銷音樂。聯合國教科文組織宣布2007年為“國際魯米年”，以紀念其出生800周年。
