內容介紹
《國外變壓器廠紀實》主要內容：從1979年赴日起，到2006年赴德參加STL會議為止，先後到過：日、瑞士、法、荷、德、意、比、加、瑞典、美、澳、奧地利、俄、烏、韓等十多個國家，其中法國去了十次，意、荷去了六七次，日本去了四次、德國去了四次，其他國家去了一、二次。作者除完成每次出國任務外，有機會與會議組織者或自行（為多數）與國外變壓器工廠聯繫，參觀訪問。作者認為機會難得，應抓住時機對國外同行廠、所交流訪問，以獲得更廣泛的聯繫，從國外先進技術中得到啟發與教益。對每一個廠、所的參觀訪問均應儘量詳細的紀實。從1979年至2005年，前後20多年，例如第1次赴日本為1979年，前後四次，最後一次為2004年，參觀訪問的變壓器廠不同，有的工廠數據是1979年的，另一工廠則為2004年，基礎不一樣，相互難以比較（例如產值：××日元）。但有的還是可以比較的（例如產量：××MVA／年）。在這20多年中，有的工廠已改名（聯合或兼併），有的工廠已不存在（如義大利AnsaIdo公司Milan變壓器廠），但作為歷史的紀實，仍然保留，有的訪問過的工廠，目前還有聯繫，但記錄的還是原來的紀實，不便於再做點滴的更改。這次將歷年訪問、考察國外變壓器類工廠紀實匯總編印成冊，包括八個部分及兩個附錄：一、變壓器製造廠（35個）；二、電線電纜廠（2個）；三、矽鋼片剪下廠（2個）；四、造紙板廠（3個）；五、電瓷套管廠（7個）；六、組件廠（3個）；七、互感器廠（3個）；八、其他（13個），總計68個有關變壓器廠，以及附錄1和附錄2。
由於每次參觀訪問的時間很短，記憶很可能不全，回來整理可能不完整，因而不能說所寫報告內容完全正確無誤。儘管如此，作者認為，從國家花了大量外匯與參觀紀實工廠之眾看，仍應歸納出一《國外變壓器廠紀實》，供廣大同仁參考。如有不當之處，懇請批評指正。
