簡介
10月1日-2日,由北京市曲劇團出品的重排版《四世同堂》於在海淀劇院上演。本次演出是北京市文化局主辦,北京市演出公司承辦的“2015年北京金秋優秀劇目展演”的組成部分之一。
幕後製作
歷史上北京市曲劇團曾兩次排演過《四世同堂》,不過演出的次數並不是很多。此次重排的《四世同堂》主要是在第一版鮑黔明和張紹榮導演的版本基礎上做的再創作。作為重排版本,導演王翼和創作團隊下了不少功夫。據導演王翼介紹,此次演出的版本更接近老舍原著中的批判意識和大愛精神,且人物構思更加豐富,主演陣營更加年輕化。
北京曲劇《四世同堂》將原著中三個家庭中重點突出了老派市民祁家、小官僚小漢奸的冠家,並將重墨集中在祁老人、瑞宣、韻梅身上,著力渲染在特定歷史條件下人們安於小家平和、逆來順受、彷徨到悲憤、求索、抗爭之思想和情感的演變過程;同時保留了原著中那個非常鮮明獨特而又富於深意的日本老太太,並讓她在劇中不斷出現,成為一條既獨立又有相互關聯的發展線。對北京的市井風情,則是結合劇情需要,隨時點染。“老北京人”的豁達、正直、友善、詼諧和那逆來順受、固守陳規以及自命不凡的人物個性在劇中展現得淋漓盡致。