基本資料
導演: 胡雪樺
主演: 蒲巴甲 宗吉 多布傑 索朗卓嘎
片長:141分鐘
地區:中國內地
語言:藏語
劇情簡介
從電影情節上看,這是一部取自於《哈姆雷特》而又迥異於《哈姆雷特》的藏語版傳奇,這是一個關於“愛”而不是“復仇”的主題,這是一個顛覆了“陰謀篡權和復仇”的故事,是探尋“愛和寬恕”的故事。神秘的身世和血緣讓劇中人充滿了苦痛,愛的無助,愛的危險,愛的付出。《喜馬拉雅王子》傳達的是一種“愛”的輪迴,愛的永恆。
甲波國王子拉摩洛丹目睹母后與自己的叔叔克洛朗在父親駕崩之死成婚,失魂落魄的拉摩洛丹見到了父親的鬼魂,父親告訴王子是克洛朗設計害死了自己。拉摩洛丹伺機復仇,卻被母后百般阻攔,癲狂中的王子誤殺了戀人奧薩魯央的父親,奧薩魯央因此發瘋,整日唱著思念而哀傷的情歌。
王子被派往遙遠的波斯國,途中遇到為開闢商道而勇往直前的公主阿郗蘇羯,公主的雄心讓拉摩洛丹幡然醒悟,他決然不再逃避死亡與痛苦,然而等待他的卻是奧薩魯央冰冷的屍體。奧薩魯央的哥哥雷桑爾誓言要為父親、妹妹復仇,克洛朗卻意外地擋在了拉摩洛丹身軀之前……原來新王克洛朗才是王子的親生父親,當初,是老國王拆散了相愛的戀人,強娶了美麗的姑娘。再次受到命運捉弄的拉摩洛丹終於有了放棄復仇的理由。他接受了雷桑爾的決鬥,並將毒劍留給了自己,他的犧牲換來了雷桑爾的寬容,換來了母親的解脫,也換來了父親的愧疚,在一大片染紅的雪地里,如影隨形的冤魂終如拋擲出去的利劍一般倉惶而逃,仇恨終於化解,天籟般的歌聲飄蕩在雪域高原上空久久不散……
幕後製作
拍攝緣起:導演的“哈姆雷特”情結
胡雪樺:我有一個“哈姆雷特”情結,這同我從舞台開始我的導演生涯有關,也同我的戲劇家庭有關。當年報考藝術學院,父母要我準備的獨白就是“生存還是毀滅”;家父臨終前最想排的戲就是“哈姆雷特”。在美國生活了近二十年,時代變遷,人生無常,“日暮鄉關何處是?”我常常在詢問“我從哪來?到哪裡去?”突然四年前的一天,同一個好友在紐約的咖啡館裡聊天時,我想如果讓“哈姆雷特”在離天最近的地方詢問他的出生和歸宿,那會是一個怎樣的情景?就在那一刻,神秘的西藏孕育了“哈姆雷特”,那就是電影《喜瑪拉雅王子》誕生的初夜……
我要拍一部完全不同的《哈姆雷特》,不僅僅是形式上的不同,更是內涵上的不同。這是一部關於“愛”的主題而不是“復仇”主題的電影,是“顛覆了陰謀篡權的復仇故事”,是探尋“愛和寬恕的故事”。神秘的身世和血緣讓劇中人充滿了苦痛,愛的無助,愛的危險,愛的付出。《喜瑪拉雅王子》傳達的這也許是一種“愛”的輪迴,愛的永恆。
歷時一年半的製作過程充滿了艱難,支撐我走過來的是一幕銘刻在我腦海里的畫面:在海拔近五千米的高原的雨雪中,一個老藏民和她的孫女仍在一步一起地磕著“長頭”挪動,他們五體投地,艱難地前行。我被他們的虔誠感動,因為他們的心中有個太陽……
如果莎士比亞活著,一定會祝福《喜瑪拉雅王子》,因為偉人的心中也充滿陽光。
“好男兒”化身藏族王子
胡雪樺之所以選擇蒲巴甲演“王子”,是因為他在這個質樸的大男孩身上看到了扮演“王子”所需要的難得的特質:剽悍的身材、堅毅的氣質、俊朗的面容、純淨的眼神,這些特質在這個藏族男孩身上構成一種很有意味的“粗獷之美”,這種“粗獷之美”因有山民骨子裡的原始野性而顯得更有質感和力度,也因生活的艱辛而顯得更為憂鬱動人。
在片中蒲巴甲扮演王子拉摩洛丹,胡雪樺讚揚其表演可圈可點。胡雪樺認為其奪冠(“好男兒”冠軍)讓影片受益,而蒲巴甲也可以通過《喜馬拉雅王子》向人們證明,他不僅僅是一個單純的偶像,他還是一個演員。蒲巴甲也表達了自己對導演的感激之情:“導演對我的恩情我是不會忘記,即便是有約,導演說不做就不做。”
獲獎情況
2007年11月被選為美國洛杉磯國際電影節十佳電影,蒲巴甲獲“金天使獎”
2008年5月獲第三屆摩納哥國際電影節最佳導演獎、最佳男主角獎
2008年12月獲義大利卡勒波瑞亞國際電影節最佳導演獎
評審對《喜瑪拉雅王子》的評述是:“這是電影史上一次優秀的改編,把西藏的人文和莎士比亞的名著結合得非常好。”不少觀眾表示是“改編得最為成功的莎士比亞作品之一”。