國際突厥研究院

國際突厥研究院

國際突厥研究院(英語:International Institute of Turkic),位於哈薩克斯坦首都阿斯塔納市的一個國際研究機構。

介紹

國際突厥研究院(英語:International Institute of Turkic Academy,縮寫 ITA),位於哈薩克斯坦共和國首都阿斯塔納市的一個國際研究機構,現任院長為達爾漢·庫安德克吾盧·科德爾艾里。

簡史

2009年10月3日,在亞塞拜然共和國納哈奇萬市舉行的第九屆突厥語國家首腦會議上,哈薩克斯坦共和國總統努爾蘇丹.納扎爾巴耶夫提議成立旨在研究突厥語世界的國際學術機構。

國際突厥研究院 國際突厥研究院

2010年5月25日,在哈薩克斯坦共和國首都阿斯塔那市和平與合作大廈,突厥研究院宣布成立。哈薩克斯坦共和國總統努爾蘇丹.納扎爾巴耶夫、土耳其共和國總統阿卜都拉.居爾以及哈薩克斯坦、土耳其、美國、俄羅斯(包括韃靼斯坦、巴什基爾斯坦、楚瓦什及雅庫特)、烏茲別克斯坦、吉爾吉斯斯坦及烏克蘭等國家的著名突厥學學者參加了研究院成立剪彩儀式。

2012年8月22-23日,在第二屆突厥語國家議會大會上,哈薩克斯坦共和國總統努爾蘇丹.納扎爾巴耶夫、土耳其共和國總統阿卜杜拉.居爾、吉爾吉斯斯坦共和國總統阿爾馬茲別克.阿塔姆巴耶夫及亞塞拜然共和國總理阿爾圖爾.拉西扎德在有關給予突厥研究院以“國際”學術機構地位的協定上籤字。

在各簽署國批准上述協定後,2010年成立並一直在延續其工作的突厥研究院於2014年8月28日獲得國際學術機構地位。由此,在自願原則基礎上由四個突厥語國家共同創建的“國際突厥研究院”這一國際獨特學術機構開始運行。

2015年6月8日,據哈薩克斯坦突厥研究院訊息,日前國際科學院聯盟在比利時首都布魯塞爾舉行例行會議,會議宣布正式接納哈薩克斯坦突厥研究院為該聯盟正式成員。

訊息稱,這一決定使哈薩克斯坦突厥研究院成為中亞地區加入國際科學院聯盟的組織。同時也充分說明,2014年才獲得國際研究院稱號的該研究院日益提高的國際地位。聯盟的決定得到土耳其、蒙古國、匈牙利等國代表的大力支持。

國際科學院聯盟是聯合國教科文組織下屬的一個高級別的國際學術組織,它成立於1919年,目前有來自各大洲39個國家的48位成員組織,主要從事哲學、考古、歷史、文學、政治學、法學等學科的學術研究和交流。

院長

院長參與活動

2015年9月,納扎爾巴耶夫總統9日在總統府會見突厥學院院長達爾汗·克德爾艾里,了解該學院正在開展的各項研究工作和未來規劃。

匈牙利大使為國際突厥學院院長授勳 匈牙利大使為國際突厥學院院長授勳

納扎爾巴耶夫表示,突厥學院為全方位的研究突厥語國家歷史和文化作出了貢獻,學院的各項研究成果對保護和發揚突厥世界的精神文化具有重要意義。

克德爾艾里表示,目前,突厥學院已與聯合國教科文組織、伊斯蘭教科文組織等機構建立了合作關係。學院每年會定期舉行各類科研研討會,與各國專家進行研討、合作,並出版各類科研成果和教學材料。

2017年4月17日,納扎爾巴耶夫總統接見國際突厥研究院院長達爾汗·克德爾艾里,就該院近期工作情況和總統下達的工作任務的完成聽取匯報。 總統對國際突厥研究院近些年工作成就給予了積極評價。

2017年10月,根據匈牙利總統令,匈牙利駐哈薩克斯坦特命全權大使安德拉什·巴拉尼12日以隆重的形式,授予國際突厥學院院長達爾汗·克德爾艾里匈牙利十字軍官勳章。

2017年12月29日,國際突厥學院院長克德爾艾里獲頒亞塞拜然"友誼"獎章。根據亞塞拜然總統伊利哈姆·阿利耶夫的總統令,授予國際突厥學院(TWESCO)院長、哈薩克斯坦《主權哈薩克斯坦報》社長達爾汗·克德爾艾里亞塞拜然"友誼"獎章。 此次授勳,旨在表彰克德爾艾里為拉近亞塞拜然和哈薩克斯坦人民之間的友誼而做出的貢獻。

阿利耶夫與克德爾艾里 阿利耶夫與克德爾艾里

2018年3月15日 -- 亞塞拜然總統伊利哈姆·阿利耶夫15日在巴庫市接見國際突厥學院院長達爾汗·克德爾艾里。 會談期間,克德爾艾里先生向亞塞拜然總統就國際突厥學院的工作情況以及未來計畫和目標進行了介紹。 另外,亞塞拜然總統阿利耶夫積極評價了國際突厥學院所實施的項目重要性。

2018年2月8日,國際突厥學院院長(TWESCO)、《主權哈薩克斯坦報》股份公司執行總裁達爾汗·克德爾艾里7日表示,阿拉什武裝力量成立日應該成為國家紀念日。國際突厥學院院長還透露出《阿拉什武裝力量》成為軍事大學教材的意願。 "本次講座還邀請了幾位來自土耳其的來賓。關於土耳其武裝力量,他們曾在歷史中寫道‘土耳其共和國武裝力量成立於公元前120年,也就是冒頓時期'。因此,土耳其武裝力量早在2000年前就奠定了基礎。我們偶爾會在2月23日慶祝阿拉什武裝力量成立日。

吉爾吉斯斯坦總統會見院長 吉爾吉斯斯坦總統會見院長

2018年7月4日,吉爾吉斯斯坦總統索隆拜·熱恩別科夫會見國際突厥研究院院長達爾汗·克德爾艾里和國際突 厥研究院代表克德爾艾里·霍恩哈巴耶夫教授。 吉爾吉斯斯坦總統指出,國際突厥研究院在研究和宣傳突厥語國家人民精神遺產、文化和藝術領域進行了大量工作。 吉恩別科夫說:"非常感謝國際突厥研究院在研究和宣傳吉爾吉斯人民精神文明領域進行的工作。你們在向突厥語系國家介紹'瑪納斯'史詩和欽吉斯·艾特瑪托夫著作領域的工作,將為突厥人民之間的兄弟關係帶來積極影響。"

國際突厥研究院院長表示,著名作家欽吉斯·艾特瑪托夫誕辰90周年之際,位於巴黎的聯合國教科文組織總部、阿斯塔納、比什凱克和塔什乾等城市發行作家著作書籍。此外,還舉行了多個關於"瑪納斯"史詩和吉爾吉斯文學歷史領域的研討會。 "突厥研究院作為國際組織,將積極參與吉爾吉斯斯坦舉行的所有活動。我們的主要目的是向全球介紹突厥世界的所有領域的成就。" 達爾汗·克德爾艾里說。

克德爾艾里院長還向吉爾吉斯斯坦總統贈送了以阿拉伯文記載的"瑪納斯"史詩手稿和在阿勒泰山考古發掘的3000年前柯爾克孜民族樂器。 吉恩別科夫就克德爾艾里院長贈送的珍貴文物表示感謝,並表示這些文物將在比什凱克歷史博物館中收藏。

任期延長

2018年9月4日,在吉爾吉斯舉行的第六屆突厥語國家合作委員會會議上,納扎爾巴耶夫總統對國際突厥學院(TWESCO)的各項工作做出了高度評價。 與此同時,國際突厥學院院長達爾汗·克德爾艾里的任期被第二次延長。 會議期間,與會各方均對國際突厥學院組織的教育-科研工作、考古調查、編撰突厥語國家統一歷史教材、制定和實施"突厥晴雨表""先祖遺產"等項目、參與聯合國和教科文組織的大型合作活動,以及出版90多部科研專著等工作成就,表達了滿意與支持。

觀察員國

突厥語國家合作委員會外長非正式會議上,成員國外交部長討論了匈牙利在2017年5月份提出的申請,並一致通過了該國國際突厥學院(TWESCO)觀察國身份。

會議

2015年9月,國際突厥學院科研委員會首次會議5日在阿斯塔納舉行,來自學院各創始國教育和科學部的副部長出席會議。

國際突厥研究院 國際突厥研究院

"突厥學院在36項科研計畫框架下,開展了大量基礎理論研究,並在北京、烏蘭巴托、聖彼得堡、比什凱克、巴庫、布達佩斯、伊斯坦堡、安卡拉和喀山舉行了相關會議。此外,還就全體突厥民族共有的文化遺產和歷史名人等問題,召開了多次研討會。"國際突厥學院院長達爾汗·克德爾艾里說。

克德爾艾里還表示,自成立以來,國際突厥學院已經擁有了自己的博物館和圖書館,其中突厥學院圖書館的藏書已達到3萬4千餘冊,成為了突厥學研究領域最大的圖書館之一。

與會各方還就科研項目的實施原則和方案深入交換了意見,並對今後研究的主要方向進行了討論。各方還對突厥世界一體化進程及當今世界發展趨勢等問題進行了探討。

會議確定了下次國際突厥學院科研委員會會議的時間,並簽署了會議紀要。

活動交流

與日本的交流

2017年2月,國際突厥學院(TWESCO)院長達爾汗·克德爾艾里7日在阿斯塔納向日本駐哈薩克斯坦特命全權大使川端一郎頒發了嘉獎函。 嘉獎函旨在表揚其為加強兩國之間科學教育領域合作做出的貢獻。 " 克德爾艾里說。 國際突厥學院與日本科學中心之間簽署了合作協定。雙方共同組織的"突厥世界的人文學術"首次研討會中,日本教授小松久男用土耳其語講述了韃靼斯坦民族功勳人士阿布德拉希德·易卜拉欣的歷史事跡。此外,2017年10月,國際突厥學院代表團受國際學院聯盟邀請訪問了日本。

日本駐哈大使訪問國際突厥學院 日本駐哈大使訪問國際突厥學院

2017年10月,日本駐哈薩克斯坦特命全權大使川端一郎先生12日訪問國際突厥學院。 國際突厥學院院長達爾汗·克德爾艾里迎接到訪的貴賓,並就國際突厥學院各項工作情況進行了介紹。 訪問期間,雙方就加強合作關係以及展開聯合合作項目進行了討論。 本月底,由克德爾艾里為首的國際突厥學院代表團將出席在日本舉行的國際科學院聯盟第89屆大會。訪問期間,代表團將參加日本科學院組織的以及各大國際會議。

2017年10月,國際突厥學院(TWESCO)院長達爾汗·克德爾艾里24日對日本東京外國語大學(TUFS)進行訪問。 訪問框架下,克德爾艾里同該校師生舉行會面,就關於納扎爾巴耶夫總統提出的哈薩克斯坦"精神文明復興"計畫目的和內容進行了演講,並回答了參會者提出的問題。

達爾汗·克德爾艾里 達爾汗·克德爾艾里

2018年10月9日,國際突厥學院與Tōyō Bunko研究中心之間的合作備忘錄內容主要包括,圖絕學領域聯合工作、交流科學作品、分享優秀經驗等問題。 "這將進一步加強日本突厥學、東方學領域同突厥世界的科學交流。此外,還將對突厥學領域研究起到推動作用。會議期間,日本教授就"根據新的歷史數據:Abdurreshid Ibrahim的工作與日本的關係"主題發表演講,並講述了有關20世紀初塔塔爾功勳人士的事跡。演講由國際突厥學院和日本基金會聯合組織,並土耳其語進行。演講吸引突厥學科學家、國際組織代表以及媒體工作者參與。日本教授Hisao Komatsu主要研究塔塔爾功勳人士訪問日本以及與日本穆斯林之間的關係。

主題交流

2017年10月27日 -- 26日,由人文社會科學學院主辦的《哈薩克語和突厥學研究的實際問題:21世紀精神文明復興》為主題的國際科學實踐會議在阿斯塔納納扎爾巴耶夫大學舉行。本次會議邀請了哈薩克斯坦、美國、匈牙利、波蘭以及土耳其的科學家和研究人員參加。 會議期間,各代表就語言和精神文明復興連續性等重大問題進行了討論。

與匈牙利的交流

國際突厥學院舉辦活動紀念匈牙利突厥學家 國際突厥學院舉辦活動紀念匈牙利突厥學家

2017年10月28日,國際突厥學院(TWESCO)舉辦了旨在紀念匈牙利突厥學家伊斯特萬·曼多奇·孔谷爾的活動。 突厥學院院長達爾汗·克德爾艾里、突厥委員會元老理事會成員阿德勒·阿赫梅多夫、匈牙利駐阿拉木圖總領事弗蘭克·巴魯曼等一批學界、政界和外交領域人士出席了活動。 學者的遺孀奧艾莎·穆克蘇姆克茲也專程從匈牙利來到阿拉木圖,並出席了活動。 活動在阿拉木圖以巴依圖森諾夫命名的第154號學校舉行。 紀念活動積極評價了學者為國際突厥學研究作出的貢獻。 伊斯特萬·曼多奇·孔谷爾1944年出生於匈牙利的考爾曹格。 他是一位著名的突厥學家和欽察歷史研究員,他研究了匈牙利人和庫曼族的古代歷史以及他們同突厥之間的聯繫。

與突厥文化和遺產基金會的合作

與突厥文化和遺產基金會的合作 與突厥文化和遺產基金會的合作

2018年2月,國際突厥學院(TWESCO)院長達爾汗·克德爾艾里22日同突厥文化和遺產基金會主席久納伊·埃 芬季耶娃以及亞塞拜然駐哈薩克斯坦大使拉沙德·瑪瑪多夫在阿斯塔納舉行會晤。 克德爾艾里院長向來賓介紹了學院的主要結構、工作、正在進展中的計畫以及未來的發展方案等。

會晤期間,院長還帶領兩位貴賓,參觀了擁有5萬多部藏書的突厥圖書館和突厥博物館。 隨後,院長向貴賓們贈送了由TWESCO出版的學術專著。

突厥文化和遺產基金會是於2015年根據2009年在亞塞拜然共和國納希切萬市舉行的突厥語國家首腦第九次峰會期間通過的相關決議成立的國際性組織。其總部位於巴庫,基金會主旨為保護突厥文化和遺產,並進行研究和發展。

考古工作

國際突厥研究院 國際突厥研究院

2018年5月11日 - 由國際突厥學院(TWESCO)院長達爾汗·克德爾艾里率領的學者考察團日前抵達南哈州,並同南哈州州長詹塞伊特·圖伊梅巴耶夫會晤。 在同州長的會談中,針對南哈州境內古老歷史及人文遺蹟的考察工作,成為了討論的重點話題。 達爾汗·克德爾艾里表示,南哈州托烈畢縣境內的葉斯穆汗汗庭遺址應儘快納入國家保護和管理範圍,並建議在當地開展考古調查。 南哈州州長對這一建議表示支持,並強調將為考察團專家組提供必要幫助。 此外,圖伊梅巴耶夫還向考察團專家組提出了協助南哈州收集歷史遺蹟相關文獻和資料,幫助整理和出版相關專著書籍的建議。 雙方還就在南哈州舉辦國際突厥學研究大會的問題達成了共識。

達爾汗·克德爾艾里與桑皮勒頓多夫·褚侖 達爾汗·克德爾艾里與桑皮勒頓多夫·褚侖

2018年8月6日,國際突厥學院院長達爾汗·克德爾艾里日前會見了世界蒙古學研究聯盟秘書長、蒙古國國家科學院考古史研究所所長桑皮勒頓多夫·褚侖。 會談在烏蘭巴托舉行。會談中,雙方重點就蒙古學研究的發展,以及開展合作等問題進行了討論。 達爾汗·克德爾艾里指出,國際突厥學院的研究工作並不僅局限於突厥學,對偉大草原上的各個遊牧文明均有重視。 值得一提的是,在今年6月由國際突厥學院組織的第三屆"偉大草原"人文科學論壇上,蒙古國科學院院長雷戈德勒·杜戈林、俄羅斯科學院語言學研究所高級科學研究員奧列格·穆德拉克、突厥語機構負責人穆斯塔法·卡夏林以及國際突厥學院院長達爾汗·克德爾艾里簽署了關於建立"阿爾泰語學、突厥語學、蒙古語學協會"的協定。

獎勵活動

頒獎活動 頒獎活動

2018年8月17日,第十九屆國際突厥語研討會近日在阿斯塔納舉行,來自全球各地的突厥研究專家參加了會 議。 國際突厥研究院院長達爾汗·克德爾艾里在個人臉書賬號上說:"國際突厥學院的支持下,第十九屆國際突厥語研討會近日在首都納扎爾巴耶夫大學順利舉行。研討會框架下,學院向來自全球各地的著名突厥研究專家頒發了勳章。"克德爾艾里表示,突厥研究專家們對向全球展示突厥歷史、語言和文化做出了貢獻。

百位突厥偉人

國際突厥學院院長訪問東京外國語大學 國際突厥學院院長訪問東京外國語大學

2018年3月1日,國際突厥研究院(TWESCO)1日在國家新聞發布中心舉行新聞發布會,對其去年的工作成果以及2018年的工作計畫進行了匯報。 會議期間,國際突厥研究院院長達爾汗·克德爾艾里以及突厥委員會長老理事會成員阿德里·阿合梅托夫進行了工作匯報並回答了記者的提問。 會議稱,國際突厥研究院4月30日將在納扎爾巴耶夫總統"精神文明復興"框架下,在聯合國教科文組織的總部舉辦一場主題為"精神文明發展及傳承。同時,突厥研究院還將在納扎爾巴耶夫總統"精神文明復興"計畫框架內,列出100名為世界文明做出貢獻的突厥偉人名單。 據院長介紹,題為 "突厥語世界的100位偉人"大型項目旨在確定人類歷史上留下貢獻的偉人。 為此目的,學院將建立專門網站並進行國際民意調查。

為慶祝偉大的哈薩克斯坦阿肯瑪合詹·朱瑪巴耶夫誕辰125周年,突厥研究院還宣布2018年為"瑪合詹·朱瑪巴耶夫年"。在此框架內,朱瑪巴耶夫阿肯的許多優秀作品將被翻譯成多種語言並出版。 此外,2018年還被宣布為"亞塞拜然民主共和國年"以及"瑪爾德佳尼年"。

值得一提的是,2018年,國際突厥語研究院的主要研究地區為中亞地區。 目前,該學院與來自吉爾吉斯斯坦,烏茲別克斯坦,塔吉克斯坦和土庫曼斯坦的學者們進行合作,並開展聯合研究項目。 同時,還準備批准與烏茲別克斯坦科學院合作備忘錄。 今年夏天,學院計畫對烏茲別克斯坦進行考古考察。 今年,該學院與鄰國吉爾吉斯學者們進行的多個合作項目已獲得了批准。

2018年,將舉辦著名作家欽吉斯·艾特瑪托夫90周年以及瑪納斯傳承人薩格穆拜·吾爾茲巴克夫 150周年紀念活動等一些列國際活動。 與此同時,按照每年的傳統,今年6月還將舉辦"大草原"國際人道主義論壇。來自全球20多個國家的200多名學者和專家參加的該論壇在文化領域中引起了極大反響,成為文化交流平台。 最後,克德爾艾里院長還介紹了該學院與國際組織之間的聯繫,以及考古考察近幾年的工作成果。

突厥通史

突厥通史 突厥通史

國際突厥學院27日在阿斯塔納舉行了《突厥通史》教科書總結研討會。 講述自遠古時代至15世紀的 突厥歷史的教科書《突厥通史》是由國際突厥學院為突厥語系國家中學生專門編寫。 根據工作組總結協定,教科書將於2018年3月在吉爾吉斯斯坦舉行的突厥國家元首會談第六次峰會上公布。 國際突厥學院院長達爾汗·克德爾艾里表示,本次突厥議會框架下完成了具有重大意義的工作。

《突厥通史》提議於2013年突厥語國家合作委員會期間通過,並決定由國際突厥學院負責編制。2014年推出了《突厥通史》首個版本,並於2015年在阿斯塔納舉行的各國教育部會議上通過,而教材最終版本的編寫工作由來自亞塞拜然、土耳其、吉爾吉斯斯坦以及哈薩克斯坦的專家團隊共同完成。 此外,克德爾艾里還就國際突厥學院的重大成就表示祝賀。本次會議邀請了來自哈薩克斯坦、亞塞拜然、土耳其以及吉爾吉斯斯坦等國家的教育和科學部代表以及突厥議會和國際突厥學院分析人士、歷史學家等參與。 會議期間,各代表審議通過了《突厥通史》教科書最終版本,該書由7個章節組成,並引進突厥語系國家中學教材計畫。

人文論壇

第二屆論壇

2017年5月,由國際突厥學院(TWESCO)組織的第二屆"偉大草原"人文論壇26日在阿斯塔納召開。 哈薩克斯坦國務秘書古麗莎拉·阿布德哈勒科娃及聯合國、聯合國教科文組織,伊斯蘭教科文組織、ECO科學基金會、突厥議會、突厥文化國際組織等多個國際性組織的代表,各國使節、社會知名人士等,共同出席了26日的論壇開幕儀式。

第三屆論壇

國際突厥研究院 國際突厥研究院

2018年6月,第三屆"偉大草原"人文科學論壇18日由國際突厥學院組織下在阿斯塔納舉行。 國務秘書古麗莎拉·阿布德哈勒科娃以及聯合國教科文組織、伊斯蘭教科文組織、經濟合作組織科學基金會、突厥會議以及突厥議會等組織代表出席論壇開幕儀式。此外,其中還包括外交使節、國家和社會功勳人士、研究中心負責人等代表。 阿布德哈勒科娃指出,突厥世界領袖作用以及'精神文明復興'規劃中的倡議是此次論壇的主要目標之一。因為,'精神文明復興'規劃不僅是哈薩克斯坦的民族志向,同時也是整個突厥世界的共同目標。"在此之際,我們的主要目標是最大限度增強突厥語系國家在國際舞台上的競爭力。為此需要將科技環境、通訊技術符合21世界科學教育要求,並跟上時代的步伐。根據納扎爾巴耶夫總統的工作指示,哈薩克文過渡到拉丁字母規範也是這一計畫中重要的一步。此外,我們還實施了'全新人文知識:100本哈薩克文新教材'項目。項目框架下,目前已經將18本世界著作翻譯成哈薩克文。" 她還指出,出席此次論壇各代表還應就突厥世界歷史和未來進行系統的討論。

第三屆"偉大草原"人文科學論壇主要目標在於突厥世界與歐亞科學協會展開合作,通過兄弟民族的共同遺產造福後輩。為了使各國人民加強彼此交流、促進一體化,應將居住的神聖土地注入思想中。與會代表通過研究哈薩克斯坦神聖地圖,從而建立整個突厥世界聖地網路將具有重要意義。相信此次論壇將使友誼得到進一步鞏固、促進偉大草原精神文明復興工作,並對一體化起到巨大的作用。 國際突厥學院院長達爾汗·克德爾艾里指出,旨在紀念阿斯塔納20周年的此次論壇將就"文明之間的聯繫與城市文化"、紀念著名詩人馬赫詹·朱馬巴耶夫誕辰125周年以及著名作家欽吉斯·艾特瑪托夫誕辰90周年的"突厥文學的聯繫:傳統與創新","突厥學的新機遇"、"偉大草原精神文明的復興"等話題進行討論。 論壇期間,來自亞塞拜然、德國、吉爾吉斯斯坦、中國、摩爾多瓦、蒙古國、烏茲別克斯坦、波蘭、俄羅斯、塔吉克斯坦以及土耳其等國家的近250名科學研究人員和分析人士將發表講話。

蒙古國科學院院長雷戈德勒·杜戈林、俄羅斯科學院語言學研究所高級科學研究員奧列格·穆德拉克、突厥語機構負責人穆斯塔法·卡夏林以及國際突厥學院院長達爾汗·克德爾艾里簽署關於建立"阿爾泰語學、突厥語學、蒙古語學協會"的協定。

"協會每年將出版四期雜誌。此外,我們還將在這一系列中出版相關書籍,出版關於"阿爾泰語學"、 "突厥語學"以及"蒙古語學"的系列叢書。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們